Voorbeelden van het gebruik van Causada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es causada por el calor.
Muchas veces la pobreza es causada por la corrupción.
Causada por un ritmo, no por la música.
Gehyped door gedrag, niet door muziek.La malaria es causada por la presencia de.
Causada por el asma, el tabaquismo y la contaminación.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
daños causadoscausar daños
causar dolor
causar la muerte
causar reacciones
causar lesiones
causar una reacción
causan problemas
causar un daño
causar irritación
Meer
Gebruik met bijwoorden
incluso causarsupuestamente causadainconveniente causadocausan más
rara vez causasolo causarágeneralmente causacausadas principalmente
causan menos
ya ha causado
Meer
Gebruik met werkwoorden
La devastación causada por Irma es inmensa.
Causada por las emisiones de 26° IG/n° 619 los vehículos de motor".
La explosión fue causada por IED de napalm.
Explosie is veroorzaakt door napalm leds*.(*improvised explosive devices).¿Está causada por un factor externo, como el estrés o fumar?
¿Cómo se transmite la enfermedad causada por meningococo?
Debido a que es causada por un virus, existe una vacuna.
¿Cómo se transmite la meningitis causada por la bacteria?
Hoe wordt de meningitis veroorzaakt door La humedad es causada por la flecha donde permanece completa y brillante.
Toshiba se enfrenta a una importante pérdida causada por su división nuclear.
Toshiba leed een enorm verlies door problemen bij zijn nucleaire divisie.La península Alem causada por un número Maasafsnijdingen en el pasado.
La pérdida de cabello en los niños también puede ser causada por trihotilomanijom.
El acné no es simplemente causada por fuerzas externas tales como la suciedad;
Acne is niet alleen op gebracht door externe krachten, zoals vuil;En las muestras de sangre, la turbidez puede estar causada por una lipemia o leucocitosis.
In bloedmonsters kan troebelheid een gevolg zijn van lipemie of leukocytose.También es causada por picaduras de insectos, con menos frecuencia- alérgenos alimentarios.
Ook wordt het veroorzaakt door insectenbeten, minder vaak- voedselallergenen.Tradineseveni. club publicidad es causada por un adware en tu dispositivo.
Tradineseveni. club advertenties worden gebracht door een adware op uw apparaat.El daño de la tormenta causada probablemente cientos de millones de florines.
Este tipo de situaciones por lo general causada cuando el índice está dañado.
¿Trombosis de la vena porta causada por la enfermedad de Wilson?¡Hurra!
En caso de muerte o lesión causada por una negligencia de la empresa;
Overlijden of lichamelijk letsel veroorzaakt door onze nalatigheid;Sospecho que la gangrena fue causada por adherencias cortando el suministro de sangre.
De oorzaak zijn vergroeiingen die de bloedtoevoer belemmerden.Mucha de esta fluctuación es causada por el consumo de agua y de alimentos.
Veel van deze schommelingen zijn te wijten aan de inname van water en voedsel.La osteoporosis es una enfermedad causada por la edad y problemas hormonales.
Osteoporose is een ziekte die wordt veroorzaakt als gevolg van leeftijd en hormonale problemen.Esta corrupción es generalmente causada debido al ataque del virus en el dispositivo.
La glomerulonefritis puede ser causada por problemas con el sistema inmune del organismo.
Glomerulonefritis is mogelijk te wijten aan een problemen met het immuunsysteem van het lichaam.Reparaciones archivos QuickTime corrupción causada por cualquier causa en cuestión de minutos Sugerencias:.
Reparaties QuickTime-bestanden corruptie veroorzaakt als gevolg van redenen in een kwestie van minuten.
