Voorbeelden van het gebruik van Handig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zijn handig.
Heel handig trouwens.
Ik hoorde dat je hier best handig mee bent.
Dat is handig in dit werk.
Ça aide pour le travail.Het slanke endraagbare ontwerp maakt uw opladen handig.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik ben handig met een hamer.
Je suis habile au marteau.WITT mobiele gasanalyzers zijn handig, snel en precies.
Les analyseurs de gazportatifs WITT sont maniables, rapides et précis.Ze is handig in het liegen.
Daarnaast zijn ingebouwde 3 borstels handig voor dagelijkse hulp.
Hij is handig met gereedschap.
Il est habile avec ses outils.Slip-on stijl met elastiek, gemakkelijk aan en uit te dragen,zeer handig.
Style à enfiler avec élastique, facile à porter,très commodément.Je was altijd handig, nietwaar?
Heel handig als je 's nachts logés hebt.
C'est pratique, quand on a des invités.Hij is verdraaid handig- een Italiaan!
Handig voor het vervoer naar de dierenarts.
Ze is erg handig met een machete.
Misschien zijn de bovenstaandemethoden meestal niet handig.
Peut-être que les méthodes ci-dessusne sont pas commodes dans la plupart des cas.Je bent handig, mijnheer Lambreaux.
Vous êtes très adroit, M. Lambreaux.Het biedt een grotecapaciteit om verschillende items handig te houden.
Il offre une grande capacité pour latenue de divers articles commodément.Ze is erg handig met een machete.
Elle manie terriblement bien la machette.Handig en betrouwbaar- compacte sproeiapparaten voor de professional.
Maniables et fiables- les pulvérisateurs compacts pour les professionnels.Je bent best handig voor een dienaar.
Eenvoudige structuur en veilig gebruik,reparatie en onderhoud handig;
Structure simple et utilisation en toute sécurité,réparation et maintenance commodes;We zagen dat je handig was met je UV-laser val.
On a vu que vous étiez très doué avec votre piège laser UV.Fraudeurs spelen vaak handig in op deze situatie.
Hoe de Cabal handig gebruikt maakt van de psyche van de mens.
Comment la Cabale utilise habilement la psyché de l'homme.Ik vind de Jaguar Diamond heel handig, evenwichtig en extreem scherp.
Je trouve les ciseauxDiamond Jaguar très maniables, bien proportionnés et super aiguisés.Maar het is wel handig om te weten wie er in de commissie zit.
Mijn vader was erg handig. Ik heb geen tijd voor klussen.
Mon père était très habile, mais moi je n'ai pas le temps de bricoler.Zulke mechanismen waren handig, maar het porteren van applicaties bleef behoorlijk complex.
Les possibilités de cette version étaient très intéressantes, mais elle demeurait complexe d'utilisation.
