Wat Betekent DRIE PROCESSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• tres procesos

Voorbeelden van het gebruik van Drie processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bayer heeft in de VS al drie processen verloren.
Bayer ha perdido ya 3 juicios en los Estados Unidos.

Drie processen hebben ervoor gezorgd dat de breuk slecht water doorlatend is geworden.
Tres procesos han asegurado que la ruptura poco permeable al agua se ha convertido.

UF 6 kan worden omgezet in UO 2 via een van de volgende drie processen.
La conversión del UF 6 en UO 2 puede realizarse por tres procesos diferentes.

Vuur is een van de drie processen die je eindeloos kunt bekijken.
El fuego es uno de los tres procesos que puedes observar sin cesar.

Maar eerst moeten we de"leercyclus" te onderzoeken om de drie processen te begrijpen.
Sin embargo, primero tenemos que examinar el"ciclo de aprendizaje" para entender los tres procesos.

Dus alle drie processen worden voorgesteld door programma's dat volledig geladen zijn in het hoofdgeheugen.
Por tanto, los tres procesos están representados por programas que residen en memoria principal.

Afhankelijk van de vereiste samenstelling wordt in het algemeen een van de drie processen gebruikt.
Dependiendo de la composición requerida, generalmente se emplea uno de los tres procesos.

Chocolade van hoge kwaliteit, deze drie processen moeten strikte controle houden, een gladde vochtige producten hebben.
Chocolate de alta calidad, estos tres procesos deben tener un control estricto, tendrá un suave productos húmedos.

Om in uw organisatie met kennismanagement te beginnen, moet u de volgende drie processen implementeren:.
Para configurar la gestión del conocimiento en tu organización, necesitas instalar los tres procesos siguientes:.

Dus alle drie processen worden voorgesteld door programma's dat volledig geladen zijn in het hoofdgeheugen.
De esta manera, los tres procesos están representados por programas que están cargados por completo en la memoria principal.

De driestaps houtbewerking graveermachine is functioneel een graveermachine die drie processen uitvoert.
La máquina de grabado de carpintería de tres pasos es funcionalmente una máquina de grabado que realiza tres procesos.

Drie processen zijn op bevel van Stalin en zijn clan, uitgelopen op de veroordeling van de belangrijkste leiders van de partij.
Tres procesos concluyeron, bajo la orden de Stalin y de su clan, con la condena de los principales dirigentes del partido.

Een vitale rol in de biologie, een van de drie processen of functies van alle levende wezens: voeding, verhoudingen en voortplanting.
Una función vital es, en biología, cualquiera de los tres procesos o funciones que realizan todos los seres vivos: nutrición, relación y reproducción.

Initiatiefadvies van het Economisch en Sociaal Comité over de bijdrage tot de tussen tijdse evaluatie van de drie processen van de Eu ropese werkgele genheidsstrategie.
Dictamen de iniciativa del Comité Económico y Social sobre la contribución al examen in termedio de los tres procesos en que se basa la Estrategia Europea para el Empleo.

Deze drie processen kunnen worden onderverdeeld in gelijkzijdige en heterotope magneten volgens de oriëntatie van magnetische kristallen.
Estos tres procesos se pueden dividir en imanes equiláteros y heterotópicos según la orientación de los cristales magnéticos.

Tesamen maken deze drie processen andere uitvoerende functies mogelijk, zoals planning, werkgeheugen, anticiperen of het stellen van doelen.
Estos tres procesos, en conjunto, nos permiten llevar a cabo el resto de las funciones ejecutivas, como la planificación, la memoria de trabajo, la anticipación o el establecimiento de metas.

Deze drie processen roepen drie grote vragen op, waarvan ik hoop dat ze na lezing van dit boek nog lang door je hoofd blijven galmen:.
Estos tres procesos plantean tres interrogantes clave, que espero que permanezcan en la mente del lector mucho después de que haya terminado de leer este libro:.

Door boven het combineren van de drie processen, Anadrole zorgt voor een perfecte anabole omgeving in het lichaam die het mogelijk maakt om harder te werken, til langer en bulk sneller.
Mediante la combinación de los tres procesos anteriormente, Anadrole crea un entorno anabólico perfecto dentro del cuerpo que le permite trabajar más duro, levante más larga y mayor más rápido.

Als de drie processen van dharana, dhyana en samadhi tezamen op hetzelfde object, plaats of punt worden toegepast, wordt het samyama genoemd.
Cuando los tres procesos de dharana, dhyana y samadhi se dan juntos en relación al mismo objeto, lugar o punto, a eso se le llama samyama.

Er zijn drie processen die de gebruiker in Yammer kunnen opschorten, waardoor de status wordt weer gegeven als opgeschort door systeem beheerder.
Hay tres procesos que pueden suspender al usuario en Yammer y provocar que el Administrador del sistemamuestre el estado como suspendido.

