Voorbeelden van het gebruik van Version classique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La version classique est faite avec leur forme standard.
De Classic versie is heeft hun standaard vorm.Je ne peux pas dire quej'aime la version classique, mais jetez un œil à ce plat, pour moi.
Ik kan niet zeggen dat ik de klassieke versie leuk vind, maar een gratis blik op dit gerecht, voor mij.Soulignant les caractéristiques distinctives de cette coupe de cheveux,il est préférable de comparer avec sa version classique.
Het benadrukken van Tails utilise la version classique de Linux, qui contient des blobs de microcode non libre.
Tails gebruikt de standaard versie van Linux, die niet-vrije firmware-blobs bevat.La production et l'installation de la colonne vertébrale de type escalier en bois coûtent demi à deuxfois plus cher que la version classique.
Productie en installatie van houten trap spinale type zal de helft van de kosten tottwee keer duurder dan de klassieke versie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la dernière versionune nouvelle versionversion finale
une autre versionversions linguistiques
les nouvelles versionsles anciennes versionsles différentes versionsla version définitive
la version démo
Meer
Gebruik met werkwoorden
version codifiée
acheter la versionune version améliorée
décrit dans la versionutiliser la versionversion abrégée
une version révisée
version beta
la version modifiée
version adaptée
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
versions de windows
version sous licence
version de base
version du jeu
version de firefox
version du programme
versions de microsoft
versions de mac
version de logiciel
version du fichier
Meer
Par rapport à la version classique de KIK, versions modded viennent avec plus que prévu.
In vergelijking met de conventionele versie van KIK, modded versies komen met meer dan u verwacht.Son fils, Rama II, a consacré sa vie à préserver la littérature thaïlandaise eta produit une version classique de la Thai Ra Mayana ou cadre Iden, les poèmes épiques en sanskrit.
Zijn zoon, Rama II, wijdde zijn leven aan de Thaise literatuur behouden enproduceerde een klassieke versie van de Thaise Ra Mayana of Frame Iden, de epische gedichten in het Sanskriet.Jeu boules ligne dans la version classique de l'intérêt, les deux publics, hommes et femmes de tous âges niches.
Spelballen lijn in de klassieke versie van belang, zowel mannelijke als vrouwelijke publiek van alle leeftijden niches.Nous offrons à nos utilisateurs fidèles à se joindre à une grande armée de fans de jeux de puzzle etdécouvrir sa version classique, où le jeu vous offre un familier cases numérotées de façon chaotique.
Wij bieden onze trouwe gebruikers om een groot leger van fans van puzzel games te sluiten enontdek de klassieke versie, waar het speelveld en biedt u een vertrouwde genummerde vakjes gerangschikt in een chaotische manier.Dans la version classique du jeu, chaque membre du groupe reçoit une certaine quantité d'os, qui met sur le terrain dans le cadre des règles spéciales.
In de klassieke versie van het spel, elk lid van de partij krijgt een bepaalde hoeveelheid botten, die legt op het veld onder de bijzondere regels.ARCOS LED est le perfectionnement de la version classique et s'accompagne d'une grande variété d'accessoires.
ARCOS LED is de verdere ontwikkeling van de conventionele uitvoering met talrijke accessoires.Dans la version classique de ce divertissement de bureau, qui sont utilisés pour des plaques spéciales, des lettres, ou le jeu se déroule sur un morceau de papier.
In de klassieke versie van deze desktop-entertainment, die worden gebruikt voor speciale platen, brieven, of het spel vindt plaats op een stuk papier.Chez les patients présentant cette pathologie dans la version classique, il existe un chromosome X supplémentaire(47, XXY).
Bij patiënten met deze pathologie in de klassieke versie is er één extra X-chromosoom(47, XXY).Dans sa version classique, la toile en tissu est blanche, mais un tel plafond peut également être décoré avec une impression grand format ou des appareils d'éclairage spectaculaires.
In de klassieke versie is Et leur soutien répondu que je devrais utiliser leur version classique qui utilise une version très ancienne OpenVPN de logiciel client à la place.
En hun ondersteuning antwoordde dat ik hun Classic versie, die een zeer oude OpenVPN client software Dans la version classique véranda- il est une structure fermée, mais maintenant ne suit pas nécessairement les canons, vous pouvez venir avec et mettre en œuvre un spécial- projet de l'auteur.
In de klassieke versie veranda- het is een gesloten structuur, maar nu volgt niet noodzakelijk de kanunniken, kun je komen met en uitvoeren van een speciale- project auteur.Dans ce cas, il était intéressant de jouer,nous offrons non seulement une version classique du processus, mais aussi d'une manière divertissante, où différents personnages impliqués.
