Voorbeelden van het gebruik van Facilite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Facilite nous la tâche!
Maak het ons makkelijk!Je ne te facilite pas la tâche.
Ik maak het je niet gemakkelijk.Facilite l'apprentissage du vocabulaire dans le cadre de l'école.
Découvrez à quel point le cloud facilite la gestion informatique.
Leur facilite pas la vie.
Maak het ze niet te makkelijk.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Le système ÖKOFlowréduit la consommation d'énergie et facilite l'entretien.
ÖKOFlow-systeem voor laag energieverbruik en eenvoudig onderhoud.Il facilite le bon fonctionnement de l'organisme.
La galerie est livrée non-montée,en boîte, ce qui facilite le transport.
L'obscurité facilite le bon déroulement de nos activités illégales.
De duisternis vergemakkelijkt onze illegale activiteiten.Réduit les risques liés à l'utilisation d'appareilsd'analyse thermique et facilite.
Elle facilite l'émigration des jeunes Juifs vers la Palestine.
Il comprime de gros fichiers et facilite l'envoi par Internet.
La vitamine C facilite la récupération après une séance d'entraînement.
Vitamine C maakt het makkelijker om te herstellen na een training.Conseil: un tiroir à excrémentscoulissant en matière plastique facilite grandement le nettoyage.
Tip: een uitschuifbare kunststof mestlademaakt het schoonmaken heel eenvoudig.Une solution qui facilite et rend plus sûr le chargement du bois.
Un filme protecteurautocollante qui protège l'ongle naturel et facilite la dépose.
Facilite et maintient la fois dans toutes les conditions météorolo….
Faciliteert en houdt de vouw in alle weersomstandigheden, wordt niet aangeta….La présence de votre logo facilite également la communication sur votre entreprise.
Facilite 24* 7 supports techniques à distance pour faciliter la récupération.
Faciliteert 24* 7 op afstand technische ondersteuning om een vlotte herstel te helpen.De plus, un logiciel Usenet professionnel facilite aussi le téléchargement de fichiers.
Bovendien maakt professionele Usenet software ook het downloaden van bestanden gemakkelijker.Cet accueil facilite le travail, et permet de recevoir la sculpture plus propre.
Deze toelating werk verzacht, en verhuurt om elk meer zuiver kervend te krijgen.Ces napperons ont un revêtement supplémentaire qui facilite l'enlèvement des taches.
Deze placemats hebben een extra coating die ervoor zorgt dat vlekken eenvoudig te verwijderen zijn.Ceci facilite la grosse perte et facilite parfois le gain de muscle aussi bien.
Dit helpt vet verlies en helpt ook in sommige gevallen spieraanwinst.Libre circulation des marchandises- la Belgique facilite les importations parallèles de médicaments.
Vrij verkeer van goederen: parallelle invoer van geneesmiddelen in België vereenvoudigd.Facilite et maintient la fois dans toutes les conditions météorologiques, est insensi….
Faciliteert en houdt de vouw in alle weersomstandigheden, wordt niet aangetast door vocht en ge….Le bras clitoridien flexible facilite le positionnement, peu importe la forme de votre corps.
De flexibele clitorale arm maakt het positioneren eenvoudig, ongeacht uw lichaamsvorm.Facilite le téléchargement le long de plusieurs chemins interconnectés Plus d'informations 34569.
Eenvoudig downloaden langs een grote verzameling onderling verbonden wegen Meer details 34569.L'aspirateur de poussières de la scie sur table facilite par ailleurs un travail propre.
Door de stofafzuigmogelijkheid van de tafelcirkelzaag kan bovendien gemakkelijk netjes worden gewerkt.Qui plus est, ce programme facilite les actions et initiatives nationales dans un contexte coordonné.
Une interface utilisateur unique qui facilite le dépannage des problèmes sur votre réseau.
Met een enkele gebruikersinterface kunt u problemen op uw netwerk eenvoudig oplossen. Verkrijg netwerkzichtbaarheid.