Deze drie processen hebben samen korte metten gemaakt met de traditionele aanknopingspunten van de westerse samenlevingen, met drastische gevolgen voor het individu:.
Estos tres procesos entrelazados han aniquilado completamente todos los aspectos tradicionales de las sociedades occidentales, con consecuencias radicales para el individuo.

Er zijn minstens drie processen die gekend zijn om met epigenetische wijziging te beginnen en te ondersteunen, namelijk histone wijziging, methylation van DNA, en gen het tot zwijgen brengen.
Hay por lo menos tres procesos que se saben para comenzar y para sostener la modificación epigenética, a saber modificación de la histona, metilación de la DNA, y el imponer silencio del gen.

Deze drie processen van transitie verklaren ook de drie transformaties van vorm, tijd en eigenschappen, en hoe deze zich verhouden tot de materiële elementen en zintuigen.
Estos tres procesos de transición también explican las tres transformaciones relativas a la forma, tiempo y características, y cómo éstas se relacionan a los elementos materiales y a los sentidos.

De eerste drie processen bekeken wij vertegenwoordigde processen waar de nadruk op het verminderen van de grootte van activa(aanvaardbare inventaris of rekeningen) of uitgaven(marketing) en het verhogen van de snelheid of cyclustijd was.
Los primeros tres procesos mirábamos procesos representados donde estaba el foco en la reducción del tamaño de activos(inventario o las cuentas por cobrar) o de costos(comercialización) y el aumento de la duración de la velocidad o de ciclo.

Upvc-profielextrusie wordt gebruikt in de drie primaire processen voor het produceren van een kunststof onderdeel- extrusie, spuitgieten en blaasvormen. Lumei upvc-raamfabriek heeft onze eigen extrusielijn Profielen keurt loodvrije formule goed en kiest voor hoogwaardige grondstoffen.
La extrusión de perfil de PVC se utiliza en los tres procesos principales de producción de una pieza de plástico: extrusión, moldeo por inyección y moldeo por soplado.

Daarom moeten wij de drie huidige processen synchroniseren: de richtsnoeren voor het economisch beleid, de richtsnoeren voor de werkgelegenheid en de te Cardiff op stapel gezette economische hervormingen.
En este sentido, es preciso sincronizar los tres procesos en curso: las grandes orientaciones de política económica, las directrices sobre el empleo y el proceso de reforma económica lanzado en Cardiff.

In het algemeen gesproken kunnen Franse juridische autoriteiten geen twijfel in dit opzicht koesteren, na de drie Moskouse processen en vooral na de onthullingen van de Zwitserse en de Franse politie met betrekking tot de moord op Reiss.
En términos generales, las autoridades judiciales francesas difícilmente pueden tener alguna duda sobre este asunto, después de los tres Juicios de Moscú y especialmente después de las revelaciones hechas por la policía suiza y francesa en relación con el asesinato de Ignace Reiss.

Een derde proces wordt geactiveerd als de consument niet tevreden is over A.
Un tercer proceso se activa si no está satisfecho con A.

Het derde proces is een hormonale analyse door een bloedmonster.
El tercer proceso es un análisis hormonal a través de una muestra de sangre.

Ik zal niet vragen om de opheffing van zijn immuniteit voor een derde proces.
No voy a pedir la suspensión de su inmunidad parlamentaria para un tercer proceso.

Hoe "drie processen" te gebruiken in een Nederlands zin

Drie processen staan hierbij centraal: identificatie, authenticatie en autorisatie.

Naar mijn mening zijn er drie processen van belang.

Hemoconcentratie ontstaat door drie processen die tijdens inspanning optreden.

Baybaşin won in totaal drie processen over onrechtmatige isolatie.

Baybasin won in totaal drie processen over onrechtmatige isolatie.

Hierbij worden drie processen onderscheiden; opslaan, vasthouden en terugvinden.

In normale omstandigheden zijn deze drie processen in evenwicht.

Aan de basis van deze drie processen ligt lijden.

Laten we leren meer over deze drie processen hieronder.

Deze drie processen vormen de essentie van elke organisatie.

Hoe "tres procesos" te gebruiken in een Spaans zin

Esquemáticamente, se pueden señalar tres procesos característicos.

Gestión de tres procesos asistenciales según personalidad jurídica hospitalaria.

Estos tres procesos se relacionaran con alteraciones subyacentes diferenciadas.

Se iniciaron tres procesos penales por el bloqueo.

Durante el siglo XIX se dan tres procesos separatistas.

Teleamazonas afronta otros tres procesos impulsados por el Régimen.

Tres procesos distintos y un solo Estado verdadero».

De este diálogo emergen tres procesos de pensamiento.

CONTRIBUCIONES sensor es consumida en tres procesos diferentes.

Los tres procesos básicos de la ejecución 10.