Wat Betekent NODULAIR in het Frans - Frans Vertaling

• nodulaire
• ductile
• nodulaires

Voorbeelden van het gebruik van Nodulair in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gieten van nodulair gietijzer met minimaal kopverlies( gietijzer GS);
Coulée sans masselotte de pièces en fonte nodulaire(fonte G S);

Antwoord: Glasvezel buizen zijn veel lichter dan staal, nodulair gietijzer en betonnen buizen.
R: Les tuyaux en fibre de verre sont beaucoup plus légers que les tuyaux en acier, en fonte ductile et en béton.

Nodulair toxisch struma en adenoom zijn ook wenselijk om radicaal te behandelen.
Un goitre toxique nodulaire et un adénome sont également souhaitables pour un traitement radical.

Het productieproces van beide soorten gietstukken- van grijs of van nodulair gietijzer- is vergelijkbaar.
Le procédé de fabrication est similaire selon que les pièces de voirie sont faites de fonte grise ou de fonte ductile.

Het is ook zeer nodulair en kan gemakkelijk worden gevormd in flexibele draad door samensmelting van filamenten.
Il est aussi très malléable et peut être facilement formé en filaments de fil souple.

Plaveiselcelcarcinoom kan worden vertegenwoordigd door verschillende morfologische vormen: zweer, nodulair en blyashkoobraznoy.
Peut être représenté par plusieurs formes morphologiques: ulcère, nodulaires et blyashkoobraznoy.

Nodulair gietijzer, heeft hoge treksterkte en taaiheid na het verouderen carbonizationbehandeling;
Fonte nodulaire, a haute résistance à la traction et la ténacité après le vieillissement du traitement de carbonisation;

T-MAX® P is onze eerste keuze voor productief draaien van nodulair gietijzer waar slijtbestendigheid van belang is.
T-MAX® P est notre premier choix pour un tournage productif de fontes nodulaires qui demande une grande résistance à l'usure.

Nodulair struma is de vorming van knopen in de weefsels van de schildklier zonder het totale volume te vergroten.
Le goitre nodulaire est la formation de nœuds dans les tissus de la glande thyroïde sans augmenter son volume total.

Produceert verscheidenheid van shell gegoten grijs en nodulair gietijzer, met enige nadruk op de motorfiets markt.
Produit une variété de coquilles moulées en fonte grise et fonte ductile, avec un certain accent sur le marché des motocyclettes.

Zirkonium is een zeer nodulair en kneedbaar metaal dat een smeltpunt van heeft 3,371 graden Fahrenheit of 1,855 graden Celsius.
Le zirconium est un métal très ductile et malléable qui a un point de fusion 3,371 degrés Fahrenheit ou 1,855 degrés Celsius.

Britse gieterij productie van aluminium druk en zwaartekracht sterven gietstukken, evenals nodulair en grijs gietijzer.
La fonderie britannique produisant des pressions en aluminium sous pression et en gravité, ainsi que des moulages en fonte ductile et grise.

Foundry produceren gietstukken in nodulair, vermicular, gelegeerd gietijzer gebruik te maken van shell-molding technologie.
Fonderie produire des pièces en nodulaire, vermiculaire, fontes alliées en utilisant la technologie de moulage par enveloppe.

Dit metaal heeft verschillende kenmerken die het waardevolle maken, waaronder resistent tegen corrosie, nodulair, en smeedbaar gietijzer.
Ce métal a plusieurs caractéristiques qui le rendent précieux, notamment en étant résistant à la corrosion, ductile, et malléable.

Nodulair gietijzeren buizen, hulpstukken en verbindingen voor gasleidingen- Eisen en beproevingsmethoden 1e uitgave.
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour canalisations de gaz- Prescriptions et méthodes d'essai 1e édition.

Een teveel aan schildklierhormonen(thyreotoxicose) wordt meestal geassocieerd met de ziekte van Graves, toxisch adenoom, nodulair toxisch struma.
Un excès d'hormones thyroïdiennes(thyrotoxicose) est généralement associé à la maladie de Graves, à un adénome toxique et à un goitre toxique nodulaire.

Niobium, een nodulair, glanzend metaal dat weerstaat corrosie en onderhoudt uitstekende fysieke eigenschappen bij hoge temperaturen.
Niobium, un ductile, métal brillant qui résiste à la corrosion et maintient d'excellentes propriétés physiques à des températures élevées.

In de ontwikkeling van het zenuwstelsel van de dieren verdeeld in drie opeenvolgende fasen of drie types van het zenuwstelsel: diffuse, nodulair en buisvormig.
Dans le développement du système nerveux des animaux est divisé en trois phases successives, ou trois types du système nerveux: une diffuse, nodulaire, et tubulaire.

Nodulair gietijzeren buizen, hulpstukken en toebehoren- Uitwendige polyethyleen coating voor buizen- Eisen en beproevingsmethoden 1e uitgave.
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile- Revêtement extérieur en polyéthylène de tuyaux- Exigences et méthodes d'essai 1ère édition.

In principe, legeringen nemen een belangrijkste metaal en de fysische eigenschappen te verbeteren, zodat het is sterker en harder en/of minder vervormbaar en minder nodulair.
Fondamentalement, alliages de prennent un métal principal et améliorent ses propriétés physiques, n'est plus forte et plus difficile et/ou moins malléable et ductile moins.

