Wat Betekent CONVENTIONNEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• conventioneel
• conventionele
• traditionele
• provisory
• bedongen
• traditioneel
• de standaardbehandeling

Voorbeelden van het gebruik van Conventionnel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Trop conventionnel à mon goût.
Beetje traditioneel voor mijn smaak.

Je sais que c'est peu conventionnel.
Ik weet het een beetje onorthodox.

Peu conventionnel, mais ça ne me dérangeait pas.
Een beetje onconventioneel, maar ik vond het niet erg.

Bob était plus conventionnel que moi.
Bob was formalistischer dan ik.

Des enfants fréquentent un établissement scolaire conventionnel.
Van de kinderen bezoekt gewone scholen.

Aperçu du droit conventionnel et de son champ d'application.
Kort overzicht van het verdragsrecht en de reikwijdte hiervan.

Je n'ai jamais été un type conventionnel.
Ik ben niet zo'n honkvast type.

Ce n'est pas conventionnel, pas facile, mais les gens le font.
Het is niet gebruikelijk, het is niet makkelijk, maar het kan.

Nous citerons l'exemple conventionnel.
Wij willen leiden provisory voorbeeld.

C'est un champ de force conventionnel avec des fréquences inhabituelles.
Het lijkt 'n conventioneel krachtveld op ongebruikelijke radiogolven.

Google n'est pas un lieu de travail conventionnel.
Google is geen normale werkplek.

Dans la désignation conventionnelle indiquent le chiffre du passage conventionnel(le Doubs 20).
In het karakter de cijfer indiceren van provisory rijstrook(Du20).

Ce système est le plus conventionnel.
Dit systeem is het meest conventioneel.

Alésage micrométrique conventionnel, alésage en tirant et opérations extérieures.
Voor conventioneel fijnkotteren, trekkend kotteren en uitwendige kotterbewerkingen.

Reuben, tu es un type sympa, sûr, conventionnel.
Reuben, je bent een aardige, veilige, traditionele man.

L'IHC conventionnel concerne souiller les parties minces de tissu immunologiquement;
Conventionele IHC impliceert immunologisch het bevlekken van dunne weefselsecties;

Le fichier sélectionné n'est pas un fichier conventionnel.
Het geselecteerde bestand is geen normaal bestand.

Lo Speedy Wire Oil est le lubrifiant conventionnel, fluide et à faible viscosité.
Speedy Wire Oil is een normaal, vloeibaar smeermiddel met een geringe viscositeit.

Annexe i: le système ferroviaire transeuropéen conventionnel.
BIJLAGE I: HET TRANS-EUROPESE CONVENTIONELE SPOORWEGSYSTEEM.

Les chercheurs ont conclu que l'ajout de glucomannane au traitement conventionnel peut améliorer le contrôle de la glycémie, profil lipidique sanguin ainsi que la pression artérielle systolique chez les patients diabétiques à haut risque.
De onderzoekers concludeerden dat de toevoeging van glucomannan conventionele behandeling bloedsuiker, bloedlipidenprofiel en systolische bloeddruk hoog risico diabetische patiënten kunnen verbeteren.

Poursuivre Bemis pour l'affaire Forester aurait été plus conventionnel.
De zaak Forrester voortzetten was conventioneler geweest.

Le nom de fichier"MonExtension_body. php" est conventionnel mais non requis.
De bestandsnaam MyExtension_body. php is gebruikelijk maar niet verplicht.

Jusqu'à 4 à 6 semaines plus tôt par rapport à un système d'alimentation conventionnel.
Zelfs wel 4- 6 weken eerder dan bij conventioneel voeren.

Il a parfait ses compétences en journalisme écrit conventionnel et continue à photographier.
Hij heeft zijn vaardigheden aangescherpt in de klassieke geschreven journalistiek en fotografie van stillevens.

Vous bénéficiez considérablement de la différence entre la station de repassage et un fer conventionnel.
U profiteert aanzienlijk van het verschil tussen het strijkstation en een conventioneel strijkijzer.

Hannes D'Haese est le contraire de l'artiste conventionnel formé à l'école.
Hannes D'Haese is het tegenovergestelde van de klassiek geschoolde artiest.

Un remplacement mignon pour un coussin à épingles conventionnel.
Een leuke vervanging voor een conventioneel speldenkussen.

Le Roi définit ce qu'il faut entendre par transfert conventionnel d'entreprise.
De Koning bepaalt wat men moet verstaan onder overgang van een onderneming krachtens overeenkomst.

Un thème à fond clair et un menu horizontal conventionnel.
Een thema met een lichte achtergrond en een"conventioneel" horizontaal menu.

Cette allocation est égale à 90 p.c. du salaire horaire conventionnel brut.
Deze vergoeding is gelijk aan 10 pct. van het contractueel bruto uurloon.