Wat Betekent CORTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• snijden
• hof
• rechtbank
• snede
• knipsel
• corte
• snit
• rechtszaal
• snee
• court
• rechter
• besnoeiing
• cutting
• gerechtshof
• hack
• rechtzaal
• voorhof
• pasvorm
• maaien
• gerechtsgebouw
• strafhof
• snijmachine
• rechtszaak
• slijpvorm
• knippen
• scherpe

Voorbeelden van het gebruik van Corte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Alan, reúne al equipo en la corte en diez minutos.
Alan, laten we het team ontmoeten in de rechtzaal over 10 minuten.

Corte el tallo en una línea recta y quitar todas las hojas.
Snij de stengel in een rechte lijn en verwijder alle bladeren.

El Sr. Cheznik no está aquí, estará en la Corte todo el día.
Mr. Cheznik is er niet. Hij is de hele dag in de rechtzaal.

Pero como no llegó a la corte, no se le debía indemnización.
Maar omdat het niet tot een rechtszaak kwam, kreeg hij geen vergoeding.

LMS negro traje con pantalones de pierna delgada y corte chaqueta.
LMS zwart pak met slanke been broek en jas uitgesneden.

Esa cuchilla… una cuchilla que corte como esa, es única… y costosa.
Dit mes. Een mes dat snijdt als dit is uniek en duur.

LMS manga larga verde caqui Bodycon vestido con toque y corte.
LMS kaki groen lange mouw Bodycon jurk met Twist en uitgesneden.

Lovemystyle Eletric Bodycon vestido azul con corte a la línea del dobladillo.
Lovemystyle Eletric blauwe Bodycon jurk met uitgesneden Hem lijn.

Cualquier cosa que diga puede ser usado en su contra en la corte.
Alles wat je zegt kan tegen je gebruikt worden in de rechtzaal.

Corte las cebolletas lo más delgadas posible y también agréguelas al tazón.
Snij de bieslook zo dun mogelijk en voeg ook deze toe in het kommetje.

Escondemos las cámaras de la vista y las hacemos parte de la corte.
We verbergen de camera's. We maken ze een onderdeel van de rechtzaal.

Corte todos los brotes nuevamente en la primavera, donde no se produce brotación.
Snij alle scheuten opnieuw in de lente, waar geen ontkieming optreedt.

Cualquier cosa que digas podrá ser usada en tu contra en la corte.
Alles wat je zegt kan en zal tegen je gebruikt worden tijdens een rechtszaak.

Vintage de la mujer redondo suéter de cuello corte diseño punto jersey acrílico.
Vrouwen ronde hals trui Vintage Design acryl Pullover gebreid uitgesneden.

Antiguo corte europeo: el clásico predecesor del corte brillante.
Oude Europese Slijpvorm- De klassieke voorganger van de briljante slijpvorm.

Pero leyendo esto… lo que decía en Corte, es como es escuchar su voz.
Maar als ik lees wat hij in de rechtzaal heeft gezegd, lijkt het net alsof ik hem hoor.

El corte europeo: un corte atemporal para tu anillo de diamantes solitario.
De Europese slijpvorm: een tijdloze slijpvorm voor uw solitaire diamanten ring.

Pero la mujer se paró en la corte y señaló a Clarence y dijo,"Él lo hizo.".
Maar die dame stond op in de rechtszaal, en wees naar Clarence en zei:"Hij deed het.".

Entonces, primero pierdo a mi acusado, ahora a mi fiscal principal. A este ritmo, pronto estaré sola en la corte.
Eerst verlies ik dus mijn beschuldigde, nu mijn voornaamste aanklager, tegen dit tempo sta ik alleen in de rechtszaal.

Imixbox moda ligero corte bajo calcetines con sólido Color manguito acanalado.
Imixbox modieuze lichtgewicht laag uitgesneden sokken met effen kleur geribde manchet.

