Voorbeelden van het gebruik van Son aplicables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así pues, son aplicables en Iraq.
Son aplicables en cocina y cuarto de baño.
Zij zijn toepasselijk in keuken en badkamers.Las diferencias de la temperatura son aplicables.
Son aplicables a mezclas de natillas, crema y pasta y más.
Ze zijn toepasbaar op vla, room en pasta mengen en meer.Estos mismos principios son aplicables a los animales.
Dezelfde principes worden toegepast op dieren.
Mensen vertalen ook
Son aplicables en la Francia metropolitana, incluida Córcega.
Ninguno de los cuales son aplicables a mi sistema.”.
¿Qué ocurre si algunos de estos términos de servicio no son aplicables?
¿Impresión serigrafía son aplicables a los pr.
Afdrukken A él le son aplicables todos esos nombres y atributos.
Las normas sobre la itinerancia de 2009 son aplicables hasta finales de junio de 2012.
Son aplicables a los automóviles japoneses, europeos, coreanos y americanos.
Ze zijn van toepassing op Japanse, Europese, Koreaanse en Amerikaanse auto's.Las tarifas de importación son aplicables a todos los clientes.
Importtarieven zijn geldig voor alle klanten.Son aplicables al eliminar adware y otras de menor importancia de los Cachorros.
Zij zijn van toepassing bij het verwijderen Estas sujeciones son aplicables en pistas ferroviarias.
Deze bevestigingsmiddelen zijn toepasselijk in spoorwegsporen.Los precios que se muestran en nuestra página web son aplicables a este año.
De prijzen die op onze website staan vermeld, zijn geldig voor dit jaar.Estas directrices son aplicables desde el 31 de marzo de 2017.
De richtsnoeren zijn met ingang van 31 maart 2017 van kracht.Un doctorado en Educación General promueve habilidades que son aplicables en muchos contextos.
Een doctoraat in het algemeen onderwijs bevordert vaardigheden die in veel contexten toepasbaar zijn.Cuando ambos son aplicables, tiene prioridad el código 639-1 alpha-2.
Wanneer beiden toepasbaar zijn, heeft 639-1 alpha-2 code voorrang.Las disposiciones del Reglamento(CE) n° 520/94 son aplicables a los citados contingentes.
Verordening( EG) nr. 520/94 is van toepassing op die contingenten.Estos vasos son aplicables a tuercas y pernos utilizados en la industria aeroespacial.
Los tubos de conexión de cobre son aplicables para conectar el cable circular.
Koperen verbindingsbuizen zijn toepasbaar om de ronde draad aan te sluiten.Los primeros son aplicables en situaciones de emergencia, con demasiado oxígeno contaminado procedente de sustancias nocivas(a menudo aplicable durante el período de hostilidades).
De eerste zijn toepasbaar in noodsituaties, wanneer de zuurstof te vervuild Los transportes bimetálicos JF800 son aplicables en condiciones ásperas de la operación.
Dichas verdades son aplicables en varios niveles de entendimiento, y son válidas en varios contextos de nuestra vida.
Zulke waarheden zijn toepasbaar op verschillende niveaus van inzicht en Los tubos de conexión de aluminio GL son aplicables para conectar el cable circular y el.
GL-aluminium verbindingsbuizen zijn toepasbaar om de cirkelvormige draad- en halffietssector aan te sluiten….Estos accesorios LV-ABC son aplicables para el seguimiento de los cables de BT-ABC:.
De LV-ABC armaturen zijn toepasbaar voor het volgen LV-ABC kabels:.Además, como las disposiciones del Reglamento son aplicables directamente, será mayor la uniformidad de su aplicación.
Aangezien de bepalingen van de verordening rechtstreeks toepasselijk zijn, leidt dit bovendien tot een grotere uniformiteit in de toepassing.Los aceites y sus formas son aplicables en varios sectores industriales y de cocina.
Oliën en hun vormen zijn toepasbaar in verschillende industriële en kooksectoren.Las características OpenType que no son aplicables a la fuente seleccionada actualmente aparecerán atenuadas.
OpenType-functies die niet toepasbaar zijn op het geselecteerde font worden grijs weergegeven.
