Wat Betekent ZINVOL in het Frans - Frans Vertaling

• utile
• logique
• judicieux
• de sens
• significatif
• sensé
• opportun
• pertinent
• raisonnable
• utilement
• signicatif
• signicative
• judicieusement

Voorbeelden van het gebruik van Zinvol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zodra het zinvol is.
Dés que ça sera raisonnable.

Zinvol en is minder waarschijnlijk te overweldigen.
A un sens et est moins susceptible de submerger.

Dat lijkt mij niet zinvol.
Cela ne me semble pas pertinent.

Het wordt pas zinvol in een bepaalde context.
Le sens n'apparaît donc que dans un contexte concret.

Waarom eigenlijk? is de eerste zin niet zinvol genoeg?
Pourquoi la première phrase n'est-elle pas assez significative?

Er was geen zinvol leven buiten het werk.
Il n'y avait aucune vie signicative en dehors de de travail.

Weer anderen zijn blij, want hun leven is zinvol.
D'autres encore sont heureux parce que leurs vies sont significatives.

Het bedrag is zinvol aan hen.
La quantité est signicative à eux.

Waarom het zinvol is om uw winkel online uit te breiden?
Pourquoi est-il intéressant de développer votre magasin en ligne?

Het Comité vindt dat deze algemene criteria zinvol zijn.
Le Comité estime que les critères généraux proposés sont pertinents.

Het is de enige dat zinvol is voor u op dit moment.
C'est la seule qui ait un sens pour toi en ce moment.

Verbindingen, organisaties of individuen beschouwen het zinvol te zijn.
Composés, organisations ou individus considèrent être significatifs.

Het nog steeds zinvol om te spreken van trends en scholen?
Il a encore un sens de parler des tendances et des écoles?

De foto's die de individuele kamers zou beschrijven zinvol zijn.
Les photos qui décriraient les chambres individuelles soient significatives.

Lees hier waarom het zinvol is om te rekruteren tijdens de zomer.
Lisez ici pourquoi il est intéressant de recruter pendant l'été.

Ik wilde de nadruk leggen op een aantal acties die mij zinvol lijken.
Je voudrais insister sur un certain nombre d'actions qui me paraissent utiles.

Het is zinvol om eerst te concentreren op het luisteren en spreken.
Il est judicieux de se concentrer d'abord sur l'écoute et l'expression.

Als u're een Amerikaanse het alleen zinvol voor u om mee te doen.
Si vous're un Américain qu'elle n'a de sens que pour vous joindre.

Is het zinvol meerdere hotel info-klantenaccounts te openen?
Est-il judicieux d'ouvrir plusieurs comptes clients auprès de hotel info?

Een harmonisatie van de vergunningen in de interne markt is zeker zinvol.
Une harmonisation des licences au sein du marché intérieur est certainement judicieuse.

Daarom is het zinvol om visolie in capsules te nemen.
Par conséquent, il est logique de prendre l'huile de poisson dans des capsules.

Diverse afdekplaatvarianten(gesloten of geperforeerd) ronden het systeem zinvol af.
Plusieurs variantes de caches en tôle(fermés ou perforés) complètent utilement le système.

Het is zinvol om fibro te onderscheiden van het fibromyalgiesyndroom.
Il est sensé de distinguer la fibro du syndrome de fibromyalgie.

Ze houden ook van huwelijksceremonies die zinvol zijn zonder overdreven sentimenteel.
Ils aiment aussi les cérémonies de mariage qui sont significatifs sans être trop sentimental.

Dit is zinvol als bijvoorbeeld de gecrashte speler niet terugkomt.
Cette possibilité est par contre intéressante si le joueur"absent" ne revient pas.

De Afdeling acht het voorstel zinvol en geeft hieraan haar uitdrukkelijke steun.
La section estime que la proposition est opportune et lui apporte son total soutien.

Het lijkt zinvol dat de regeling uitsluitend geldt voor de vennootschapsbelasting.
Il semble judicieux de n'inclure dans le système pilote que les impôts sur les sociétés.

Deze besparingen zijn zinvol uit het oogpunt van milieu en concurrentievermogen.
Ces économies sont pertinentes du point de vue de l'environnement et de la compétitivité.

Het zou uiterst zinvol zijn deze evaluaties te integreren in de strategische milieuevaluaties.
Ces analyses pourraient être très utilement intégrées dans les évaluations environnementales stratégiques.

Hoe "zinvol" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom likes kopen heel zinvol is?

Van uitzichtloos naar een zinvol bestaan.

Ook eens een zinvol gesprek voeren?

Boekenstek, voor een zinvol verantwoord boek.

Differentiatie zal inhoudelijk zinvol moeten zijn.

kan hij zijn Inbakeren zinvol onzin?

Maar zorg wel voor zinvol werk.

Maar ook wij doen zinvol werk.

Dan kan individuele hulpverlening zinvol zijn.

Hoe "judicieux, logique" te gebruiken in een Frans zin

Toutes les meilleurs conseils judicieux qui.

Une question logique est: Avec quoi?

Est-ce logique que cela soit autant?

Merci également pour vos judicieux conseils.

Suite logique des choses, des événements.

J'avais une logique défiant toute compréhension.

Un ajustement judicieux permettant des tarifs abordables.

Est-il judicieux d’effectuer une expertise immobilière?

Pas logique pour une maladie microbienne.

Rien n'était jamais logique avec elle.