Voorbeelden van het gebruik van Raisonnable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est pas raisonnable.
Dat is niet schappelijk.Je compte sur toi pour agir de façon raisonnable.
Ik reken erop dat jij de redelijkste bent.Une personne raisonnable veut exactement.
Weldenkend mens wil precies.Dés que ça sera raisonnable.
Brody est raisonnable mais fou à lier.
Brody is schappelijk, maar gestoord.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Comment ça, pas raisonnable?
Dat is niet schappelijk?Pour voir si raisonnable, quelqu'un qui cherche Dieu.
Mais si c'est raisonnable.
Maar als het iets redelijks is.Avantage Prix raisonnable avec d'excellents matériaux de qualité.
Je pense qu'elle sera raisonnable.
Ze is vast heel schappelijk.Beth est trop raisonnable pour moi, mais sa fête est super.
Un doigt me semble raisonnable.
Een vinger lijkt me schappelijk.Il est donc raisonnable de penser qu'il pourrait être le Totem de la Guerre.
J'ai essayé d'être raisonnable.
Ik heb geprobeerd om redelijk te zijn.Œuf de poule… Soyez raisonnable avec les œufs de poule:.
Contrôle des données par plausibilité raisonnable.
C'est totalement raisonnable de penser ça.
Excellente qualité avec un prix concurrentiel raisonnable.
Uitstekende kwaliteit met een redelijke concurrerende prijs.Dans une limite raisonnable, bien entendu.
Binnen de grenzen van het redelijke, natuurlijk.Nous offrons les chapeaux de hautequalité avec le bon prix raisonnable.
Wij bieden hoogte aan- kwaliteitskappen met redelijke goede prijs.Je trouve qu'il n'est pas raisonnable de voter ce programme cet après-midi.
Ik vind het niet wijs om vanmiddag dit programma te stemmen.Le coût de HarVokse est économique etil peut être un prix raisonnable.
Selon moi, il est bien plus raisonnable que chacun ait un rôle à jouer.
Tout commeils peuvent attendre de nous une décision finale raisonnable.
Cela semble logique et raisonnable, même si cela fait défaut pour l'instant.
Dat lijkt logisch en rationeel, maar ontbreekt op dit moment.L'installation du secteur d'angle pour rendre l'espace de votre salle de bain plus raisonnable.
Ce n'est pas seulement raisonnable, mais aussi lourd de conséquences négatives.
Les voyageurs soucieux de leur budget apprécieront le prix raisonnable des… plus 4.
Reizigers met een beperkt budget zullen de redelijk geprijsde hotelkamers van… meer 4.C'est raisonnable, parce qu'il provient de la commission du contrôle budgétaire.
Dat is logisch want het is een verslag van de Commissie begrotingscontrole.Mais je plaide pour un élevage raisonnable, de haute qualité et durable.
