Voorbeelden van het gebruik van Procede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bien. Procede.
Goed, ga door.Procede según planes.
Ga door volgens plan.Simplemente procede.
Procede a los juegos.
Ga door naar de games.Michael, procede.
Michael, ga door.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el consejo procederáphenq procedióprocedo de un país
la comisión procederáprocede de dios
modo de procederlos datos procedenforma de procederproceder a la instalación
nombre procede
Meer
Procede con mi reparación.
Ga door met mijn herstel.Eso… no… procede.
Pies procede a masajear la pierna.
La mayor parte de esas notificaciones procede de Estados Unidos.
Ahora procede con cuidado.
Ga nu voorzichtig verder.La información de este formulario procede de la tabla Clientes….
De gegevens in dit formulier zijn afkomstig uit de tabel Klanten….¿De dónde procede la mayoría de los migrantes?
El conjunto de los perfiles de cooperación procede de una red de consejeros.
De samenwerkingsprofielen zijn afkomstig van een netwerk van adviseurs.Mi familia procede de Polacos adinerados.
Un registro puede ser un espacio donde se procede a registrar una cosa.
Entonces procede con precaución.
Ga dan voorzichtig.Difícilmente, porque con todas las preguntas aún abiertas, Xu Jiayin procede lógicamente.
Nauwelijks, want met alle nog openstaande vragen gaat Xu Jiayin logisch verder.Añade producto Procede con el checkout.
Product toevoegen Ga verder met de checkout.Procede entre junio y agosto para corta tus hortensias.
Ga door tussen juni en augustus om je hortensia's te knippen.El mandato de estas reformas procede del Consejo Europeo.
¿Cómo se procede una vez convertido en socio de IBCBET?
Hoe gaat u verder zodra u een IBCBET partner bent geworden?Toda la inversión de capital procede de los propios recursos de Honda.
Alle kapitaalinvesteringen zijn afkomstig uit Honda's eigen middelen.Procede a optimizar todas las características de la chimenea.
Verder alle kenmerken van de schoorsteen te optimaliseren.Y entonces tu madre procede a beber de este irlandés debajo de la mesa.
Procede con precaución(podría revelar más de lo que quisieras saber)!
Ga voorzichtig te werk(het kan meer dan je wilt weten tonen)!¿De dónde procede el material de los paños de limpieza?»?
Procede lenta y cuidadosamente a lo largo de la longitud total de la cinta.
Ga langzaam en voorzichtig langs de totale lengte van de tape.El hombre procede del cielo y al cielo ha de retornar.
Procede la importación, porque toma generalmente tanto tiempo y coste.
Ga de invoer te werk, omdat het zo veel tijd en kosten gewoonlijk vergt.El embalaje procede de papel y plástico procedente del ciclo de reciclaje.
De verpakkingen zijn afkomstig van papier en folie in de recycling-kringloop.