Una chica de 19 años, cuyo padre policía está en esta corte, listo para garantizar su continua presencia, por favor.
Een 19 jarig meisje, van wie haar politievader in de rechtzaal is, klaar om te garanderen dat ze altijd op komt dagen? Alsjeblieft.

Sr. Griffin, esta corte considera que usted es culpable. Y lo sentencia a siete días en prisión.
Griffin, deze rechtzaal beschouwd u als schuldig en veroordeeld u zeven dagen gevangenis straf.

Trataré de proporcionar actualizaciones regulares sobre lo que pase en la corte, pero esto dependerá de la conexión a internet en la Corte Suprema.
Ik zal proberen regelmatig updates te geven van wat er gebeurt in de rechtszaal. Dat zal echter afhangen van de internetverbinding bij de rechtbank.

Si alguien en esa corte pensó que la defensa inculpatoria fue una locura, Ellos no piensan eso ahora, está funcionando.
Als iemand in die rechtszaal dacht dat de inluis verdediging gek was, denken ze niet meer zo, het werkt.

Vamos a echar un vistazo a las características de este corte y dejar a discutir acerca de cómo se puede utilizar este truco.
Laten we eens kijken naar de kenmerken van deze hack en laten we praten over hoe je deze hack kan gebruiken.

Por Anno: Construir un corte del reino puede rubíes libres que super rápido y muchos otros artículos directamente a su iOS- escoger y dispositivo Android!
Door Anno: Bouw een koninkrijk hack kun je super snelle gratis robijnen en vele andere items direct op iOS- plukken en Android-apparaat!

Esteroides para el ciclo que abulta Esteroides para el ciclo de corte Esteroides para la pérdida gorda Los esteroides líquidos que se relaciona con la testosterona Cypionate.
Steroïden voor het ophopen cyclus Steroïden voor scherpe cyclus Steroïden voor Vet Verlies De vloeibare steroïden wat met Testosteron Cypionate verwant is.

Su corte estándar la hace perfecta para las clases de todo tipo, tanto para el ejercicio intenso del Body Pump como para los estiramientos de pilates.
Door de reguliere pasvorm is hij ideaal voor allerlei soorten lessen, of je nu aan bodypump doet of aan het rekken en strekken bent tijdens pilates.

Velocidad extremadamente alta del corte que iguala a dos veces de la cortadora del laser del CO2 de la tradición con la misma especificación del poder.
Uiterst hoge scherpe snelheid die aan twee keer van de lasersnijmachine van traditieco2 met zelfde machtsspecificatie evenaart.

Morehacks equipo hizo esta herramienta corte para la impresionante saga Candy Crush juego que se puede jugar en Facebook y Android/ iOS dispositivos.
Morehacks team maakte deze hack tool voor het geweldige spel Candy Crush Saga die kunnen worden afgespeeld op Facebook en Android/ iOS apparaten.

Hoe "corte" te gebruiken in een Spaans zin

Que esta Corte considera conveniente introducir.

después del corte del interruptor principal.

Dobla cada corte torciendo sus puntas.

THUYLINH sujetar con correa corte gay.

Finalmente, debemos hablar del corte asimétrico.

Con corte cut-out, bañador modelo Veronika.

Milot, haití, una corte tiempo para.

Sigue leyendo "Vestidos azules corte sirena".

Cuchilla ultra-fina Hitachi para corte preciso.

Corte axial que muestra circulación pulmonar.

Hoe "snijden, rechtbank, hof" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan oxyhydrogen snijden zonder extra zuurstof?

Een rechtbank moet dat nog bekrachtigen.

tis allemaal geen haar snijden natuurlijk.

Het snijden houdt een keer op..

Een partijdige rechtbank zorgt voor gevaar.

Deze handelwijze stond het hof vrij.

Vervormingsvrij snijden met slechts één spaan.

Snijden mutaties die worstelen met alleen.

Rechtbank had hier geen boodschap aan.

Nederland hof van beroep, tiende circuit.