Wat Betekent GEMAKKELIJK in het Frans - Frans Vertaling

• facile
• facilement
• aisément
• simple
• aisé
• commodément
• confortablement
• faciliter
• facilité
• faciles
• aisée
• simples
• facilite
• aisés
• facilitent
• aisées

Voorbeelden van het gebruik van Gemakkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Raakt ze gemakkelijk in de war?
Elle est facilement confuse?

Alleen maakt u het ons niet gemakkelijk.
Mais vous ne nous facilitez pas les choses.

Ik kan dingen gemakkelijk voor je maken.
Je peux te faciliter les choses.

Gemakkelijk optellen en aftrekken van metingen.
Additions et soustractions aisées des mesures.

Geroosterde groenten zijn gemakkelijk te maken.
Les légumes grillés sont aisés à préparer.

Het is niet gemakkelijk om in te vallen als vader.
Ça n'est pas évident de remplacer un père.

De rubberen voetjes zorgen dat hij stevig staat en daardoor gemakkelijk in het gebruik is.
Les pieds en caoutchouc lui confèrent de la stabilité et facilitent son utilisation.

Het is niet gemakkelijk om in de stad te wonen.
Ça ne doit pas être évident de vivre en ville.

Een zelfklevende beschermlaag, die de natuurlijke nagel beschermt en gemakkelijk te verwijderen is.
Un filme protecteur autocollante qui protège l'ongle naturel et facilite la dépose.

Gemakkelijk bewegen, recyclen, milieuvriendelijk;
Easy déplacer, recycler, de l'environnement;

Tijd management wordt gemakkelijk en functioneel.
La gestion des temps est facilitée et fonctionnelle.

Gemakkelijk is precies wat ik vandaag nodig heb.
La simplicité est exactement ce dont j'avais besoin aujourd'hui.

De spreker interageert gemakkelijk in bijna alle situaties.
Interagit avec aisance dans presque toutes les situations.

Gemakkelijk zoeken en exporteren naar verschillende indelingen.
Recherche et exportation facilitées dans différents formats.

Iedereen verdient het om gemakkelijk te zitten op z'n eerste dag.
Tout le monde mérite d'avoir un siège confortable le premier jour.

Nyon wordt gemakkelijk verwisseld met de Franse plaats Nyons in het departement Drôme.
Nyon est jumelée avec Nyons, dans le département de la Drôme.

Zij zijn glad, ondoordringbaar en gemakkelijk te onderhouden en te ontsmetten.
Ils sont lisses, imperméables et permettent un entretien et une décontamination aisés.

Deze aanval is gemakkelijk te voorkomen door het gebruik van een NAT-firewall.
Cette attaque peut être évitée grâce à la scalabilité du cloud.

Door de stofafzuigmogelijkheid van de tafelcirkelzaag kan bovendien gemakkelijk netjes worden gewerkt.
L'aspirateur de poussières de la scie sur table facilite par ailleurs un travail propre.

Het was niet gemakkelijk om de armaturen te veranderen.
Il n'était pas évident de changer les luminaires.

Gemak: correspondentie wordt gemakkelijk dankzij de e-mailsjablonen in zes talen.
Facilité: la correspondance est facilitée grâce aux modèles d'e-mail en six langues.

Je kan ook gemakkelijk de meeste steden, kleine steden en buurlanden bereiken.
Vous pouvez aussi vous rendre dans la plupart des villes, villages et pays voisins.

Swarovski maakt kristal dat is gemakkelijk mooier in vergelijking met andere kristallen.
Swarovski rend cristal qui est facilement plus beau par rapport à tout autre cristal.

Daarom kunt u gemakkelijk toegangs- en besturingsinstrumenten maken en gegevens uitwisselen.
Par conséquent, vous pouvez faciliter l'accès et le contrôle des instruments et échanger des données.

Ik weet dat het niet gemakkelijk is, maar ik moet je een paar vragen stellen.
Oui. C'est difficile mais j'ai des questions.

Hierdoor kun je gemakkelijk de ruimte tussen je kiezen reinigen.
Ainsi, il vous est facile de nettoyer l'espace entre les molaires.

Ze weten vast wat gemakkelijk verkoopt en moeilijk te traceren is.
Ils savent sûrement ce qui est facile à vendre et dur à remonter.

Modulair ontwerp, gemakkelijk onderhoud en lage reparatiekosten.
Conception 8. Modular, entretien commode et coûts de réparation bas.

Je hebt het net erg gemakkelijk gemaakt om over je heen te komen.
Tu as vraiment rendu ça plus simple pour que je passe à autre chose.

Cis-vetten kunnen gemakkelijk worden omgezet in trans-vetten, door toevoeging van een zuur.
Elle peut être rendue cinétiquement stable en ajoutant de la moutarde.

Hoe "gemakkelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Kinderen kunnen deze oefening gemakkelijk doen!

Men kan gemakkelijk kopen Xbox Live-codes.

Maar hoe gemakkelijk jouw fashion trends.

Dit werd als (erg) gemakkelijk ervaren.

Grote porties die gemakkelijk voedde twee.

Dit kan ontzettend gemakkelijk met korting.

Maar gemakkelijk gaat dit allemaal niet.

Centrum gemakkelijk bereikbaar met diverse buslijnen.

Plaats gemakkelijk een oproep naar artiesten.

Deze blijkt echter niet gemakkelijk verbeteren.

Hoe "facile, aisément" te gebruiken in een Frans zin

Une recette facile avec simplement des...

Installation faite, pas facile mais faisable.

Fèves aux lardons facile avec thermomix.

Pratique dont ils usent aisément aujourd’hui.

Plage facile pour les kitesurfers intermédiaires.

Ces dernières peuvent être aisément contrôlées.

Plus facile que transexuel travesti sur.

Elles remplacent aisément les feuilles d’assouplisseurs.

Avouez qu'on peut aisément faire pire.

Facile d’utilisation avec des commandes simples.