Voorbeelden van het gebruik van Resultante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La resultante de las dos fuerzas será nula.
De resultante van de twee krachten is nul.Seguido de un acné ocasional resultante.
Gevolgd door een resulterende occasionele acne.El producto resultante es Fudge Hairshaper.
Una vez realizado este proceso, te puedes fumar el"tabaco" resultante.
Cualquier acción resultante de la lectura de este libro.
Alle acties die voortvloeien uit het lezen van dit boek.
Mensen vertalen ook
Estoy con uno de sus hombres quien fue parte del desastre resultante.
Pero la lesión resultante cruzó sus planes.
La resultante de dos fuerzas en equilibrio es NULA.
De resultante van twee gelijke tegengesteld-gerichte krachten is nul.La fracción sólida resultante también puede esparcirse.
De daaruit voortkomende vaste fractie kan ook worden uitgereden.Un desequilibrio en sus niveles puede causar depresión resultante.
Een onbalans in hun niveaus kunnen resultante leiden tot depressie.El lío político resultante de todo esto, te lo dejo a ti.
Las fuerzas equilibradas tienen una fuerza resultante(neta) de cero.
Evenwichtige krachten hebben een resulterende(netto) kracht van nul.Más tarde Madrigal resultante isla dividida en tres partes.
La sobre-estimulación de la glándula tiroides con nerviosismo resultante puede ser experimentado.
Overstimulatie van de schildklier met verkregen nervositeit kan worden ervaren.En el altercado resultante, Oswald fue asesinado por su propio.
In de daarop volgende opschudding, wordt Oswald gedoor door zijn eigen.Esta legislación debe ser la correspondiente a la sociedad resultante de la fusión transfronteriza.
Dit is tevens de wetgeving waaronder de uit de grensoverschrijdende fusie ontstane vennootschap valt.El grupo resultante se conoce como Wacker Neuson Group.
Het concern dat hieruit ontstond staat bekend onder de naam Wacker Neuson Group.La explosión y el incendio resultante mataron a 167 de ellas.
De explosie en de brand die volgde doodde 167 van hen onmiddellijk.En resultante hice un sencillo de usar pero muy útil plugin.
In resulterend maakte ik een eenvoudig te gebruiken maar zeer handige plugin.El valor externo del euro es el resultante de la política monetaria.
De externe waarde van de euro is resultante van het monetaire beleid.La cepa resultante, la Green Poison Autofloreciente no decepciona.
De soort die hieruit voortkwam, Green Poison Autoflowering, stelt niet teleur.Las combinaciones son muchas, y la estrategia resultante se convierte en profundidad.
De combinaties zijn vele, en de daaruit voortvloeiende strategie wordt diep.El producto resultante contendrá entre 10 y 22% de manteca de cacao.
El contenido de las celdas individuales se sitúa en la celda combinada resultante.
La espuma resultante se elimina periódicamente con una cuchara ranurada.
El componente de agua resultante del uso de oximetolona tampoco se subestima.
Het component water als resultaat van oxymetholone gebruik mag ook niet onderschat worden.La mezcla resultante debe ser aplicado a través de un movimiento circular.
Además, la relación resultante se multiplica por el peso de la carga de la fiabilidad.
Verder wordt het verkregen weegcoëfficiënt vermenigvuldigd met de betrouwbaarheid van de lading.El aceite de coco resultante está despojado de todos los nutrientes importantes.
La consecuencia resultante de estas patologías es la manipulación ideológica de la prensa.
Een daaruit voortvloeiende gevolg van deze ideologische pathologieën is de manipulatie van de pers.
