Voorbeelden van het gebruik van Simplicité in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça, c'est simplicité.
Dat is simpelheid.Simplicité: tous simples.
Enkelvoudigheid: Altijd enkelvoudig.C'est la simplicité même.
Het is de simpelheid zelve.Simplicité et la rigueur en jouant sur l'élégance.
Voor eenvoud en rechtlijnigheid met een minima-.J'aime leur simplicité.
Ik hou van z'n eenvoud.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
La simplicité et la facilité d'utilisation de l'interface.
Gamme d'éléments de commutation et simplicité d'installation.
Sa simplicité vous permet de le combiner avec tout.
Door haar eenvoud is het overal bij te combineren.Par sa grande bonté, sa simplicité, son humilité.
La simplicité est exactement ce dont j'avais besoin aujourd'hui.
Opération par écran tactile pour une plus grande simplicité et convivialité.
Touch screen bediening voor eenvoud en gebruiksgemak.Dedans: chic et simplicité moderne Extérieur: joli quartier.
Binnen: chique, simpel en modern Buiten: mooie wijk.Ecran tactile 3,5"(9 cm) couleur:parcourez vos options en toute simplicité.
Cm kleurentouchscreen: Navigeer met gemak door al uw opties.Le cloud apporte simplicité, flexibilité et agilité.
De cloud zorgt voor eenvoud, flexibiliteit en schaalbaarheid.Le grand avantage de cetaudio editor réside dans sa simplicité.
Het enorme voordeel van deze audioeditor ligt met name in zijn simpliciteit.La simplicité d'utilisation d'OrnaProtect m'a convaincu.«.
De eenvoudigheid van het gebruik van OrnaProtect overtuigt mij.".Les foyers classiques sont d'une très grande simplicité d'utilisation.
Klassieke haarden zijn door hun eenvoud erg gebruiksvriendelijk.La simplicité des planifications standard ne nous séduit pas déjà.
Nezateilivost standaard planirovok ons als vroeg als lokt niet.La solution mise avant tout sur la simplicité et l'intuitivité de la gestion d'accès.
De oplossing focust zich op gebruiksgemak en intuïtief toegangsbeheer.Simplicité d'utilisation Quand tout est simple, rien n'est compliqué.
Le conception globaleest de mettre en évidence la simplicité et l'élégance solennelle.
Het totale ontwerp is van eenvoud en aandacht voor de plechtige elegantie.Par souci de simplicité, supposons qu'il y ait deux types d'investisseurs:.
Voor het gemak, veronderstellen dat er twee type beleggers zijn;Porte-balaiLe porte-balai de Geesa offre hygiène, simplicité, fonctionnalité et design.
Cette soi-disant simplicité lui valut l'étiquette de'New Simplicity'.
Die zogenaamde ongekunsteldheid leverde hem het etiket'New Simplicity' op.Simplicité et sécurité: pas de risque de crédit ni de charge administrative.
J'aime particulièrement la grande simplicité de prise en main de ce thème WordPress.
Ik houd vooral van de eenvoud Même simplicité, même degré de sécurité et même délais d'exécution.
Met hetzelfde gemak, dezelfde veiligheid en dezelfde uitvoeringstermijnen als een binnenlandse betaling.La rapidité et la simplicité sont les principaux moteurs du shopping sur mobile.
Snelheid en gemak zijn de belangrijkste drijfveren voor mobiel winkelen.Simplicité de commande La ligne complète est commandée intuitivement via le poussoir continu.
Parfois, une simplicité brutale est ce dont vous avez besoin pour votre succès.
Soms is een brutale eenvoudigheid wat U nodig heeft voor uw succes.
