Wat Betekent PROCESSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• procesos
• juicios
• proceso
• juicio

Voorbeelden van het gebruik van Processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke dag processen beter maken.
Cada día procesas mejor.

Nieuwe producten en processen.
Productos y novedades FÖRCH.

Mijn processen, Systeemprocessen.
Mis procesos, Procesos del sistema.

Belangrijkste middelen, risico's en processen.
PRINCIPALES RECURSOS, RIESGOS Y PROCESOS.

Omdat de processen van over de V. S.
Porque los pleitos de enfrente de los E.E.U. U.

Ja, ik zat hier elke nacht tijdens processen.
Hola, Joe. Solía comer aquí cada noche durante un juicio.

Onze geheime processen zijn geheim.
Nuestro procedimiento secreto es nuestro secreto.

Optimaliseer de kosten dankzij volledig geautomatiseerde processen.
Optimizar costes a través de un proceso completamente automático.

Ontdek welke processen u kunt automatiseren.
Descubra los procesos que puede automatizar.

Ik vraag me af hoeveel keer die zin gebruikt is op de Nuremberg Processen.
Cuántas veces se usó esa frase en los juicios de Nuremberg.

In Zuid-Afrika zijn er geen processen met een jury.
En Sudáfrica no hay juicio por jurados.

Beide processen resulteren in een erectie.
Ambos de estos procesos dan como resultado una erección.

U moet Bruno Wänecks getuigenis kennen in de Nürnberger processen.
Le Debe resultar familiar la declaracion de Bruno Waneck en el juicio de Nuremberg.

Dreigt met processen, stuurt persberichten uit.
Ella amenaza con demandas, envía comunicados de prensa.

Er zijn een aantal standaard bibliotheken die door meerdere processen tegelijk worden gebruikt.
Hay un numero de librerías estandares utilizadas por más de un proceso a la vez.

Er lijken processen vergelijkbaar met onweer.
Hay PROCESOS parecen similares a las tormentas eléctricas.

Naast gezichtsuitdrukking kunnen destructieve processen de gehoor- en oogzenuwen raken.
Además de los procesos faciales y destructivos, pueden tocar los nervios auditivo y óptico.

Realtime processen runnen in uw groeiende bedrijf.
Opere las operaciones en todo su negocio en crecimiento en tiempo real.

Tenslotte wordt besproken hoe processen van radicalisering te stoppen zijn.
Pero debaten si pueden desatarse procesos de radicalización.

Beide processen werken goed bij het werken met molybdeen.
Ambos de estos procesos funcionan bien cuando se trabaja con molibdeno.

Beide zouden belangrijke getuigen in de processen van Neurenberg op het bloedbad van Katyn.
Ambos serían testigos claves en el juicio de Nurembergsobre la masacre de Katyn.

Bewaken van de processen op de PC voor malware gerelateerde activiteiten.
Supervisar los procesos que se ejecutan en el PC para las actividades de malware relacionados.

Farmaceutische processen gebruiken ook FreeWeigh.
Las operaciones farmacéuticas también utilizan FreeWeigh.

Jij bent bij processen en ik run een advocatenkantoor.
Tú estás en los juicios. Y yo, bueno… dirijo un bufete.

Je denkt niet dat processen zoals dat van jullie en Mr.
¿Y usted no cree que un pleito como el suyo y el del Sr. Thomas.

Achtergrond Welke Processen gebruikten voor Bottom-up Productie?
Antecedentes¿Qué Tramita utilizado para la Fabricación Ascendente?

We verlenen alleen nieuwe processen als er nieuw bewijs is ontdekt.
Solo concedemos un juicio nuevo cuando se han descubierto pruebas nuevas.

Dankzij geautomatiseerde processen is maxon in staat grote series te leveren.
Gracias a los procesos automatizados, maxon logra suministrar grandes series.

Het blijft inactief tot de processen op het juiste moment worden geactiveerd.
Permanece inactivo hasta que los procesos se desencadenan en el momento adecuado.

Wij mogen geen bilaterale processen met elk van de kandidaat-lidstaten op gang brengen.
No podemos comprometernos en un proceso bilateral con cada uno de los países miembros.

Hoe "processen" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke processen lenen zich voor robotisering?

Handmatige processen voor depressioncertain genen omgekeerd.

Waarom sommige processen dan niet automatiseren?

Deze processen zijn niet heftig gemediatiseerd.

Iedere organisatie maakt vergelijkbare processen door.

Meerdere processen zijn gebaat bij verbeteringen.

Die processen kunnen leiden tot grondwaterverontreiniging.

Administratieve processen worden steeds meer gedigitaliseerd.

Die interne chemische processen waren onmisbaar.

Welke processen moeten hiervoor geautomatiseerd worden?

Hoe "procesos, proceso, juicios" te gebruiken in een Spaans zin

Pero estos procesos llevan décadas", concluye.

Procesos contra las entradas que quede.

Después del proceso después del procesamiento.

Esos han sido procesos relativamente rápidos.

—Los otros dos juicios fueron suspendido5.

Este proceso puede durar algunos días.

Los juicios siempre están para eso.

Aunque este proceso puede ser complicado.

Porque tengo varios juicios como actor.

6a/ Las etapas del proceso contable.