Wat Betekent ÚTILES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nuttige
• handig
• bruikbare
• behulpzaam
• van nut
• zinvol
• nuttig
• handige
• bruikbaar
• behulpzame
• nuttiger
• zinvolle
• nuttigste
• bruikbaarder

Voorbeelden van het gebruik van Útiles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ves, sabes cosas útiles.
Je weet dus wel iets nuttigs.

Herramientas y útiles para la colocación.
Gereedschappen en benodigheden voor tegelzetters.

Usted merece ser útiles.
Je verdient het om bruikbaar te zijn.

Ahora eran útiles algunas estrategias no?
Nu die sommige uitvoerbare waren strategieën waren ze niet?

TTi- Ltd industrial tecnología útiles.
TTi- het Bewerken Technologie industrieel Ltd.

Hay muchas cosas útiles en la Biblia.
Er staat zoveel nuttigs in de Bijbel.

Muy útiles son los dos(aunque pequeña) cuarto de baño.
Zeer praktisch zijn de twee(hoewel klein) badkamer.

Las preguntas más útiles de iPhone 5- iFixit.
Nuttigste iphone 5 vragen- iFixit.

Reemplazando los hábitos ineficientes por otros más útiles.
Door inefficiënte gewoontes te vervangen door nuttigere gewoontes.

Estos parámetros son útiles en la comprensión.
These parameters are helpful in understanding….

Para ser útiles, sin embargo, estos dispositivos tienen que funcionar.
Om handig te zijn, moeten deze apparaten echter werken.

Pero también pueden ser útiles y buenos para el alma.
Maar ze kunnen ook doelgericht en goed voor de ziel zijn.

Ambos son útiles para las personas con pérdida auditiva leve a severa.
Beide typen worden gebruikt voor mild tot matig ernstig gehoorverlies.

Aquí Hardt y Negri tienen muy pocas cosas útiles para decir.
Juist hierover hebben Hardt en Negri ons weinig nuttigs te melden.

Herramientas y útiles para la limpieza y acabados.
Gereedschappen en benodigheden voor schoonmaak en afwerking.

Hay muchas formas de convertirlos en objetos útiles y decorativos.
Er zijn veel manieren om er nuttige en decoratieve objecten van te maken.

Erica y Eleonora muy útiles para cada necesidad y petición.
Erica en Eleonora zeer nuttig zijn voor elke behoefte en verzoek.

Para ello sólo es necesario recordar qué componentes serán más útiles.
Voor dit doel is het gewoon nodig om te onthouden welke componenten het nuttigst zullen zijn.

Tabla 1 Recomendaciones útiles para el mecanizado de vanadio.
Tabel 1 Tooling aanbevelingen voor machinale bewerking Vanadium.

Útiles vecinos tranquilos, excelente ubicación, el distrito comercial Muy cercano centro.
Rustig Behulpzame buren, geweldige locatie, centraal, het winkelen gebied Nabij.

Tal vez podamos sernos útiles, pero deberá deshacerse de esto.
Misschien kunnen we elkaar helpen. Maar dan moet dit weg.

Respuesta: Las acciones concretas para la unión son mucho más útiles para nuestro avance.
Antwoord: Concrete acties ondernemen voor verbinding is veel zinvoller voor onze vooruitgang.

El 80% de todos los útiles los enviamos el mismo día de su pedido.
Van al het gereedschap sturen we nog dezelfde dag naar u toe.

Proporcionamos recursos continuos para permitir comentarios útiles y significativos al personal.
Wij stellen continu hulpmiddelen beschikbaar om nuttige en praktische feedback aan personeel te kunnen geven.

Los hombres son útiles ocasionalmente, cuando no hay una mujer cerca.
Mannen kunnen af en toe handig zijn… als er geen vrouw in de buurt is.

Las funciones descritas aquí son particularmente útiles para trabajar con datos complejos.
De hier beschreven mogelijkheden zijn in het bijzonder handig bij het werken met complexe gegevens.

Plantillas útiles y soporte visual acompañan la realización de la obra en construcción.
Hulpzame templates en visuele ondersteuning begeleiden de gebruiker.

Éstos transporte pueden aplicado con los útiles que trabajan a máquina de la precisión.
Deze lager kunnen van toepassing geweest met precisie machinaal bewerkend het bewerken.

Comprar los útiles y herramientas de maquillaje en dealextreme con precios baratos- DX.
Kopen make-up supplies en gereedschappen bij DealExtreme met goedkope prijs- DX.

Identifique las métricas que son las más útiles para resolver los puntos críticos desconocidos.
Identificeer meetmethoden die het meest nuttigs zijn bij het omgaan met kritieke onbekendheden.

Hoe "útiles" te gebruiken in een Spaans zin

Cosas que encontréis útiles vosotros también.?

#ListasInútiles: Útiles "retro"… ¡que todavía existen!

Muchas gracias por tan útiles consejos.

Llevan unas cremalleras muy útiles abajo.

También pueden ser útiles unos bastones.

¿Cuándo son útiles los ejercicios respiratorios?

Espero que encuentres útiles mis lecciones.

Resultaron muy útiles para sus propósitos.

Otras cosas útiles que debe saber:?

Muy útiles para árbitros, entrenadores, socorristas.

Hoe "bruikbare, handig, nuttige" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zijn heel bruikbare lappen geworden.

Handig voor families met (kleine) kinderen.

Heeft iemand een goede bruikbare server?

Helena geeft ons alle nuttige informatie.

Algen bevatten minstens 200 nuttige elementen.

Kijk dan hier voor bruikbare tips.

Eerder afmelden was wel handig geweest.

Lees hieronder verder voor nuttige tips!

Tekstschrijvers maken daar handig gebruik van.

Echt handig scheelt mij weer tijd.