Wat Betekent UITVAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• fallo
• falla
• corte
• tiempo de inactividad
• caída
• pérdida
• interrupciones
• averías
• deserción
• tiempo de parada
• cae
• estocada
• tasa de abandono

Voorbeelden van het gebruik van Uitval in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar weten ze van de uitval?
¿Pero saben lo del corte?

Energie uitval, op niveau 5 tot 9.
¡Fallo de energía! En los niveles del 5 al 9.

Voor het verwijderen van haar uitval.
Para la liberación de los cabellos que caen.

Uitval en beschadiging van de katalysator.
Se producen daños y averías en el catalizador.

We hadden een warm water uitval vakantie.
Tuvimos unas vacaciones corte de agua caliente.

Regelmatige uitval van magnetische encoders.
Fallas frecuentes de los encoders magnéticos.

Detecteer alle afwijkingen van uw server(defect, uitval,…).
Detectar cualquier anomalía en su servidor(fallo, caída,etc.).

Ik ben verbaasd over de uitval niet hoger is.
Me sorprende que la tasa de abandono no es mayor.

Uitval of onderbreking van internetverbindingen.
Avería o interrupción de la conexión a Internet.

En(iii) alle gegevens die de geclaimde uitval onderbouwen.
Y(iii) cualquier información aplicable que documente el corte reclamado.

Hoe u uitval van schakelapparatuur voorkomt| Roxtec Menu.
Cómo evitar las averías de conmutadores| Roxtec Menú Menú.

Inclusief prijzen, tips over alternatieve energie, en uitval.
Incluye tasas, consejos acerca de las energías alternativas, y cortes.

Uitval van publieke internet-backbones, netwerken of servers;
Cortes a cualquier público a Internet troncales, redes o servidores;

Het netwerk is uitgebreid en de treinen rijden vaak en zonder uitval.
La red es extensa, los trenes funcionan con frecuencia y sin averías.

Nationale conferentie over uitval in het hoger secundair onderwijs.
Conferencia nacional sobre la deserción en la educación secundaria superior.

Minder uitval van het voertuig als gevolg van ongelukken en schade.
Menos tiempo de inactividad de los vehículos debido a accidentes y daños.

Vervangingsmotoren moeten beschikbaar zijn in geval van een langere uitval.
Los motores de repuesto deben estar disponibles en caso de avería prolongada.

Hoe vermijdt u ontwrichtende uitval van schakelapparatuur in onderstations?
¿Cómo evitar averías de conmutadores perjudiciales en subestaciones eléctricas?

Alle online Diensten ondervinden echter nu en dan storingen en uitval.
Sin embargo, todos los servicios en línea sufren interrupciones ocasionales y cortes.

Kosten voor reserveonderdelen en ongeplande uitval van installaties reduceren.
Reducir gastos de piezas de recambio y averías de instalación no planificadas.

Atlas Copco Rental ondersteunt stikstofproductie na plotselinge uitval.
Atlas Copco Rental ayuda a restablecer la producción de nitrógeno tras una avería repentina.

Een uitval van een half uur kan ons honderdduizenden dollars kosten.
Treinta minutos de tiempos de inactividad podrían costarnos cientos de miles de dólares.

NTFS -meer betrouwbaar systeem, kan het automatisch herstellen van enkele schijf uitval.
NTFS-más sistema fiable, se puede recuperar automáticamente de algunos fallos de disco.

Er zou geen uitval van de services moeten zijn tijdens de gegevensmigratie.
No se debe producir ningún tiempo de inactividad de los servicios durante la migración de datos.

Geavanceerde getter verzekert een hoog behoud van groeilicht en weinig vroegtijdige uitval.
Getter avanzada garantiza el mantenimiento growthlight alto y pocos fallos prematuros.

De luchtvaartorganisatie FAA waarschuwt piloten voor verstoringen en uitval van GPS-signalen.
FAAAviation organización alerta a los pilotos de la alteración y la pérdida de las señales GPS.

Het bouwt een betrouwbaarder uitgravingsecosysteem met de minste ontslagen vanwege uitval.
Construye un ecosistema de excavación más confiable con menos despidos debido a las averías.

Infrastructurele projecten kunnen uitgevoerd worden zonder risico's van uitval of rantsoenering.
Los proyectos de infraestructura pueden llevarse a cabo sin riesgo de cortes o racionamiento.

Onze weersimulaties zijn onafhankelijk van enkele weerstations en mogelijke uitval.
Nuestras simulaciones meteorológicas son independientes de estaciones individuales y posibles fallos.

Eenvoudig te onderhouden gascel met roestvrijstalen behuizing voorkomt kostbare uitval.
Célula de gas de fácil mantenimiento con estructura de acero inoxidable que evita costosos tiempos de inactividad.

Hoe "uitval" te gebruiken in een Nederlands zin

Lengte: 450 cm, uitval 230 cm.

Met vakanties, mogelijke ziekte uitval etc.

Beter voorkomen van uitval dan herstellen.

uitval geweest van het DSL signaal.

Verder wel goed als uitval basis.

Uitval van diensten wordt niet verwacht.

Uitval van zowel R/TV als Internet.

Geen uitbraken, geen uitval van personeel.

Waarom was deze uitval eigenlijk nodig?

Hoe "falla, fallo, corte" te gebruiken in een Spaans zin

Fem Festa, Fem falloooooooooooooooooooooooooooooooons, Falla Roques.

Fallo del concurso Cybersecurity Mannequin Challange.

Este fallo fue efectuado durante 2015.

Corte con una sierra dentada fina.

Sino por cierto una falla para.

ªEl fallo del jurado será inapelable.

Pregunte: ¿Esta falla particular ocurrió antes?

Bañador Mujer turbo corte brasileño negro.

Corte Textil, Forro Piel, Suela Sintética.

PROYECTO: "Tecnología del corte del Acero".