Wat Betekent CONSEQUENT in het Frans - Frans Vertaling

• toujours
• régulièrement
• constamment
• systématiquement
• logique
• cohérence
• cohérente
• de manière cohérente
• conséquente
• constante
• religieusement
• avec constance
• invariablement
• de manière systématique

Voorbeelden van het gebruik van Consequent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar ik ben consequent.
Mais au moins je suis constant.

Het consequent klonk een beetje verdrietig.
La constante sonnait un peu triste.

Wij zijn tenminste consequent.
Au moins, nous sommes cohérents.

Bij de PPE zijn we graag consequent wanneer we onze gedachten uitdrukken.
Au sein du PPE, nous aimons être cohérents quand nous exprimons nos idées.

En jij bent ook behoorlijk consequent.
Toi, tu es super constante.

U zou moeten consequent krijgen steroïden rechtmatig uit legit bronnen.
Vous devez acquérir constamment de stéroïdes légalement de sources légitimes.

Maar wij moeten consequent zijn.
Nous devons cependant être cohérents.

Het primitieve denken was echter noch logisch, noch consequent.
Cependant, le mental primitif n'était ni logique ni conséquent.

Maar wij moeten consequent blijven.
Nous voulons rester logiques.

Gezien de recente gebeurtenissen in Ivoorkust moeten wij consequent zijn.
Ces événements nous obligent à être cohérents.

Mijnheer de Voorzitter, wij moeten consequent zijn in wat wij gaan aannemen.
Monsieur le Président, il faut être logique avec ce que nous allons approuver.

Een veel groter deel van de gelovigen is in zijn opstelling niet consequent.
La majorité de ce groupe n'est pas conséquente dans son opinion.

We zijn hierin steeds consequent geweest.
Nous avons toujours été cohérents.

Lees de meegeleverde recept van de maker van PhenQ en volg het consequent.
Consultez la prescription prévue par le fabricant de PhenQ et suivre religieusement.

We moeten onze principes consequent toepassen.
Nous devons être cohérents dans l'application des principes.

Wees dan consequent en laat hen verantwoording voor het parlement afleggen.
Soyez donc conséquents et laissez leurs prendre leurs responsabilités devant le parlement.

Helaas is het niet consequent.
Malheureusement, il n'est pas conséquent.

Consequent voortgezette ontwikkeling tot de hoogwaardige GEALAN kunststofprofielen voor ramen en deuren.
Perfectionnement constant jusqu'aux profilés PVC de qualité supérieure pour des fenêtres et des portes.

Als je als vogel wil leven, moet je consequent zijn.
Si tu veux passer ta vie comme les oiseaux sois logique.

De enige familie wiens gebied… hij consequent uit de buurt houd.
La seule famille qui régit le territoire qu'il évite constamment.

Geef je mening over de aangeboden voorschrift van de fabrikant van PhenQ en volg het consequent.
Lire la prescription fournie par le fabricant de PhenQ et suivre religieusement.

Wat stijfheid, comfort en veiligheid, wat consequent gezonde slaap beïnvloedt.
Raideur, confort et sécurité, ce qui affecte par conséquent un sommeil sain.

Maar chemische bedrijven vinden de vereisten allesbehalve duidelijk en consequent.
Mais les entreprises de produits chimiques ne trouvent les exigences ni claires ni cohérentes.

Dus, zorg ervoor dat u volgen door consequent het gebruik.
Donc, assurez-vous que vous suivez à travers religieusement sur l'utilisation.

Lees de aangeboden voorschrift van de fabrikant van PhenQ evenals volg het consequent.
Consultez la prescription fournie par le fabricant de PhenQ ainsi que suivre religieusement.

De consistentie van nieuwe EU-initiatieven moet consequent worden getoetst.
La cohérence des nouvelles initiatives de l'UE doit être évaluée de manière systématique.

Zij moeten ervoor zorgen dat besluiten evenredig en consequent zijn;
De s'assurer que les décisions sont proportionnelles aux objectifs et cohérentes;

Het verstand van de primitieve mens maakte er geen aanspraak op consequent te zijn.
Le mental du sauvage n'avait nullement la prétention d'être conséquent.

Wheelies lijken de enige ding dat jonge kinderen consequent kan doen.
Wheelies semblent être la seule chose que les jeunes enfants peuvent faire de manière cohérente.

De Europese Centrale Bank heeft haar geloofwaardigheid te danken aan consequent beleid.
La Banque centrale européenne a gagné sa crédibilité grâce à des politiques cohérentes.

Hoe "consequent" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet echt consequent het forum dus.

Wees wel consequent binnen eenzelfde tekst.

Kleinere clusters oligomeren, die consequent levert.

Heel consequent maar ook heel liefdevol.

Blijf dus consequent nieuwe berichten delen.

Quadmed, die consequent levert het aantonen.

Het beleid werd ook consequent gehandhaafd.

Materiaal die consequent levert het bewijs.

Niet echt een consequent plan geweest.

Slim wondverbanden die consequent levert het.

Hoe "régulièrement, toujours, constamment" te gebruiken in een Frans zin

Toute assemblée régulièrement constituée des actionnai-

Toujours aussi bien accueillis chez Stéphanie.

Mais Pygmalion refusait constamment leurs avances.

Dommage c'est pas toujours comme ca.

J'ai constamment envie d'être avec lui.

Smart même ferré cherche constamment l'herbe...

Respiratoires, des pays sont toujours dobtenir.

Chez moi elle est constamment tendue.

Tes photos sont toujours aussi merveilleuses..

Son offre variée, constamment renouvelée, est...