Voorbeelden van het gebruik van Versie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Versie op dbnl, 2008.
Een jongere versie van haar.
A une version plus jeune d'elle.De versie op de Nintendo DS.
Generations sur Nintendo DS.De Limburgse Wikipedia is de versie van Wikipedia in het Limburgs.
Versie na versie. 83 keer.
Version après version après version. 83 fois.
Mensen vertalen ook
Ik heb de eerste versie van m'n nieuwe boek meegenomen.
Versie 4 is backwards compatible met Angular 2.
Angular 4 est compatible avec Angular 2.Dit is de eerste versie van een boek dat ik schrijf.
In de jaren 1930, zoalsde Rolex Tudor producten populaire versie werd geboren.
Mijn versie van vader-dochter tijd.
Ma version d'un… moment père-fille.Het spel heeft een gemodificeerde versie van de originele MotorStorm engine.
Le jeu est basé sur une version modifiée du moteur de Quake II.Deze versie haalde de vierde positie in Frankrijk.
Er is tevens een mobiele versie ontwikkeld voor Android en iOS.
Les développeurs ontégalement annoncé travailler sur une version mobile pour Android et Ios.Je versie van" don't rain on my parade" was onjuist.
Ton interpretation de"Don't Rain on My Parade" était très moyenne.Hij maakte een tweede en verbeterde versie voor al-Ma'mun, de kalief van Abbasiden.
Deze versie is de laatste die uitkwam voor de Apple II.
Aan de definitieve versie van het document wordt nog gewerkt.
Deze versie is in 2004 verschenen op het verzamelalbum With the Lights Out.
Dit is de eerste versie van wat de Justice League zal worden.
Deze versie won dat jaar het Italiaanse festival Un disco per l'estate.
La chanson La mia serenata remporte le Festival Un Disco per l'estate en 1967.Het was een eerdere versie, en we moesten haar ontslaan, een stagiair.
Voor de versie 1999 heeft deze promotionele uit gave een aantal veranderingen ondergaan.
L'édition 1999 de ce catalogue promotionnel a subi un certain nombre de modifications.De huidige Amerikaanse versie wordt geproduceerd door Sony Pictures Television.
El Comandante est une telenovela américaine produite par Sony Pictures Television.Deze versie was door de Amerikaanse platenmaatschappij zonder zijn toestemming geperst en uitgebracht.
Ce disposisitif sera copié et utilisé sans autorisation par l'armée américaine.Kuvan is een synthetische versie van een lichaamseigen stof genaamd tetrahydrobiopterine BH4.
Kuvan est une copie synthétique d'une molécule produite par l'organisme appelée tétrahydrobioptérine BH4.Er werd een versie met voorwielaandrijving geleverd en een versie met vierwielaandrijving.
Il était proposé en versions traction ou quatre roues motrices.A109 EOA: Versie voor het Italiaans leger.
OV-10F: Version de l'OV-10A destinée à l'Armée Een herziene versie van de statuten van de Bank is als Protocol bijgevoegd.
Uneversion réviséedes Statuts de la Banque y est jointe sous formede protocole.Een elektronische versie van de nuttige documenten is beschikbaar op het volgende adres.
Une copie électronique des documents utiles est disponible à l'adresse.Een elektronische versie van de nuttige documenten is beschikbaar op de website van de DWTC.
Une copie électronique des documents utiles est disponible sur le site des SSTC.
