Wat Betekent AVERÍA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• storing
• defect
• pech
• analyse
• fout
• schade
• panne
• uitval
• probleem
• autopech
• averij
• breakdown

Voorbeelden van het gebruik van Avería in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Tenemos una avería?
Hebben we autopech?

Esa avería, es de risa.
Die panne is een kleinigheid.

El camión tenía una avería.
Het busje had panne.

Avería de los sistemas o acceso a la red;
Storingen in systemen of netwerktoegang;

¿Preparado para la operación avería?
Klaar voor Operatie Breakdown?

Si teléfono se avería, tú… tú pagas soborno.
Gaat hij stuk, betaal je weer smeergeld.

Disculpe, tenemos una avería.
Sorry, meneer. We hebben wat problemen.

Avería de la red eléctrica europea(debate).
Panne van het Europese elektriciteitsnet(debat).

¿Qué pasa si hay una avería?- Drivy.
Wat gebeurt er bij pech?- Drivy.

Había una avería el día que Emily desapareció.
Er waren storingen de dag dat Emily verdween.

Parece haber encontrado una avería.
U schijnt 'n probleem gevonden te hebben.

Avería o interrupción de la conexión a Internet.
Uitval of onderbreking van internetverbindingen.

¿Qué nos puede enseñar esta avería?
Wat kunnen wij van deze stroomuitval leren?

Una avería del sensor o una nave que nos sigue.
De sensors zijn defect of we worden heimelijk gevolgd.

Preparación Alkotox Reduce el riesgo de avería.
ПpeпapaT Alkotox vermindert het risico op defecten.

IPad: avería en las redes y conexiones Wi-Fi.
IPad: Storingsopheffing van de netwerken en de Wi-Fi verbindingen.

Este es un sitio infernal para tener una avería.
Wat een rotplek voor pech. Had ze geen reserveband?

Tuvimos una avería en el sistema de calefacción y se congeló.
We hadden een probleem met de verwarming, hij is nu stijf bevroren.

Cuál es la historia más extraña avería sabes?
Wat is het vreemdste afbraak verhaal weet je?

Tenemos una avería en un diferencial. Estamos entre la cuarta y la principal.
We hebben een probleem met het differentieel op 4th en Main.

¿Qué ocurre con estos neumáticos gigantes en caso de avería?
Wat met deze reusachtige banden bij storingen?

Avería común y la eliminación de vauum liofilización máquina:.
Gemeenschappelijke verdeling en de eliminatie van vauum vriesdrogen machine:.

Costes que incluyen la mano de obra y los materiales en caso de avería.
De kosten omvatten arbeid en materiaal in geval van storingen.

Inicio» Noticias» Una avería acaba con el sueño dakariano de Rosa Romero.
Inwijding» Nieuws» Een uitsplitsing eindigt met dakariano droom van Rosa Romero.

Pulsador de desbloqueo del sistema hidráulico en caso de avería.
Ontgrendelingsknop van het hydraulisch systeem in het geval van een panne.

Oxidación directa o indirecta y la avería de contaminación orgánica o cianuro;
Directe of indirecte oxidatie en break-down van organische verontreiniging of cyanide;

O el producto funciona correctamente y no se ha detectado ninguna avería.
Het product correct werkt en er geen defecten worden vastgesteld.

Los centros de coste representan una avería de la organización en unidades más pequeñas, especializadas.
Kostenplaatsen vertegenwoordigen een uitsplitsing van de organisatie in kleinere, gespecialiseerde eenheden.

Los motores de repuesto deben estar disponibles en caso de avería prolongada.
Vervangingsmotoren moeten beschikbaar zijn in geval van een langere uitval.

Atlas Copco Rental ayuda a restablecer la producción de nitrógeno tras una avería repentina.
Atlas Copco Rental ondersteunt stikstofproductie na plotselinge uitval.

Hoe "avería" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué tipo de avería puede resolver Iberdrola?

Ayuda avería magnético coche Compatible Blackberry Q10.

Solucionamos cualquier avería a precios muy razonables.

¿Este error que posible avería puede ser?

Una avería puede interrumpir todo el proceso.

El juego comienza con una avería de….

Cienfu estaba hospitalizado con una avería curiosa.

Mal estado del vehículo o avería mecánica.

Efectivamente veo que tu avería esta cerrada.

Error F29 – Avería lavadora Siemens, Solución.

Hoe "defect, pech, storing" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook kan een roetfilter defect raken.

Een pech periode voor mij dus!

Conclusie halgever defect dus niet verder.

Sulfonaat pfos, een defect verantwoordelijk voor.

Een beetje pech voor ons dus.

Wat een pech weer voor Cavendish.

Tips slechte verbinding; Storing mobiel internet;.

Pech gehad, het zijn haar gasten.

Voorwaar, voorheen onbekende genetische defect kan.

Pech kan ons immers allemaal overkomen.