Voorbeelden van het gebruik van Classique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Classique Avery.
C'est un classique!
Het is 'n klassieker!Classique ou grand style?
Je suis trop classique?
Cas classique d'hyperactivité.
Typisch geval van hyperactiviteit.Combinations with other parts of speech
Vous avez profané un classique.
Je hebt 'n klassieker ontheiligd.Classique", ça vient du mot"classe.
Encastré dans un four(classique);
C'est classique pendant une campagne.
Il adore la musique classique.
La recherche classique. Crimes similaires, profil des victimes.
C'est ce qui rend unique la musique classique américaine.
Zij maken typisch Amerikaanse muziek.Un classique américain: La chemise 1962 spécial Big Daddy-O.
Les œillets sont un classique, n'est-ce pas?
Ma mère etmoi avons une relation fils/mère très classique.
Onze relatie is typisch voor een tienerzoon en zijn moeder.C'est un discours classique de l'accusation.
Dat is typisch de retoriek van een aanklager.Envahisseurs zéro: c'est un espace jeu classique e.
Pourquoi as-tu utilisé le mot"classique" pour décrire votre relation?
Waarom gebruikte je het woord typisch om jullie relatie te beschrijven?Ouais, il disait quevotre combat contre Harrison était… un classique.
Ja, hij noemde… uw match tegen Harrison 'n klassieker.L'approche du Dr Burke était classique et bonne pour les premières opérations.
Burke's aanpak was conservatief en goed voor een eerste aantal operaties.La traduction d'oeuvres contemporaines et la retraduction de littérature classique.
De vertaling van hedendaagse werken en die van de klassieken.Il fut entièrement redécoré dans le style classique à la fin du XVIIIe siècle.
Les chambres sont compactes et disposent de parquets élégants ainsi qued'un mobilier classique.
Les occasions formelles exigent un style classique et plus discret.
Formele gelegenheden eisen een klassiekere en meer ingetogen stijl.Chemin de fer classique transport combiné: ligne de la Betuwe Rotterdam-frontière NL/D-Rhin/Ruhr.
Conventioneel spoor/gecombineerd vervoer: Betuwelijn Rotterdam grens NL/D Rijn/Roergebied.Pour de telles fins, une lame de rasoir classique appropriée.
Voor dergelijke doeleinden, geschikt conventioneel scheermesje.Chemin de fer classique transport combiné: Ligne de la Betuwe Rotterdam- frontière Pays-Bas/Allemagne- Rhin/Ruhr.
Conventioneel spoor/gecombineerd vervoer: Betuwelijn Rotterdam- grens NL/D- Rijn/Ruhr.Woyzeck est aujourd'hui considéré comme un classique de la littérature allemande.
Woyzeck wordt gerekend tot de klassieken van de Duitstalige literatuur.Chemises pour hommes: avec ce classique, vous garantissez toujours un look luxueux.
Herenoverhemden: met deze klassieker zorg je altijd voor een luxe uitstraling.Le roman est devenu depuis un classique, réédité à de nombreuses reprises.
De roman is sindsdien uitgegroeid tot een klassieker en is talloze malen vertaald.
