Voorbeelden van het gebruik van Son duras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las rupturas son duras.
Que son duras de cojones.
M'n bitches zijn stoer.Las relaciones son duras.
Las calles son duras para un chulo.
Las relaciones son duras.
Mensen vertalen ook
Las Dyckias son duras y crecen bien con otras suculentas.
Dyckias zijn moeilijk en groeien goed met andere vetplanten.Las familias son duras.
Families zijn moeilijk.Las adiciones son duras incluso cuando tu carrera peligra.
Een verslaving is zwaar, zelfs als je carrière op het spel staat.Las tortugas son duras.
La gran mayoría son duras, pero una de ellas es muy, muy suave.
Las rupturas son duras.
Een gebroken hart is zwaar.Ciudades que son duras para la piel.
Las condiciones de trabajo son duras.
Las rupturas son duras, ya sabes.
Scheidingen zijn taai, weet je.Y esas chicas Roller Derby son duras.
En die rolschaats derby meiden, die zijn stoer.Las normas son duras, pero claras.
Algunas costumbres del hombre blanco son duras.
De gebruiken van de blanke zijn zwaar.Sí, estas situaciones son duras para las parejas.
Ja, deze situaties zijn moeilijk voor een stel.Lo entiendo, algunas decisiones son duras.
Ik snap het. Sommige beslissingen zijn lastig.Porque las leyes son duras, pero son las leyes.
Lavon, las relaciones a distancia son duras.
Lavon, lange afstandsrelaties zijn moeilijk.Nuestras perlas de tapioca crudas son duras y tienen un color marrón claro.
Onze ongekookte tapioca parels zijn hard en lichtbruin.Las condiciones de trabajo en las minas ilegales son duras.
De arbeidsomstandigheden in illegale mijnen zijn zwaar.Las carreteras de por aquí son duras para los coches.
Wegen hier zijn zwaar voor auto's.Hij Las tazas de papel de un sólo recinto son duras y no serán deformadas fácilmente.
De enige muurdocument koppen zijn hard en niet gemakkelijk misvormd.Las camas son bastante cómodas, pero las almohadas son duras como una roca.
De bedden Las rupturas son duras.
Uit elkaar gaan is moeilijk.Las visitas en la prisión son duras para los niños.
Gevangenis bezoeken zijn zwaar voor kinderen.Las aplicaciones Futuras de NEMS son duras de predecir.
De Toekomstige toepassingen van NEMS zijn moeilijk te voorspellen.
