Voorbeelden van het gebruik van Docile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Non. Il est très docile.
Nee, hij is erg meegaand.Docile, mais agressive.
Je suis un Apache docile.
Ik ben een tamme Apache.Il est moins docile que je pensais.
Hij is minder volgzaam dan ik dacht.Il n'est pas très docile.
Hij is niet zo gehoorzaam.Maintenant, il est docile comme une souris.
Il est complètement docile.
Hij is compleet volgzaam.Il est un peu docile, mais il sait où est sa place.
Il sera plus docile.
Hierna is hij vast meer meegaand.Tu étais tout docile et les yeux vitreux comme ma tante Doris.
Je was heel volgzaam en afwezig net als mijn tante Doris.L'homme se pétrifie, docile, arc.
Le lancement docile de cette soi-disant campagne montre que A.I.E. -U.
De gedweeë lancering van deze zogenaamde campagne geeft de indruk da A.I.Je ne veuxpas qu'il soit docile.
Ik wil niet dat hij meegaand is.L'homme effrayé est docile et Peer Njaay en a besoin.
Een angstige man is onderdanig en Peer heeft zo iemand nodig.La plupart de l'humanité est docile.
De meeste mensen zijn gehoorzaam.J'ai toujours été docile. Silencieuse.
Ben ik volgzaam geweest en heb ik mijn mond gehouden.Et il m'a transformé en victime docile.
En hij manipuleerde me in meegaand slachtofferschap.Raffaele, le propriétaire, docile et disposé à répondre à nos exigences:.
Il m'a dit"Je t'ai demandé de le rendre docile.
Hij zei:' Ik vroeg je om het gehoorzaam te maken.Une personne docile et timide peut afficher un comportement agressif inhabituel.
Laisse les cheveux corsé, docile et vital.
Maakt het haar volle, volgzaam en vitaal.Le vrai pêcheur a toujours unlieu de pêche secrète et docile.
Isabelle II est particulièrement docile à son directeur.
Isabella II is bijzonder onderdanig aan haar leidsman.Myia n'était pas à temps plein carses supérieurs la trouvaient silencieuse et docile.
Myia ging nooit full-time werken omdat menhaar beschreef als stil en onderdanig.Regardez, elle est prête et docile pour vous.
Kijk, nu ze is volgzaam en er klaar voor.Docile électricité transformée en un monstre sauvage qui a défié tous les obstacles artificiels.
Docile elektriciteit omgezet in een ongecontroleerd monster dat alle kunstmatige barrières getrotseerd.Les cheveux seront plus lisse et plus docile à….
Het haar zal meer glad en meer volgzaam aan de styling.Je suis un esclave Sabrina, une esclave obéissante, docile et très dévoué.
Cette procédure rend les cheveux plus doux, doux et docile.
Deze procedure maakt het haar gladder, zacht en gehoorzaam.Par exemple, je sais qu'elle t'aimerait.Maigrichon, docile.
Ik weet bijvoorbeeld dat ze van jou zou houden:mager, onderdanig.
