Wat Betekent PLAUSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plausibel
• aannemelijk
• geloofwaardig
• mogelijk
• logisch
• waarschijnlijk
• plausibele
• aannemelijke
• mogelijke
• geloofwaardige

Voorbeelden van het gebruik van Plausible in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un motif plausible.
Mogelijk motief.

Très plausible comme interprétation.
Heel plausibele interpretatie.

Le déni plausible.
Mogelijke ontkenning.

Déni plausible, Madame la Présidente.
Geloofwaardig ontkennen, mevrouw President.

Ça semble plausible, oui.
Dat klinkt logisch, ja.

La possibilité de déni plausible.
Geloofwaardige ontkenning.

C'est plausible.
Een hartaanval is logisch.

Ca paraît presque plausible.
Ik zou er bijna in trappen.

C'est plausible.
Het is een mogelijke verklaring.

Le cadeau d'un déni plausible.
De gave van plausibele ontkenning.

C'est plus plausible que les profs?
Is dit geloofwaardiger dan leraren?

C'est la seule chose plausible.
Dat is de enige mogelijkheid.

C'est plausible car devine avec qui elle parlait sur Internet?
Dat kan, want raadt eens met wie ze op internet zat?

Ce n'est pas plausible.
Het is gewoon niet geloofwaardig.

C'est plus plausible que de vouloir enseigner en Iran.
Het is veel logischer dan buitenlanders die leraar in Iran willen worden.

Son histoire est plausible.
Zijn verhaal klinkt wel geloofwaardig.

Mais c'est plus plausible- qu'il vole la cassette de nuit.
Maar het meest logische is… dat hij de tape 's nachts probeert te stelen.

Mais oui, c'est très plausible.
Ja, Doug. Dat is erg waarschijnlijk.

Seule plausible parabole Mary pouvez l'imaginer, c'est un dieu grec.
Enige redelijke gelijkenis Maria kan bedenken, is een Griekse god.

C'est la seule chose plausible.
Dat is de enige verklaring.

C'est avec le déni plausible et l'argent que vous me défendrez au mieux.
Mogelijke ontkenning en betaling, is hoe je me het beste kan verdedigen.

Je devais vous donner un démenti plausible.
Nu heb je wat plausibele ontkenning.

Telle est l'alternative la plus plausible pour les affaires militaires.
Dit is het meest plausibel alternatief voor militaire zaken.

Mais à mon sens, c'était la moins plausible.
Maar voor mij is het de minst aannemelijke.

Voilà le scénario le plus plausible.
Dit is het meest waarschijnlijke scenario.

Pour le moment, c'est l'hypothèse la plus plausible.
Het is op dit moment het meest aannemelijke.

Ce marché nous offre une possibilité de déni plausible.
Die deal gaf ons geloofwaardige ontkenning.

De ces deux explications, laquelle est la plus plausible?
O ja? Welke van de theorieën is het meest logisch?

Je doute que sa mère sache nier de façon plausible.
Ik betwijfel of haar moeder het weet. Plausibele ontkenning.

Cette date est considérée comme la plus plausible.
Tot nu toe wordt dit als meest plausibele verklaring aangemerkt.

Hoe "plausible" te gebruiken in een Frans zin

La seule explication plausible est d'ordre historique.

Est-ce pour toi une option plausible ?

Pure hypothèse, bien sûr, mais plausible !

Hypothèse plausible si vous avez oublié l’aspirine.

Quelle autre hypothèse plausible selon vous ?!

Le plus plausible sera plus facilement accepté.

c’est une plausible explication que voilà ….

le rumatho pense que c'est plausible aussi.

Une postulante qui fume, est-ce plausible ?

Hoe "geloofwaardig, plausibel, aannemelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit komt niet echt geloofwaardig over.

Niet plausibel dat dit standaard is.

Elk aannemelijk bod boven 175 euro.

Ltc apotheken geloofwaardig klinische proef update.

Nieuwprijs €55 tegen elk aannemelijk bod!

Biedt John Kerry een geloofwaardig alternatief?

Biervliet: “Die keuze moet geloofwaardig zijn.

Verweerder heeft eisers relaas geloofwaardig geacht.

Waarom zou het niet plausibel zijn?

Wat maakt dat nieuws geloofwaardig wordt?