Voorbeelden van het gebruik van Juicio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu juicio ha terminado.
Entonces,¿acuerdo o juicio?
Mi juicio está bien.
Mijn oordelingsvermogen is prima.¿Estás cuestionando mi juicio, Dan?
EL Juicio Final Año 1408.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un nuevo juicioprimer juiciojuicio investigador
juicio clínica
juicio público
el buen juiciomejor juiciogran juiciojuicio sumario
último juicio
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
día del juicioel juicio de dios
la obra de juiciojuicio de la comisión
juicios de valor
un juicio por asesinato
juicios de dios
falta de juiciojuicio con jurado
los juicios de nuremberg
Meer
Que se disponga un juicio esta noche.
Juicio enturbiado riesgo para la seguridad.
Verstoord inschattingsvermogen veiligheidsrisico.Tengo un juicio que preparar.
Ik heb een proces voor te bereiden.Hola, Joe. Solía comer aquí cada noche durante un juicio.
Mediante juicio u ordalía.
Ya le dije, hable con sus jefes, volvería para cualquier juicio.
En Sudáfrica no hay juicio por jurados.
In Zuid-Afrika zijn er geen processen met een jury.Cotton sólo cuenta un lado de la historia en el juicio.
Después del juicio, salgo libre y te voy a buscar.
Tiene fama de por poner su juicio en juego.
Je hebt je reputatie mee om je oordeel op de lijn te leggen.El inicio del juicio requiere la asignación de un objetivo.
Google le cobra USD$4 millones a Oracle por los gastos del juicio.
Google eist 4 miljoen dollar van Oracle na rechtszaken.Si llevas esto a juicio, perderás. No lo creo.
Als je dit voor het gerecht brengt, zal je verliezen.El juicio, establecido el Martes, fue limado en 2009 por el Dr.
¿Cómo escaparéis del juicio del infierno[de Gehena]?”.
Hoe kunt u aan de verdoemenis van de hel ontkomen?".En el juicio dijiste que había un hombre armado que mató a tu esposa.
In de rechtszaal zei je dat een eenarmige man… je vrouw vermoord had.Le Debe resultar familiar la declaracion de Bruno Waneck en el juicio de Nuremberg.
U moet Bruno Wänecks getuigenis kennen in de Nürnberger processen.Es buena idea este juicio, la gente está deseando que llegue.
Eso no es un juicio político, simplemente lo que nos dicen los datos.
Dat is geen politiek oordeel, maar wat de gegevens ons vertellen.Ambos serían testigos claves en el juicio de Nurembergsobre la masacre de Katyn.
Beide zouden belangrijke getuigen in de processen van Neurenberg op het bloedbad van Katyn.Y como tu juicio es mañana quiero asegurarme de que estás completamente preparado.
En aangezien je proces morgen is, Ik wil ervoor zorgen dat je klaar bent.Sion será rescatada con juicio, y los convertidos de ella con justicia.
La palabra“juicio” solamente significa una decisión, a favor o en contra.
Het woord “oordeel” betekent slechts een beslissing, voor of tegen.Solo concedemos un juicio nuevo cuando se han descubierto pruebas nuevas.
We verlenen alleen nieuwe processen als er nieuw bewijs is ontdekt.Caballeros, un juicio es algo muy importante como para dejarlo al jurado.
