Wat Betekent KWAM in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
llegó
bereiken
komen
krijgen
aankomst
er
arriveren
oplopen
bereikbaar
zijn
geraken
vino
komen
langskomen
je komst
meegaan
hier
jullie komst
afkomstig zijn
binnenkomen
entró
komen
binnenkomen
invoeren
binnengaan
binnen
betreden
gaan
naar binnen
in te voeren
ingaan
salió
verlaten
weg
gaan
uitgaan
vertrekken
komen
eruit
weggaan
daten
afsluiten
apareció
verschijnen
optreden
komen
lijken
opduiken
ontstaan
er
opdagen
voordoen
op te duiken
surgió
ontstaan
voordoen
komen
voortvloeien
er
opduiken
voortkomen
rijzen
opdoemen
volvió
terug
opnieuw
weer
terugkeren
terugkomen
teruggaan
nogmaals
worden
gaan
komen
iba
gaan
naartoe
weg
komen
vertrekken
zou
weggaan
go
meegaan
ocurrió
optreden
gebeuren
voorkomen
plaatsvinden
voordoen
komen
er
overkomen
bedenken
plaats vinden
metió
vino a
topé

Voorbeelden van het gebruik van Kwam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Wat kwam je zeggen?
¿Qué ibas a decirme?
Een paus ging heen, een andere kwam.
Un Papa se fue, otro llegó.
Je kwam niet terug.
Tú no ibas a volver.
Ik voelde me enorm succesvol. Kwam de nacht.
Me sentía tremendamente fracasada. Llegó la noche.
Ik kwam uit het vliegtuig.
Me bajé del puto avión.
Als je in de gevangenis kwam, hield je je mond dicht.
Si ibas a la cárcel, te quedabas callado.
Kwam Amy's naam naar boven?
¿Llegó al nombre de Amy?
En hij weet zeker dat hij uit deze wagon kwam?
¿Y él está seguro de que lo vio salir de este vagón?
God kwam uit de Machine.
Dios surgido de la máquina.
Toen ik van school kwam, was ze echt dood.'.
Para cuando volví de la escuela, estaba muerta de verdad.
En zo kwam die andere stem naar boven.”.
Así surgieron las otras voces”.
Hij was nog steeds aan het spreken" toen een andere kwam.
Aún estaba éste hablando, cuando vino otro que dijo…".
Toen kwam jij uit het niets.
Y tu apareces de la nada.
Ik was het bed aan het opmaken, toen hij de kamer in kwam.
Estaba haciendo la cama, y él entró en la habitación.
Waarom kwam je niet naar huis?
¿Por qué no volviste a casa?
De eerste keer dat deze peanut tank aan het licht kwam, was in 1948.
La primera vez que este depósito vio la luz fue en 1948.
Ik kwam kijken, maar je was niet aan het graven.
Te fui a verte cavar y no estabas ahí.
Voordat je bij ons kwam wonen, was ik de ster.
Antes de que vinieras a vivir con nosotros… yo era la estrella.
Kwam iemand aan op een wit paard, Wesley?
¿Alguien llegará en un caballo blanco, Wesley?
In ander nieuws, de zon kwam op en de lucht is blauw.
Otras noticias relacionadas: el Sol sale y el cielo es azul.
Het kwam allemaal in je haar en in je neus.
Te lo metía todo por el pelo y por la nariz.
Hij had net de tijd voor één drankje en vervolgens kwam Slauson.
Solo tuvo tiempo de meterse un trago- y luego Slauson entró.-¿Un.
Toen Kwam Herbie In Zijn Leven Herinner Je Die Dag?
Después Herbie llegó a su vida.¿Recuerdas ese día?
Duits twinks gayVideo' s ik had naar vermelden dat hunter gewoon kwam alle.
Alemán twinks gayVideos yo había a mención que cazador sólo vino todos.
Je kwam me altijd opzoeken in de jeugdgevangenis.
Siempre me ibas a visitar cuando estaba en la cárcel.
In 2015 kwam Abrazi App4Sales tegen op een beurs.
En 2015, Abrazi vio a App4Sales en una feria comercial.
En je kwam eruit… met een deal die alles veranderde.
Y te fuiste de allí con el negocio que lo cambió todo.
Eerst kwam de jas, toen de das, toen het overhemd.
Primero va la chaqueta, luego la corbata y después la camisa.
NAAR Feodosiya kwam, in de eerst plaats, voor de behandeling.
A Teodósia llegan, en primer lugar, para el tratamiento.
Dag in dag uit kwam een golden retriever naar het huis van een vrouw.
Día tras día, un golden retriever aparecía en la casa de una mujer.
Uitslagen: 39889, Tijd: 0.1505

Hoe "kwam" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervolgens kwam het hele filmpje online.
Hierna kwam het tot een demonstratie.
Pascal Eenkhoorn kwam tien seconden tekort.
Van die specificaties kwam niets terecht.
Het gezin-Borgenon kwam samen vuilnis rapen.
Die kwam ongeveer een uur later.
Zelfs Marco Borsato kwam even langs.
Totdat Deeksha naar binnen kwam denderen!
Het meeste gevaar kwam van Irene.
Daar kwam een positief plaatje uit.

Hoe "llegó, entró, vino" te gebruiken in een Spaans zin

Después llegó Lalita con unos meses.
¿Cómo entró sin nada que iluminara?
—Más vino —me dijo una voz.
Entró por votos, sale por votos.
Segundo entró Padun, tercero Simon Clarke.
Voodoo wrote:Como coñazo eso llegó ahí?
OLGA (Entrando) ¡Ah, llegó Natalia Vasilievna!
Pero podéis comprobar que llegó "accidentado".
58) entró por Juanki; Olivar (mto.
Vino con carcter, intenso, bien estructurado.

Kwam in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans