Wat Betekent CONSERVATIEF in het Frans - Frans Vertaling

• conservateur
• conservativement
• conservatrice
• conservateurs
• conservatrices

Voorbeelden van het gebruik van Conservatief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mooi en conservatief.
Elégants et classiques.

Conservatief of grote stijl?
Classique ou grand style?

Ze leven conservatief.
Elles sont conservatrices.

Bovenstaande condities zijn vrij conservatief.
Conditions ci-dessus sont assez conservatrices.

Conservatief is niet een woord dat bij je past.
Classique n'est pas un mot qui vous décrirait bien.

Was je altijd zo conservatief?
T'as toujours été aussi réac?

Ze zijn altijd conservatief wanneer ze van plan zijn geld uit te geven.
Ils sont toujours conservateurs lorsqu'ils prévoient dépenser de l'argent.

Kortom, hij was een conservatief.
Bref, c'était un conservateur!

Je echtgenoot is conservatief genoeg voor jullie allebei.
Votre mari est assez conservatif pour vous deux.

En toch zo licht en levendig en… conservatief.
Mais pourtant si clair, pimpant et classique.

Pap 's ouders waren zeer conservatief en smal in hun denken.
Les parents du étaient très conservateurs et étroits dans leur pensée.

De Belgische arbeidsmarkt reageert, zoals zo vaak, conservatief.
Le marché du travail belge réagit, comme souvent, avec conservatisme.

InterNorth was in werking gesteld conservatief en gehad weinig schuld.
InterNorth avait été actionné conservativement et a eu peu de dette.

Krijgen ze te overtuigen van de Internet-gebruikers meer conservatief??
Obtiennent-ils de convaincre les internautes plus conservatrices??

Barrosso wordt gezien als een conservatief, en als pro-life.
Barrasso est aujourd'hui réputé être conservateur et maintenant pro-life.

Gepaard met een sterke spitse neus, dit mooie vorm is allesbehalve conservatief.
Jumelé avec un fort bout pointu, cette belle forme est tout sauf conservateur.

Burke's aanpak was conservatief en goed voor een eerste aantal operaties.
L'approche du Dr Burke était classique et bonne pour les premières opérations.

De reinheid van de zeephouder is conservatief beperken.
La propreté du support savon est plusque limite.

Wij zijn Christelijk, Protestants, conservatief, evangelisch, fundamenteel en zijn niet aan specifiek kerkgenootschap verbonden.
Nous sommes des Chrétiens, protestants, conservateurs, évangéliques, attachés à l'enseignement de la Bible, et non affiliés à une église en particulier.

Zijn politieke meningen waren aanvankelijk conservatief en conventioneel.
Au début, ses convictions politiques étaient conservatrices.

Ik ben blij dat zij als Britse conservatief op een Europese wijze te werk is gegaan.
Je me réjouis qu'en sa qualité de députée du groupe des conservateurs britanniques, elle ait agit de manière européenne.

Dat komt omdat onze historische verbeelding nogal conservatief zijn;
C'est parce que nos imaginations historiques tendent à être conservatrices;

De familienaam van vrouwen wordt nog altijd vrij conservatief en paternalistisch behandeld in het Rusland van vandaag.
Les noms de famille de femmes sont toujours traités d'une façon assez conservatrice et paternaliste dans la Russie d'aujourd'hui.

Tijdens haar laatste seizoen op Doctor Who, de actrice was toegestaan om te kleden meer conservatief op de show.
Au cours de sa dernière saison sur Doctor Who, l'actrice a été autorisée à s'habiller de manière plus conservatrice sur le spectacle.

Hun optredens zijn berucht voor te conservatief citer vrienden.
Leurs performances sont connus pour trop conservatrices amis cithare.

Maar ook dat stuit nog op het verzet van juist genoemd conservatief machtsblok.5.
Mais cela se heurte aussi à l'opposition des blocs conservateurs précités5.

Critici zeggen dat de stammen zijn te conservatief in compute hun inkomen.
Les critiques disent que les souches sont trop conservatrices calculer leur revenu.

Je baas bewijst opnieuw dat hij alleen conservatief in naam is.
Et ton patron prouve une fois de plus qu'il est un conservateur seulement dans le nom.

De initiële behandeling van spondylolisthesis is conservatief en gebaseerd op de symptomen.
Le traitement initial de spondylolisthésis est prudente et fondée sur les symptômes.

Nochtans, zijn de studies tot op heden onovertuigend, en de substantie wordt het best genomen zeer conservatief en geëlimineerd als zijaffects worden opgemerkt.
Cependant, les études sont jusqu'à présent peu concluantes, et la substance est meilleur pris très conservativement et éliminé si des affects latéraux sont notés.

Hoe "conservatief" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom noemen wij onszelf conservatief meedogenloos.

Voorzichtigheidshalve wordt het plan conservatief doorberekend.

Van progressief links naar conservatief rechts.

Van extreem rechts tot conservatief links.

Van mij mag die conservatief zijn.

Een tamelijk conservatief zuidelijk figuur dus.

Conservatief heeft vaak een negatieve bijklank.

Zoals het een goede conservatief betaamt.

Dit noemt men een conservatief beleid.

Schoonzoon van een conservatief Eerste Kamerlid.

Hoe "conservatrice, conservateur" te gebruiken in een Frans zin

Ligne éditoriale admise comme conservatrice et libérale.

Aucun élu conservateur n'a voté contre.

Sabrina est alors conservatrice au Centre Pompidou.

Avec restauration conservatrice qui s’en suivit.

Esprit doctrinaire, conservateur rugueux, antiféministe, dit-on.

Conservateur doux autorisé Cosmebio, sans Alcool.

Complexe conservateur symdiol 68T sans parabènes.

Personnels, assez conservatrice quand ils pourraient atteindre.

Une boîte conservatrice Cafés Lugat (250gr/0,8L) .

Conservateur apprécié d’un musée d’art contemporain,...