Voorbeelden van het gebruik van Serviles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jamais grossier, mais pas serviles.
Nooit onbeleefd, maar niet slaafs.Dans toutes ses attitudes serviles, le Dieu-fugitif est désormais trop clairement connues.
In al zijn kruiperige houding, is de God-voortvluchtige nu ook duidelijk bekend.Vêtements d'esclave et serviles pensées!
Les Community Colleges ne sont qu'une voie degarage pour nous canaliser vers les travaux serviles.».
Ils sont impressionnables, serviles, mais sans affectation.
Sans aucun doute, il y a quelque chose qui nous rend esclaves etnous fait devenir serviles.
Er is zeer zeker iets dat ons tot slaaf maakt, iets waardoor we slaafs worden.Bref, ce sont les plus serviles, les plus obséquieux, les plus moutonniers qui peuplent dorénavant les assemblées….
Kortom, het zijn de meest slaafse, onderdanige en schaapachtige sujetten die de parlementen bevolken….Devenu majeur,il refuse un Dieu qui réclame des attitudes serviles et infantiles.
Hij is meerderjarig geworden enwil niets meer te maken hebben met een God die een slaafse en kinderlijke houding vraagt.Si l"école BuzzFeed haut sortirensemble sites sont serviles, dans votre 20s solo, a rencontré de nouveau le meilleur en ligne sortir ensemble intros vos 30 ans anon et notez.
Als BuzzFeed middelbare schooldating websites zijn slaafse, in je solo 20s, ontmoetten terug best online dating intro je anon jaren"30 en noteer deze.Tout est conçu par la Cabale pour vous maintenir sous son contrôle:obéissants et serviles à eux uniquement.
Alles is door de Cabal ontworpen om jullie onder controle te houden:gehoorzaam en alleen dienstbaar aan hen.Tout d'abord, sous leur domination, disons, les Indiens sont devenus très serviles, les Indiens sont devenus- même aujourd'hui ils sont extrêmement serviles, et ils n'ont pas cet axe indépendant qu'ils devraient avoir.
Eerst en vooral, door hun overheersing, bijvoorbeeld, werden Indiërs heel slaafs, Indiërs werden- zelfs vandaag de dag zijn ze uiterst slaafs, en ze hebben niet die onafhankelijke as die ze zouden moeten hebben.Les banques sont utilisées pour vousmettre un nœud coulissant autour du cou pour que vous restiez serviles et apeurés.
De banken worden gebruikt om eenstrop rond jullie nek te creëren, om jullie onderdanig en angstig te houden.Devenu majeur,il refuse un Dieu qui réclame des attitudes serviles et infantiles. Comment ne pas s'en réjouir?
Hij is meerderjarig geworden enwil niets meer te maken hebben met een God die een slaafse en kinderlijke houding vraagt?Optant pour un automatisé outil CRM de vente comme Kapture veillera à ce que votre équipe de vente est en mesure de maximiser leur efficacité et se concentrer sur ce qu'ils font le mieux,au lieu de la saisie des données serviles.
Kiezen voor een geautomatiseerde de verkoop CRM-tool zoals Kapture zorgt ervoor dat uw sales team is in staat om hun efficiëntie te maximaliseren en concentreren op wat ze het beste doen,in plaats van ondergeschikte data entry.C'est-à-dire tout ce qui a été conçu pour vous contrôler et vous plonger dans la confusion afinde vous rendre serviles et ayant peur de remettre en question ce que vous considérez comme l'autorité.
Alles dat was ontworpen om jullie te controleren enter verwarren en jullie onderdanig te maken en bang om wat je als authoriteit ziet in twijfel te trekken.Ou bien vous vous joignez à eux, devenez serviles et attentifs à tout ce qu'ils veulent faire, parce que ceux qui travaillent pour eux et accomplissent leurs volontés- et il y en a un grand nombre- sont incroyablement obéissants et incroyablement serviles.
Of je sluit je bij hen aan,je wordt onderdanig en je wordt een vleier bij alles dat ze je willen laten doen, want de mensen die voor hen werken en doen wat ze willen-- en dat is een groot aantal-- zijn ongelofelijk gehoorzaam en onwaarschijnlijk slaafs.Vous pouvez vous demander pourquoi nous avions besoin d'une technologie pour cette tâche serviles, Mettons donc cette façon.
Je kunt je afvragen waarom we de technologie voor deze nederige taak nodig zou hebben, dus laten we het zo zeggen.Dans ces branches ont plus de20 ans d'expérience et nous serviles d'une partie ou un composant particulier d'un projet d'installation complète ou clés en main, la fourniture d'équipements et de fabricants de pièces soutenu par des marques de renommée internationale tels que:.
In deze branches hebben meer dan20 jaar ervaring en we slaafs uit een bepaald onderdeel of component aan een complete setup project of turn-key, het leveren van apparatuur en onderdelen fabrikanten ondersteund door internationaal gerenommeerde merken zoals:.Un cadre magnifique et un séjour très agréable dans cet Agriturismo Poderino-personnes très agréables et serviles, excellent vin et huile!
Prachtige omgeving en zeer aangenaam verblijf in deze Agriturismo Poderino-zeer leuke en behulpzame mensen, uitstekende wijn en olie!Ils pervertissent et déformentainsi les Écritures; ils en font un guide pour les détails serviles de la vie quotidienne et une autorité sur les questions non spirituelles, au lieu de faire appel aux écrits sacrés en tant que dépositaire de la sagesse morale, de l'inspiration religieuse et de l'enseignement spirituel des hommes qui connaissaient Dieu au cours d'autres générations.».
En zo verdraaien enverwringen zij de Schrift door haar tot een gids te maken in slaafse bijzaken van het dagelijks leven en tot een autoriteit in niet-geestelijke zaken, inplaats van een beroep te doen op de heilige schrift als de schatkamer van morele wijsheid, religieuze inspiratie, en het geestelijke onderricht van de Godkennende mensen uit vorige generaties.'.Tout provient de la même machine de propagande,manipulée et contrôlée par ceux qui souhaitent vous maintenir serviles et sous contrôle.
Het komt allemaal van dezelfde propagandamachine,gebruikt en gecontroleerd door degenen die jullie onderdanig en onder controle willen houden.Les Juifs de l'époque de Jésus n'étaient pas seulement asservis à la loi,mais aussi liés par les exigences serviles des traditions qui impliquaient et envahissaient tous les domaines de la vie personnelle et sociale.
De Joden uit Jezus' tijd moesten zich niet alleen onderwerpen aan de wet,maar waren evenzeer slaafs gebonden aan de eisen van de tradities, die alle gebieden van het persoonlijke en maatschappelijke leven omvatten en binnendrongen.C'est pas seulement ton air qui est servile, c'est aussi ton âme.
Servile et violent.
Gehoorzaam en gewelddadig.Précédent :Tissu nontissé imprimé filé servile non tissé avec impression.
Vorige: Niet-geweven drukstof gesponnen gekleefde Vliesfaser met afdrukken.Prochaine :Tissu nontissé imprimé filé servile non tissé avec impression.
Volgende: Niet-geweven drukstof gesponnen gekleefde Vliesfaser met afdrukken.Imprimé tissu non tissé filé servile non tissé avec impression.
Afgedrukt niet geweven stof gesponnen gekleefde Vliesfaser met opdruk.Cette API 5L spécification couvre detuyaux en acier sans soudure et servile.
Deze API 5L specificatie heeft betrekkingop naadloze en gehecht stalen transportbuizen.Abaissé et servile.
