Wat Betekent ES DURO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is moeilijk
• is hard
• is zwaar
• het is lastig
• is taai
• is streng
• is ruw
• is grof
• is stoer
• is sterk
• is wreed
• het is stevig
• is erg
• het is rot
• is heftig
• is keihard
• wordt moeilijk
• het is vervelend

Voorbeelden van het gebruik van Es duro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es duro.
Het is lastig.

Eso es duro.
Dat is grof.

Es duro, y le echo de menos.
Het is lastig en ik mis hem.

Booth es duro.
Booth is sterk.

Es duro estar solo.
Het is lastig om alleen te zijn..

Tu chico es duro.
Jouw jongen is taai.

Qué es duro para él,¿sabes?
Het is lastig voor hem, weet je?

El tipo de sombrero es duro y suave.
Het type hoed is stoer en soepel.

Eso es duro, tío.
Dat is grof, man.

Perder ambos padres… eso es duro.
Beide ouders verliezen; dat is zwaar.

Murray es duro contigo.
Murray is streng voor je.

Es duro para él quedarse atrás.
Het is lastig voor hem om achter te blijven.

¡Estudiar es duro y aburrido!
Studeren is zwaar en vervelend!

Mas el camino de los prevaricadores es duro.
Maar de weg der trouwelozen is streng.

Este material es duro y estable.
Dit materiaal is taai en stabiel.

Vistas05:04 Infiel ama de casa consigue es duro.
Bekeken05:04 Overspel huisvrouw krijgt is ruw.

Lufton es duro y mis rancheros, no.
Lufton is taai. Mijn farmers niet.

He oído que el"Tsunkatse" es duro e insustancial.
Tsunkatse is grof en zinloos.

El clima es duro y hay pobreza extrema.
Het klimaat is ruw en er heerst extreme armoede.

Quiero a alguien fuerte pues el trabajo es duro.
Ik wil een sterk iemand, want het werk is zwaar.

(«¡Es duro ser amado por idiotas!»).
(Het is lastig om geliefd te worden door idioten.).

Rosa Romero: Cada año es duro y todos de diferente manera.
Rosa Romero: Elk jaar is taai en iedereen anders.

Sólo quiere algo que no puede tener, y eso es duro.
Ze wil alleen iets wat ze niet kan krijgen, en dat is zwaar.

El matrimonio es duro, pero los hijos le romperán el corazón.
Het huwelijk is taai, maar kinderen, die breken je hart.

El terreno en el Gran Cañón es duro, rocoso e irregular.
De grond in de Grand Canyon is ruw, rotsachtig en onregelmatig.

Sé que es duro, pero tal vez haya algo que pueda hacer para facilitarlo.
Het is zwaar, maar ik kan het wel leuker maken.

Esta no es la jueza Mablean. Este juez es duro.
Maar dit is niet rechter Maybelline, deze is streng.

El balance es duro, varios agentes han perdido la vida.
De tol is zwaar, verschillende politieagenten hebben het leven gelaten.

Es duro… Judith y yo estuvimos juntos mucho tiempo.
Het is lastig, Judith en ik zijn lang bij elkaar geweest..

El sacrificio es duro, hijo, pero no es nuevo para ti.
Opoffering is zwaar, zoon, maar het is niet vreemd voor jou.

Hoe "es duro" te gebruiken in een Spaans zin

Pero atención: Y-TZP es duro pero frágil.

Es duro cuando las cosas van mal.

Pero es duro aceptar los propios errores.

Es duro funciona meetic cuando alguien que.

Es duro decirlo pero hay que decirlo.

Siempre es duro para nosotros cuando falta.

"El monte es duro para una mujer.

Sabemos que es duro pero puede hacerse.

Es duro pasar por esto dos veces.

Es duro saber eso, pero debo aceptarlo.

Hoe "het is moeilijk, is hard, is zwaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is moeilijk campagnevoeren voor het neen-kamp.

Het is moeilijk argumenteren tegen onsamenhangende vaagtaal.

Caravaggio’s beeld is hard maar menselijk, Bourke-White’s beeld is hard en cynisch.

Yoga is hard werken - Veendammer ‘Yoga is hard werken’ Door redacteur.

Het is moeilijk wedijveren met hun prijzen".

Ook financieel verkeert verdachte is zwaar weer.

Frankrijk is zwaar getroffen door het coronavirus.

Een aantal naastgelegen kubuswoningen is zwaar beschadigd.

Maar het is hard werken, dat wel.

Kort samengevat: het werk is zwaar ondermaats.