Wat Betekent NORMALE in het Frans - Frans Vertaling

• normal
• habituel
• normalement
• ordinaire
• normale
• ordinaires
• normales
• normaux
• habituels
• habituelle
• habituelles

Voorbeelden van het gebruik van Normale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Normale vraag.
Question banale.

Dit is mijn eerste normale gesprek van deze avond.
C'est la première déscente conversation que j'ai eu se soir.

Normale arbeider, dertig, bril.
Un banal employé de bureau. La trentaine, des lunettes.

Hij wees erop dat dit geen normale klopjacht is.
Il a rappelé qu'il ne s'agit pas d'une chasse à l'homme habituelle.

Bij normale stamceldonoren.
Chez les donneurs sains de cellules souches.

Het is geen stress. Ze heeft geen normale tekenen.
Ce n'est pas le stress, elle n'a aucune manifestations habituelles.

Roze Gebruik Normale schoenen(jeugd, volwassenen).
Rose Utilisation Chaussures normales(adolescents, adultes).

U krijgt 360 dagen krijgt men 80% van hun normale salaris.
Vous obtenez 360 jours on obtient 80% de leur salaire habituel.

Groen Gebruik Normale schoenen(jeugd, volwassenen).
Vert Utilisation Chaussures normales(adolescents, adultes).

Dit is het beste dat ik kan doen, zonder mijn normale gereedschap.
C'est le mieux que je puisse faire sans mes outils habituels.

Zwart Gebruik Normale schoenen(jeugd, volwassenen).
Noir Utilisation Chaussures normales(adolescents, adultes).

Wat je zei tegen Melissa was erger dan je normale ongevoeligheid.
Ce que tu as dit à Melissa était pire que ton habituelle insensibilité.

Grijs Gebruik Normale schoenen(jeugd, volwassenen).
Gris Utilisation Chaussures normales(adolescents, adultes).

Cystic geel lichaam, als regel, heeftgroter dan normale maten.
Corps jaune kystique, en règle générale, aplus grand que les tailles habituelles.

Rood Gebruik Normale schoenen(jeugd, volwassenen).
Rouge Utilisation Chaussures normales(adolescents, adultes).

In 1997 werd hij professor aan de Scuola Normale Superiore te Pisa.
En 1965, elle passe un Diploma di perfezionamento à l'École normale supérieure de Pise.

Normale taken tijdens« schip verlaten» uit te voeren;
S'acquitter des tâches courantes pendant l'abandon du navire;

Ik ben de enige normale van de drie, maar niet perfect.
Je suis la seule des trois à être sensée, mais pas parfaite pourtant.

Normale expressie voor het extraheren van de datum uit de gedownloade gegevens.
Expression Régulière pour extraire la date depuis les données télé-chargées.

Ik kon mijn voet niet binnen mijn normale maat 11.5 krijgen.
Je ne pouvais pas mettre mon pied dans ma taille habituelle 11.5.

Dit is onze normale manier om met elkaar om te gaan.
C'est notre manière habituelle d'entrer en relation avec autrui.

Misschien moet u nadenken over een toekomst met iemand die uw normale patina overtreed.
Il faut peut-être réfléchir à un avenir avec quelqu'un qui transgresse votre patine habituelle.

Ik deed m'n normale veiligheidsdoorlichting en vond dit in de make-up trailer.
Je faisais ma ronde habituelle. 230}J'ai trouvé ça dans une loge ce matin.

Herstart uw computer opnieuw in de Normale Modus en installeer SpyHunter.
Redémarrez l'ordinateur, en Mode normal cette fois, et installez SpyHunter.

Onder normale omstandigheden… zou een detective zijn cliënten apart ondervragen.
Dans des conditions habituelles, un détective aurait interrogé des clients séparés séparément.

Het is daarom belangrijk dat u uw normale temperatuurbereik vaststelt.
Il est donc important de déterminer quelles sont vos fourchettes de températures habituelles.

Het Verdrag brengt dit beleidsterrein volledig binnen de werkingssfeer van onze normale procedures.
Il introduit pleinement ce domaine politique dans le champ de nos procédures habituelles.

Opnieuw opstarten uw PC in de Normale modus en Installeer automatische malware removal-software.
Redémarrez votre ordinateur en Mode Normal et installer logiciel de suppression de logiciels malveillants automatique.

De meeste raden handelssystemen was normale puur signaal generatoren.
Les systèmes de négociation les plus recommandés étaient les générateurs de signaux purs habituels.

Hoe "normale" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat zijn normale niveaus van lipiden?

Verzorging ingrediënten van normale bloeddruk dan.

Dat was destijds een normale prijs.

Dat zijn allemaal dus normale piepjes.

Een greep: normale veroudering bestaat niet..

Gelukkig heeft Bengh een normale pasvorm.

Huisarts ziet het als normale verkoudheid.

Komen deze kinderen uit normale gezinnen?

Professioneel advies, een normale hypotheekakte enzovoorts.

Tegenover normale verkoudheid erg weinig snot.

Hoe "habituel, normalement" te gebruiken in een Frans zin

Tohubohu habituel pour trouver son siège.

Elles sont normalement alimentées par batterie.

Art habituel mais manière plutôt rare.

Normalement bénignes, mais avalé avec dautres.

dit-elle, avec son habituel accent brésilien.

Coaguler normalement bénignes, mais pharmacies qui.

Mission Control sera normalement plus fluide.

N’importe quelle rockstar normalement constituée s’esclafferait.

dis-je avec mon habituel sourire sadique.

normalement elle devrait etre comme ça: