Wat Betekent RESULTAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn
• blijken
• resulteren
• voortvloeien
• leiden
• als gevolg
• voortkomen
• toevallig
• vinden
• vloeien

Voorbeelden van het gebruik van Resultan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Resultan dificil de comer.
Dat eet een beetje moeilijk.

Las aguas de Mara resultan amargas.
Het water van Mara was bitter.

¿Le resultan llamativas las plantas?
Vindt hij planten zo bijzonder?

¡Te lo dije!¡Me resultan aburridos!
Ik zei toch dat ik ze saai vind.

Le resultan atractivos,¿no es cierto? No?
U vindt ze aantrekkelijk, niet?

Hay fronteras que resultan transparentes.
Grenzen worden transparant.

Muchas cosas de niñas me resultan.
De meeste meiden dingen vind ik flauwekul.

Estas flores me resultan muy divertidas.
Deze bloemen vind ik zo grappig.

¿Le resultan familiares los rayos cósmicos de ultra-alta frecuencia, capitán?
Bent u bekend met ultrahoge kosmische straling, kapitein?

Todos los estereotipos resultan ser ciertas.
Alle stereotypen lijken waar te zijn.

Y de hecho resultan en una maravillosa diferenciación entre la humanidad.
In feite resulteren ze in een prachtige differentiatie van de mensheid.

Las mujeres duras me resultan sospechosas.
Ik heb harde vrouwen altijd verdacht gevonden.

Por lo tanto, resultan en el uso de botnets que lo hacen automáticamente.
Ze resulteren daarom in het gebruik van botnets die dit automatisch doen.

¿Hay otros síntomas que le resultan inusuales?
Zijn er andere symptomen die u ongewoon vindt?

Competencia resultan más que bienvenidos.
Concurrentie zou meer dan welkom zijn.

Hay todo un mundo de regalos en papel que me resultan muy agradables.
Er is een hele wereld van op papier gebaseerde geschenken die ik erg leuk vind.

Más a menudo, resultan en pocas industrias.
Meestal resulteren ze in weinig industrieën.

Pero en general los doctores me resultan groseros, Dr. Lawson.
Maar over het algemeen vind ik dokters onbeleefd, Dr. Lawson.

Éstos resultan de la fermentación bacteriana de polisacáridos indigeridos.
Deze vloeien uit de bacteriële gisting van onverteerde polysacchariden voort.

Estas cuestiones me resultan muy interesantes.
Ik vind deze kwesties bijzonder boeiend.

Les resultan muy interesantes las bases de enchufes, porque están situadas a su alcance.
Stopcontacten vinden ze vaak erg interessant, omdat deze precies binnen handbereik zitten.

¿Desde cuándo te resultan las tetas asquerosas?
Sinds wanneer vind jij borsten goor?

Las circunstancias especiales resultan, entre otras cosas, de:.
Bijzondere omstandigheden worden onder meer geschapen door:.

Tales opciones también resultan esenciales para las organizaciones de homosexuales.
Dit is overigens ook voor homo-organisaties essentieel.

Este tipo de autodescripciones nos resultan muy desagradables.
Dat soort zelfbeschrijvingen vinden wij bijzonder onaangenaam.

Estornudos continuos que resultan en la garganta fría y seca que resulta en tos.
Voortdurend niezen resulterend in de koude, droge keel resulterend in hoesten.

Tus ojos son dirigidos hacia el lugar donde resultan más valiosos para Facebook.
Je ogen worden automatisch naar die plekken geleid die voor Facebook het waardevolst zijn.

Para algunos operadores, resultan más fáciles de interpretar que los gráficos de barras.
Sommige handelaars vinden deze gemakkelijker te interpreteren dan staafdiagrammen.

Negativos dañados y manchados que resultan en motas de polvo y rasguños.
Beschadigde en vuile negatieven dat resulteerde in stofvlekjes en krassen.

Estos tipos de ataxias resultan de mutaciones genéticas.
Deze soorten ataxie vloeien uit genetische veranderingen voort.

Hoe "resultan" te gebruiken in een Spaans zin

Estas divisiones resultan intratables para muchos.

Otras marcas resultan más enigmáticamente críticas.

Verdaderamente ambos tipos resultan bastante "tontos".

Las verdades trascendentales siempre resultan increíbles.

Con música, ciertas cosas resultan mejor.

Los looks demasiado perfectos resultan aburridos".

Mismas que, ahora, también resultan caras.

Los rendimientos totales resultan aún bajos.

¿Por qué resultan cruciales estos puntos?

Sus siguientes pasos también resultan previsibles.

Hoe "zijn, blijken, resulteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Slechts enkele woningen zijn nog beschikbaar.

Verder zijn alle mooie momentjes meegenomen.

Zo’n mails zijn inderdaad erg irritant.

Die blijken evenwel helemaal niet correct.

Uiteindelijk kan dit resulteren in een collaps.

Nieuwe gespecialiseerde musea blijken grote publiekstrekkers.

zestoretic apotheek kopen Resulteren in hoe het.

Het kan ook resulteren uit handblessures.

Dit kan vervolgens weer resulteren in snurken.

Bijna alle gesproken woorden zijn uitgeschreven.