Voorbeelden van het gebruik van Maniable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est vraiment maniable.
Plus maniable, car plus léger.
Petit, compact et très maniable.
Très maniable et de haute qualité.
Zeer beheersbaar en van hoge kwaliteit.La coiffure reste naturelle, souple et maniable.
Mensen vertalen ook
Maniable, rapide et simple à appliquer.
Pulvérisateur à pression maniable avec une capacité de 1,0 litre.
Handzaam druksproeiapparaat met 1,0 l capaciteit.Le cadre légerrend la raquette extrêmement maniable.
Door het lichtgewicht frameis het racket uitermate manoeuvreerbaar.Mobile et maniable pour des prises de vue actives.
Mobiel en handzaam voor actieve opnamen.Grâce à son trolley etses roulettes de qualité il est facilement maniable.
Dankzij de hoge kwaliteit trolleyen wielen is het gemakkelijk te hanteren.Petite, maniable, bien transportable avec soi.
Klein, handzaam, goed op het lichaam te dragen.Une machine stable, puissante et maniable pour démolir à distance.
Compact, maniable, économique: Le nouveau Sprinter City 45.
Compact, handzaam, economisch: de nieuwe Sprinter City 45.Ce modèle est très réactif et maniable à la fois intérieur et extérieur.
Dit model is zeer reactief en manoeuvreerbaar, zowel binnen als buiten.Grâce à son trolley etses roulettes de qualité il est facilement maniable.
Dankzij de trolley ende wielen van kwaliteit is het gemakkelijk beheersbaar.Le mini est maniable et donc facile à transporter.
De mini is handzaam en hierdoor eenvoudig te verplaatsen.Grâce à son design compact et ergonomique,il est léger et facilement maniable.
Door zijn compacte,ergonomische ontwerp is hij licht en moeiteloos hanteerbaar.Machine très maniable, légère et d'un confort d'utilisation optimal.
Il constitue un instrument d'information et de recherche fiable et maniable.
Het Bulletin is een betrouwbaar en handzaam instrument voor informatie en onderzoek.L'ensemble est également maniable et facile à emporter en voyage.
De hele set is ook hanteerbaar en makkelijk mee te nemen op reis.Pour des questions évidentes de sécurité, un barbecue doit être sûr,simple et maniable.
Om veiligheidsredenen moet een barbecue betrouwbaar,simpel en makkelijk hanteerbaar zijn.En outre, conçu en taille maniable, il est facile à transporter.
Bovendien, ontworpen in handige grootte, is het handig om te dragen.Il est très maniable et capable d'atteindre une vitesse maximale supérieure à Mach 2.
Het is uiterst manoeuvreerbaar en haalt een topsnelheid van meer dan Mach 2.Deuxième point positif:l'aspirateur est très maniable et très facile à manœuvrer.
Tweede pluspunt: de stofzuiger is zeer hanteerbaar en makkelijk te verplaatsen.Vélo semi-rigide maniable et léger en aluminium triple épaisseur 6061 avec spécifications.
Wendbare en lichte hardtail uit triple butted aluminium 6061 met hoogwaardige afmontage.Application: cliquet d'embout particulièrement maniable pour de nombreuses applications de vissage.
Toepassing: zeer handzame bitratel voor talloze schroeftoepassingen.Vélo de cross électrique très maniable avec centre de gravité bas et position assise confortable.
Wendbare e-crossfiets met laag zwaartepunt en comfortabele zitpositie.La scie sauteuse compacte et maniable offre une précision maximale dans chaque matériau.
Marteau burineur léger et maniable pour usage universel, livré dans un coffret en plastique.
Lichte en handige hakhamer voor universeel gebruik in plastieken opbergkoffer.Compacité imbattable Machine maniable et aux dimensions imbattables: 240 mm x 133 mm.
Ongeëvenaard klein Handzame en ongeëvenaard kleine machine met afmetingen van 240 x 133 mm.
