Wat Betekent LOGISCH in het Frans - Frans Vertaling

• logique
• logiquement
• de sens
• naturel
• sensé
• logiques
• naturelle

Voorbeelden van het gebruik van Logisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is logisch.
C'est sensé.

Logisch, jij bent hun lieveling.
Évidemment. T'es leur chouchoute.

Dat is logisch.
C'est sensé.

Logisch, het is voor z'n bedrijf.
Je comprends, c'est pour sa boîte.

Wij waren logisch.
C'est sensé.

Logisch. M'n vriend is advocaat.
Je te comprends, mon copain est avocat.

Maar dat is logisch.
C'est sensé.

Logisch dat hij een ander nodig had.
Évidemment qu'il lui en a fallu un autre.

Dat is logisch, toch?
C'est sensé, non?

Dat is volkomen logisch.
C'est parfaitement sensé.

Nou, dat is logisch, maar zij niet.
Et bien, ça a du sens, mais elle non.

Haar uitleg klinkt logisch.
Ses explications sont sensées.

Het is volkomen logisch om dat te denken.
C'est totalement raisonnable de penser ça.

Logisch dat dit werk voor professionals is?
C'est un travail pour les pros.- M. Lebrecque?

Dat klinkt logisch, ja.
Ça semble plausible, oui.

Het is logisch met al dat onderzoeksmateriaal hier.
Ça prend son sens avec tout le matériel de recherche qui est ici.

Bij jou zijn, is wat logisch is.
Être avec toi, voilà ce qui est sensé.

Dat klinkt logisch als Dreyfuss haar mentor is.
Ce qui est censé si Dreyfuss est son mentor.

Het een volgt niet logisch uit het ander.
L'un est la conséquence naturelle de l'autre.

Logisch dat we ons op enkele figuren moeten concentreren.
Donc, nous devons nous concentrer sur certains personnages.

Ongelofelijk logisch bedoel ik.
Je veux dire, une logique implacable.

En dit is logisch voor miljárden van jullie?
Et c'est normal pour des milliards d'entre vous?

Muziek is niet logisch. Het is kunst.
La musique a rien de logique, c'est de l'art.

Ik leer ze logische zaken en dit is helemaal niet logisch.
Je leur enseigne des choses sensées et ceci n'est pas sensé.

Wat voor de ene mens logisch is, is voor de ander gek.
La logique de l'un est la folie de l'autre.

Dat is logisch, maar hoe gaat naar Akron gaan helpen?
C'est d'une logique en béton, mais comment aller à Akron pourra aider?

Het is heel logisch dat ze het in 'n kerk begraven.
C'est parfaitement sensé qu'ils l'aient enterré dans une église.

Het lijkt me nogal logisch dat ik nergens heen ben geweest.
Je pense que c'est assez évident que je ne suis allé nulle part.

Dat lijkt logisch, je wil de strategisch belangrijke niet sluiten.
C'est sensé. On ne ferme pas une escale stratégiquement importante.

Dus het is logisch. Veel logischer dan het alternatief.
Donc c'est compréhensible… beaucoup plus compréhensible que cette alternative.

Hoe "logisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Logisch ook, want: verlang, verlanger, verlangst.

Toon alle vacatures voor Logisch i.o.v.

Logisch dat Trump dat niet pikt.

Bedenk goed welke termen logisch zijn.

Logisch dat jullie het zijn geworden.

Achteraf gezien een heel logisch verhaal.

Meer logisch dan een Fox destijds.

Niet dat dat niet logisch is.

Logisch dat dat pijn doet, toch?

Alle beslissingen zouden logisch gemaakt worden.

Hoe "logique, logiquement" te gebruiken in een Frans zin

Logique étant donné les éléments créés.

Donc logiquement pas d'exil pour toi.

C’est donc très logiquement que Th.

Une logique encore étrange, mais passons.

C'est dans cette logique que nous

Graphiquement, c’est logiquement plus beau qu’avant.

Vous manquerez toujours logiquement d’eau chaude.

Différents titres ont logiquement été attribués.

J’ai donc logiquement voulu embaucher le...

Elle mérite logiquement des analyses fouillées.