In dit geval is het interessant om te spelen was,bieden we niet alleen een klassieke versie van het proces, maar ook een onderhoudende manier, waar verschillende personages betrokken zijn.Version classique de carrelage dans la salle de bainPièce- dessus blanc, fond noir, le dessin est complété par des dessins de collection, situés dans une vue horizontale ou verticale.
Klassieke versie van tegels in de badkamerruimte- witte bovenkant, zwarte bodem, het ontwerp wordt aangevuld door verzameltekeningen, gelegen in een horizontaal of verticaal aanzicht.Je ne peux pas dire quej'aime la version classique, mais le regard libre sur ce plat m'a semblé plus intéressant.
Ik kan niet zeggen dat ik de klassieke versie leuk vind, maar de vrije blik op dit gerecht leek me interessanter.Pour les gourmands il ya des versions dans les graphiques 3D en vrac, et pour ceux qui préfèrent leur compliquer la tâche, il est proposé de jouer à Tetris en ligne,mettre la figure dans la version classique, mais dans la couleur.
Voor fijnproevers zijn er versies in bulk 3D graphics, en voor degenen die liever hun taak bemoeilijken, wordt voorgesteld om Tetris online te spelen,waardoor de figuur in de klassieke versie, maar in de kleur.Depuis le style salle deséjour souvent dessiné dans la version classique, alors ce fond d'écran pour les routes intérieures sélectionnées, des motifs ou des couleurs«solennelles».
Sinds stijl woonkamer vaak getrokken in de klassieke versie, dan is deze wallpaper voor het interieur gekozen wegen,"plechtig" patronen en kleuren.La version classique réchauffe la maison et l'eau chaude des chaudières à combustibles solides, en plus de la chaleur et encore fournir aux résidents avec de l'eau chaude à la maison, ce qui est un autre aspect important.
De klassieke versie verwarmt het huis en warm water ketels voor vaste brandstoffen naast warmte en nog steeds bewoners met warm water in huis, en dat is een ander belangrijk aspect.Cette veste combine l'ajustement de rêve de sa version classique avec les normes de sécurité supérieures de le D-Air® et les protections de niveau 2 sur les épaules et les coudes.
Dit vest combineert de pasvorm van de droom van de klassieke versie met de superieure veiligheidsnormen van de D-Air® en niveau 2 bescherming op schouders en ellebogen.Tout ce que vous avez à faire pour installez la version classique de Solitaire sur Windows 10 Il est de copier les deux fichiers à partir d'un ordinateur portable/ ordinateur avec windows XP.
Het enige wat je hoeft te doen om installeer de klassieke versie van Solitaire op Windows 10 Het is de twee bestanden van een laptop/ computer met Windows XP.Le plus efficace à ce jourchauffe-eau- qui combine la version classique, ce qui empêche la conduction et la convection et le réflecteur isolant thermique qui empêche le rayonnement thermique.
De meest effectieve tot nuheater- degene die de klassieke versie, die geleiding en convectie en reflecterende warmte-isolator dat warmtestraling voorkomt voorkomt combineert.SOFT TOUCH est une gammecomplète de brosses qui inclut la version classique avec poils de sanglier, la chaleur thermique résistant soies de nylon du sèche-cheveux, l'air de sanglier et renforcé baleine de pointe et une brosse pour les extensions.
SOFT TOUCH is eenvolledige lijn van borstels die de klassieke versie met beervarkenshaar, de thermische hittebestendig nylon haren van de föhn, de lucht in wilde zwijnen en versterkt piek walvis en borstel voor uitbreidingen omvat.Versions classiques de la réparation de la construction souterraine.
Classic versies van de reparatie van het ondergronds bouwen.Pour les versions classiques à lampes fluorescentes T16, comme celles utilisées dans l'usine 2 d'Audi Hungaria, le système dispose d'une grande variété d'optiques et de réflecteurs ainsi que de luminaires de sécurité et à pictogramme.
Voor klassieke versies met T16-fluorescentielampen zoals in fabriekshal 2 van Audi Hungaria stelt het systeem een brede waaier van optieken en reflectoren en ook vluchtweg- en veiligheidsarmaturen ter beschikking.Toutes revêtues de parquet, un matériau particulièrement apprécié des personnes souffrant d'allergies, les chambres sont accessibles par l'ascenseur etsont proposées dans les versions classiques, supérieures et économiques.
Alle kamers zijn voorzien van parket, bijzonder gewaardeerd door mensen die last hebben van allergie, de kamers kunnen worden bereikt met de lift enzijn er in drie versies: classic, superior en economy.
