Que Veut Dire FACILITE en Italien - Traduction En Italien

• facilita
• rende facile
• agevola
• semplifica
• favorisce
• agevoli
• rende più semplice
• rende semplice
• facilità
• è facile

Exemples d'utilisation de Facilite en Français et leurs traductions en Italien

Cela facilite la remise en suspension.
Questo rende più semplice la risospensione.

Une page d'accueil refondue qui facilite la recherche de mises à jour.
Una home page ridisegnata che rende più semplice la ricerca di aggiornamenti.

Cela facilite la remise en suspension.
Questo renderà più semplice la risospensione.

La poignée spécialement formée repose parfaitement dans la main et facilite le travail.
La speciale forma del manico rende più comodo e agevole il lavoro.

Facilite la lecture: fréquence des bulles.
Lettura facilitata: della frequenza delle bolle.

Cette disposition facilite aussi le travail des autorités.
In questo modo viene facilitato anche il compito delle autorità.

Facilite les actes de maltraitance d'enfants en ligne.
Facilitino l'abuso di bambini online;

La conception compacte facilite l'accès latéral aux divers échantillons.
Il design compatto consente l'accesso laterale agevole ai vari campioni.

Facilite la poursuite des activités de l'entreprise du débiteur.
Favorisca la prosecuzione delle attività del debitore;

La tolérance de l'entrefer facilite et accélère l'installation du moyeu.
La tolleranza del vuoto d'aria rende semplice e rapida l'installazione del mozzo.

Je facilite les rencontres entre adultes consentants, tout est légal.
Io agevolo incontri tra adulti consenzienti, e' tutto legale.

En outre, la proximité de la via Appia facilite le commerce et le tourisme.
Inoltre la vicinanza della via Appia facilitò gli scambi commerciali e turistici.

Et qu'Israël facilite la réhabilitation et la reconstruction de Gaza.
Israele favorisca il ripristino e la ricostruzione a Gaza.

Recuperer des documents Microsoft Word et fichiers OpenOffice ODT avec facilite.
Recupera i documenti di Microsoft Word e file ODT di OpenOffice con facilità.

ESET Log Collector facilite la collecte des informations nécessaires.
ESET Log Collector faciliterà la raccolta delle informazioni necessarie.

La haute stabilité prévient tout risque de basculement et facilite la manipulation de la pilonneuse.
L'elevata stabilità impedisce il brandeggio e rende più semplice il funzionamento del costipatore.

Ceci facilite la recherche d'informations dans tout votre classeur.
Ciò rende più semplice trovare informazioni su tutta la cartella di lavoro.

La conception modulaire du système facilite la configuration et la maintenance.
Il design modulare del sistema rende semplici la configurazione e la manutenzione.

Le NAS QNAP facilite l'exécution de plusieurs Machines virtuelles sur votre NAS.
QNAP NAS rende semplice l'esecuzione di piÃ1 macchine virtuali sul NAS.

Pour nous, il était important que FANUC facilite l'intégration de moteurs tiers.
Per noi, era importante semplificare a FANUC l'integrazione di motori di terze parti.

Le sac Play & Go facilite le transport des jouets ainsi que leur rangement.
La borsa Play & Go è facile da trasportare e conserva i giocattoli.

Il prévient tout risque de basculement et facilite la manipulation de la pilonneuse.
Ciò impedisce il brandeggio e rende più semplice il funzionamento del costipatore.

La surface lisse facilite le nettoyage et évite l‘accumulation de dépôts de particules.
La superficie liscia è facile da pulire ed evita il depositarsi di particelle.

La conception compacte facilite son intégration et est très conviviale.
Il design compatto rende più semplice l'integrazione ed è molto semplice da usare.

S-Monitoring facilite vos débuts dans la gestion de la consommation et de l'énergie.
S-Monitoring rende semplice il primo approccio con la gestione dell'energia e dei consumi.

La plateforme innovante facilite l'arrivée et le départ des voyageurs.
Questa piattaforma innovativa offre ai viaggiatori procedure di check-in e check-out semplificate.

Classic FTP facilite l'affichage et la gestion des fichiers sur un serveur FTP à distance.
Classic FTP rende semplice la visualizzazione e la gestione di file su server FTP remoti.

Découvrez comment Apple facilite l'enseignement de la programmation en classe.
Scopri com'è facile insegnare l'arte della programmazione ai tuoi studenti, grazie a Apple.

Ce nouveau système facilite les opérations d'installation et de démarrage de l'installation.
Con questo nuovo sistema vengono agevolate le operazioni di installazione ed avviamento dell'impianto.

Je peux concevoir que cela facilite considérablement le travail de votre Assemblée.
Posso immaginare che questa prassi faciliterà notevolmente anche l'attività dell'Aula.

Comment utiliser "facilite" dans une phrase en Français

Facilite les rencontres, les shootings, etc...

Leur discrétion facilite les missions d’îlotage.

Cette initiative facilite l’accessibilité aux activités.

Leur interdiction totale facilite notre travail.

Elle vous facilite certaines démarches administratives.

Cette caractéristique facilite également son entretien.

Facilite une meilleure hygiène des oreilles...

Cette application facilite les rencontres et…

L’intégration complète facilite leurs manifestations quotidiennes.

Cette particularité facilite aussi son nettoyage.

Comment utiliser "agevola, facilita, rende facile" dans une phrase en Italien

L'intelligente collegamento Plug-and-Play agevola notevolmente l’installazione.

L’olio facilita anche l’eliminazione delle zecche.

Facilita più dure pillole per lerezione.

Questa funzione pratica spesso facilita l’acquisto.

Vermifuga Agevola l'espulsione dei vermi intestinali.

Facilita lespansione delle entrate, fornendo sla.

Tsindol rende facile affrontare questi problemi.

Mercurio nel segno facilita gli accordi.

Agevola lirrorazione del tessuto cutaneo circostante.

Crucial® rende facile trovare l’aggiornamento giusto.