Wat Betekent VERSTANDIG in het Frans - Frans Vertaling

• sage
• raisonnable
• judicieux
• prudent
• intelligent
• judicieusement
• à bon escient
• sensé
• sagement
• intelligemment
• de bon sens
• bonne idée
• rationnelle
• avisé
• prudemment

Voorbeelden van het gebruik van Verstandig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het was verstandig.
C'est sensé.

Verstandig maar zwak.
Sensé, mais faible.

Kies verstandig.
Choisissez prudemment.

Nee zeggen is niet verstandig.
Me dire non n'est pas une bonne idée.

Kies verstandig.
Choisissez intelligemment.

Daarom heet het nu Fort Verstandig.
C'est pour ça qu'on l'appelle Fort Sensé.

Ik moet verstandig investeren.
Il faut investir intelligemment.

Want jij bent verstandig.
Car vous êtes rationnelle.

Speel verstandig, blijf agressief.
Vous jouez intelligemment, restez agressives.

Alles wat je zegt is heel verstandig.
Tout ce que tu dis est complètement sensé.

Is dat verstandig?
Ça ira.- Est-ce avisé?

Jullie gaan in tweetallen Kies verstandig.
Mettez vous par deux. Choisissez intelligemment.

Wees verstandig, laat me niet terugkomen!
Soyez raisonnables, ne m'obligez pas à remonter!

Ik vlieg verstandig.
Je vole prudemment.

U wilt beginnen met de aanplanting Dat is verstandig.
Vous voulez participer au plan, c'est avisé.

Behoud en verstandig gebruik van drasland.
Conservation et utilisation rationnelle des marécages.

Ik geloof niet dat dat zo verstandig is.
Je ne crois pas que ce soit une bonne idée.

Maar ik ben zo verstandig om haar ook te haten.
Mais j'ai assez de bon sens pour la haïr en retour.

Wat hij zegt, is wijs en verstandig.
Ce qu'il dit est plein de sagesse et de bon sens.

Laat ons verstandig zijn. Wij hebben lang gewacht.
Soyons raisonnables, nous attendons depuis longtemps.

Maar misschien is het niet zo verstandig tijdens het eten.
Mais ce n'est pas une très bonne idée de manger avec.

Er is geen verstandig mens in drie staten, die zou durven te.
Aucun homme sensé dans les trois États n'oserait.

Als je al een kogel gebruikt doe het dan verstandig.
Si vous devez utiliser une balle, faites-le intelligemment.

Hoe kan ik verstandig investeren in diamanten?
Comment puis-je investir intelligemment dans les diamants?

Ik vind m'n eigen stukje lucht en 'n vent die verstandig vliegt.
Je me trouverai mon coin de ciel et un mec qui vole prudemment.

Als je oom verstandig was, zou hij je hier niet schrijven.
Si votre oncle était sensé, il ne vous écrirait pas ici.

Laten wij het belang ervan erkennen en het verstandig gebruiken.
Sachons en reconnaître l'importance et l'employer intelligemment.

Je onzin, je praat heel verstandig alsof je zo veel dingen weet.
Vous bêtises, vous parlez très sagement comme si vous savez tant de choses.

Geen enkel verstandig investeerder houdt fondsen in obligaties die hun waarde verliezen.
Aucun investisseur sensé ne va conserver de fonds avec des obligations qui perdent de leur valeur.

Bijen zijn productief, coöperatief, verstandig, betrouwbaar, gul en schrander.
Elles sont productives, coopérantes, raisonnables, fiables, généreuses et intelligentes.

Hoe "verstandig" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie verstandig is, doet dat ook.

Maar hij moet daarbij verstandig zijn.

Van een verstandig bezig bijtje gesproken!

Jammer, maar waarschijnlijk een verstandig besluit.

Lees hier alles over verstandig lenen.

dus neuj niet verstandig die kleur.

Niet erg verstandig misschien maar ja.

Magnette pakt het dus verstandig aan.

Dat lijkt mij een verstandig besluit.

Deze kennismiddag ging over Verstandig veranderen.

Hoe "sage, judicieux, raisonnable" te gebruiken in een Frans zin

ils ont l'air sage comme ça...

Cette sage femme est une perle.

Sage prudence dans leurs familles sont.

C'est effectivement judicieux pour les transport.

Mais c’est aussi une sage décision.

Savoir rester raisonnable c'est souvent difficile.

Cet équilibre judicieux rend l’exposition fascinante.

Prix très raisonnable pour tout cela.

Des joues jusqu'à son sage décolleté.

Elle écoute, sage comme une image.