Voorbeelden van het gebruik van Ductile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fonderie de fonte ductile et en acier.
Gieterij van ijzer en staal.Le plus ductile de toutes les plantes sontlianes.
De meest kneedbare van alle planten zijnlianen.Le cuivre est un bon conducteur etest ductile.
Une fracture ductile qui se propage.
Pour forger,comme les roses nécessitent matériau ductile.
K100S avec ADA ductile fendus grilles.
K100S met ductiele ADA sleuven roosters.Structure courbe due à une déformation ductile de la roche.
Het ontstaat bij ductiele deformatie als gevolg van dislocatiekruip.Toutefois, il est plus souple et plus ductile que le tungstène et est facilement travaillé ou tiré dans un fil très fin.
Echter, het is zachter en meer taai dan wolfraam en gemakkelijk gewerkt of getrokken in zeer fijne draad.Vous devez avoir une idée de la réactiond'un matériau, c'est à dire, s'il est ductile ou fragile.
U moet een idee hebben over hoe hetmateriaal zich zal gedragen, of het taai is of bros.Lorsque très pur,il est relativement mou et ductile, mais impuretés rendre plus difficile.
Bij zeer zuiver,het is relatief zacht en taai, maar onzuiverheden maken het moeilijker.R: Les tuyaux en fibre de verre sont beaucoup plus légers que les tuyaux en acier,en fonte ductile et en béton.
Le zirconium est un métal très ductile et malléable qui a un point de fusion 3,371 degrés Fahrenheit ou 1,855 degrés Celsius.
Zirkonium is een zeer nodulair en kneedbaar metaal dat een smeltpunt van heeft 3,371 graden Fahrenheit of 1,855 graden Celsius.Le procédé de fabrication est similaire selon que les pièces de voirie sont faites de fonte grise ou de fonte ductile.
Het productieproces van beide soorten gietstukken- van grijs of van nodulair gietzijzer- is vergelijkbaar.Les pénétrations profondessont atteints avec un métal ductile dense, et un choix très commun a été cuivre.
De diepste penetratiesworden bereikt met een dichte, buigzaam metaal, en een veel voorkomende keuze is geweest koper.La fonderie britannique produisant des pressions en aluminium sous pression et en gravité,ainsi que des moulages en fonte ductile et grise.
Britse gieterij productie van aluminium druk enzwaartekracht sterven gietstukken, evenals nodulair en grijs gietijzer.Produit une variété de coquilles moulées en fonte grise et fonte ductile, avec un certain accent sur le marché des motocyclettes.
Produceert verscheidenheid van shell gegoten grijs en nodulair gietijzer, met enige nadruk op de motorfiets markt.Ce métal a plusieurs caractéristiques qui le rendent précieux,notamment en étant résistant à la corrosion, ductile, et malléable.
Dit metaal heeft verschillende kenmerken die het waardevolle maken,waaronder resistent tegen corrosie, nodulair, en smeedbaar gietijzer.Dans cet état recuit, l'alliage est ductile et facilement formé, et a une conductivité électrique d'environ 40% d'IACS.
In deze gegloeide toestand is de legering buigzaam en gemakkelijk gevormd, en heeft een elektrische geleidbaarheid van ongeveer 40% IACS.Fait de tungstène allié à 3%, 5%, 25% ou 26% de rhénium,alliages W-Re deviennent plus ductile et mécanisable.
Gemaakt van wolfram gelegeerd met 3%, 5%, 25% of 26% rhenium,W-Re legeringen worden meer kneedbaar en machineable.Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour canalisations de gaz- Prescriptions et méthodes d'essai 1e édition.
Nodulair gietijzeren buizen, hulpstukken en verbindingen voor gasleidingen- Eisen en beproevingsmethoden 1e uitgave.Les tubes en cupro-nickel ont des propriétés anti-salissures sont naturels ettrès ductile, de sorte que les moules à la forme de la coque.
De cupro-nikkel buizen hebben natuurlijk antifouling eigenschappen enzijn zeer buigzaam, dus dat vormt zich naar de vorm van de romp.Dans cet état recuit, l'alliage est ductile et facilement formée, et présente une conductivité électrique d'environ 40% IACS.
In deze gegloeide toestand is de legering buigzaam en gemakkelijk gevormd, en heeft een elektrische geleidbaarheid van ongeveer 40% IACS.Alliages de rhénium Mo-25% sont utilisés pour les composants du moteur-fusée et des échangeurs de chaleur en métalliquide qui doit être ductile à température ambiante.
Mo-25% rhenium legeringen worden gebruikt voor de raketmotor componenten envloeibaar metaal warmtewisselaars die moet buigzaam zijn bij kamertemperatuur.Les matériaux incluent des alliages hautes et basses, ductile et fonte, manganèse austinetic, et les aciers au carbone et de spécialité.
Materialen zijn onder meer lage en hoge legeringen, kneedbaar en gietijzer, austinetic mangaan en koolstof en speciale staalsoorten.Niobium, un ductile, métal brillant qui résiste à la corrosion et maintient d'excellentes propriétés physiques à des températures élevées.
Niobium, een nodulair, glanzend metaal dat weerstaat corrosie en onderhoudt uitstekende fysieke eigenschappen bij hoge temperaturen.Fondamentalement, alliages de prennent un métal principal et améliorent ses propriétés physiques, n'est plus forte etplus difficile et/ou moins malléable et ductile moins.
In principe, legeringen nemen een belangrijkste metaal en de fysische eigenschappen te verbeteren, zodat het is sterkeren harder en/of minder vervormbaar en minder nodulair.Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile- Revêtement extérieur en polyéthylène de tuyaux- Exigences et méthodes d'essai 1ère édition.
Nodulair gietijzeren buizen, hulpstukken en toebehoren- Uitwendige polyethyleen coating voor buizen- Eisen en beproevingsmethoden 1e uitgave.Le'comportement mécanique' inclut la limite d'élasticité, l'écrouissage et l'adoucissement, leseffets de changement de trajet de chargement, l'anisotropie plastique et la rupture ductile.
Mechanisch Gedrag” omvat vloeispanning, vervormingsversteviging en- verzachting,effecten van verandering van vervormingspad, ductiele breuk en plastische anisotropie.Spécialisée dans l'ingénierie grise, ductile et moulages ferreux alliés, plaques et tôles fabrications lourdes et produits et services connexes à valeur ajoutée.
Gespecialiseerd in engineering grijs, nodulair en gelegeerd ferro gietstukken, zware bord en plaatwerk verzinsels en aanverwante producten met toegevoegde waarde en diensten.Broyeurs sont idéales pour une séparation primaire de ductile et certains matériaux friables où une plus grande taille de particule fini est préférée ou quelle récupération matériaux complète est l'objectif.
Hakselaars zijn ideaal voor primaire scheiding van nodulair en sommige brokkelige materialen waar een grotere klaar deeltjesgrootte is aangewezen of wanneer uitgebreide materialen herstel is het doel.