GC3210 nodulair gietijzer, GC3205 grijs gietijzerZie voor aanbevelingen voor fijnkotteren in ISO H materiaal, de technische gids, Algemeen draaien.
GC3210 fontes nodulaires, GC3205 fontes grisesVoir les recommandations pour l'alésage micrométrique dans les matières ISO H dans le Guide Technique, section Tournage Général.

Thyrotoxicose wordt waargenomen bij de ziekte van Graves, toxisch adenoom, nodulair toxisch struma, subacute thyroïditis(in een vroeg stadium), jodium-geïnduceerde thyreotoxicose.
La thyréotoxicose est observée dans la maladie de Basedow, l'adénome toxique, le goitre toxique nodulaire, la thyroïdite subaiguë(à un stade précoce), la thyréotoxicose induite par l'iode.

Tantaal legering(Ta) nodulair is, eenvoudig vervaardigd, zeer goed bestand tegen corrosie door zuren, en een goede geleider van warmte en elektriciteit en heeft een hoog smeltpunt.
Alliage de tantale(Ta) est ductile, Fabriqué facilement, hautement résistant à la corrosion par les acides, et un bon conducteur de chaleur et d'électricité et dispose d'un point de fusion élevé.

Is gespecialiseerd in inkoop en aanvoer van geïmporteerde gietstukken, smeedstukken, machinaal bewerkte delen, en metal injectie lijstwerk in aluminium, staal, roestvrij staal, en nodulair en grijs gietijzer.
Spécialisée dans l'approvisionnement et la fourniture de pièces coulées importées, de pièces forgées, de pièces usinées et de pièces moulées en aluminium, en acier, en acier inoxydable et en fonte ductile et grise.

Gespecialiseerd in engineering grijs, nodulair en gelegeerd ferro gietstukken, zware bord en plaatwerk verzinsels en aanverwante producten met toegevoegde waarde en diensten.
Spécialisée dans l'ingénierie grise, ductile et moulages ferreux alliés, plaques et tôles fabrications lourdes et produits et services connexes à valeur ajoutée.

Nodulair splitsing optreedt metaalmatrix grafiet is kleiner dan andere vormen, maken -strength gietijzer bereikt 70 tot 90% matrixstructuur sterkte, de treksterkte tot 120kgf/ mm2, en goede taaiheid.
Nodulaire scission agissant matrice métallique graphite est plus petit que d'autres formes, faire fonte -Force atteint 70 à 90% la force de la structure de la matrice, la résistance à la traction jusqu'à 120kgf/ mm2, et a une bonne ténacité.

Afhankelijk van de proceseisen, kan AERZEN verschillende materialen gebruiken, zoals nodulair gietijzer, gietstaal of gegoten roestvast staal voor deze olievrije compressiesystemen, waaronder de rotoren en afzonderlijke afdichtingsvarianten voor de pompkamer.
En fonction des besoins du procédé, Aerzen peut utiliser différents matériaux comme la fonte nodulaire, l'acier moulé ou l'acier inoxydable pour les systèmes de compression sans huile, et même pour les rotors et les joints individuels de la chambre de transport.

Behandeling van oppervlakkig en/of nodulair basocellulair carcinoom dat niet operatief kan worden behandeld door mogelijke behandelingsgerelateerde morbiditeit en/of een slecht cosmetisch resultaat bij volwassenen.
Traitement du carcinome basocellulaire superficiel et/ou nodulaire ne se prêtant pas à la chirurgie en raison d'une éventuelle morbidité liée au traitement et/ou d'un résultat esthétique peu satisfaisant chez les adultes.

Hakselaars zijn ideaal voor primaire scheiding van nodulair en sommige brokkelige materialen waar een grotere klaar deeltjesgrootte is aangewezen of wanneer uitgebreide materialen herstel is het doel.
Broyeurs sont idéales pour une séparation primaire de ductile et certains matériaux friables où une plus grande taille de particule fini est préférée ou quelle récupération matériaux complète est l'objectif.

Hoe "nodulair" te gebruiken in een Nederlands zin

Nodulair struma is meer voorkomend dan diffuus.

PAM nodulair gietijzeren leidingsystemen zijn oneindig recyclebaar!

PAM nodulair gietijzeren leidingsystemen zijn sleufloos toepasbaar.

Nodulair gietijzeren vlinderklep met vertragingskast in lijn.

Nodulair gietijzer heeft daarentegen goede mechanische eigenschappen.

Uiterlijk lijkend op het nodulair groeiend type.

De deksels zijn vervaardigd uit nodulair gietijzer.

Gegoten nodulair gietijzer huisvesting beschikbaar op aanvraag.

Klepring van nodulair gietijzer of roestvast staal.

Grey gietijzer, nodulair gietijzer, Vermicular gietijzeren 11.

Hoe "nodulaires, ductile, nodulaire" te gebruiken in een Frans zin

Les opacités non homogènes: (syndrome alvéolaire) qualifiées d“infiltratives”et nodulaires en foyer

simulations numériques, analyse par éléments finis, déformation, rupture ductile

Les formes nodulaires peuvent se compliquer d'excavation.

C’est une ténosynovite nodulaire des fléchisseurs d’un doigt (pouce ou médius).

En effet, l’or est un métal ductile et très malléable.

Notre fonte ductile est 100% ferritique.

Les fasciites nodulaires se composent de fibroblastes et/ou myofibroblastes fusiformes.

L'hyperplasie nodulaire focale du foie apparaît comme une masse bien délimitée.

C'est la bonne phrase pour sa voix: ductile et sale.

Les images les plus typiques associent des opacités nodulaires plus ou moins confluentes, des.