Wat Betekent DRIE PROCESSEN in het Duits - Duits Vertaling

• drei Prozesse

Voorbeelden van het gebruik van Drie processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het bestond in feite uit drie processen.
Es bestand eigentlich aus drei Prozessen.

Van de drie processen verloopt dat van Luxemburg volgens de rapporteur relatief goed.
Der Berichterstatter stellt fest, dass von den drei Prozessen der Luxemburg-Prozess relativ gut funktioniere.

Tussentijdse evaluatie van de drie processen van de.
Halbzeitbewertung der drei Prozesse zur Förderung.

De strategie van Lissabon is gericht op werkgelegenheid, innovatie, economische hervorming en sociale samenhang, een combinatie van de drie processen.
Die Lissabonner Strategie, deren Schwerpunkte die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Innovationstätigkeit, Wirtschaftsreformen und der soziale Zusammenhalt sind, verbindet die drei Prozesse miteinander.

Tussentijdse evaluatie van de drie processen van de Europese werkgelegenheidsstrategie.
Halbzeitüberprüfung der drei Prozesse zur Förderung der Beschäftigungsstrategie.

Aldus onderwees Ron de oplossing in Procedure 30, wat drie processen omvatte.
Daher lehrte L. Ron Hubbard die Lösung beim Verfahren 30, das aus drei Prozessen besteht.

Tussentijdse evaluatie van de drie processen van de Europese werkgelegenheidsstrategie.
Halbzeitbewertung der drei Prozesse zur Förderung der europäischen Beschäftigungsstrategie.

Mevrouw KONITZER mist een aanbeveling met betrekking tot de follow-up van de drie processen.
Frau Konitzer vermisst eine Empfehlung hinsichtlich des Follow-up der drei Prozesse.

Chocolade van hoge kwaliteit, deze drie processen moeten strikte controle houden, een gladde vochtige producten hebben.
Hochwertige Schokolade, diese drei Prozesse müssen strenge Kontrolle, wird eine glatte feuchte Produkte haben.

Wanneer een klant een gebruikte aandrijving naar VTS brengt starten we één van de volgende drie processen op.
Wenn ein Kunde einen gebrauchten Antrieb zu VTS bringt, starten wir eins der folgende drei Verfahren.

Tussentijdse evaluatie van de drie processen van de Europese werkgelegenheidsstrategie initiatiefadvies.
Beitrag zur Halbzeitbewertung der drei Prozesse zur Förderung der europäischen Beschäftigungsstrategie Initiativstellungnahme.

Één machine kan klaar zijn met wassend fles, vullend en het afdekken van drie processen, sanitair en hoog rendement.
Eine Maschine kann die Waschflasche beenden und drei Prozesse, gesundheitlich und Hochleistungsfähigkeit füllen und mit einer Kappe bedecken.

Er zijn minstens drie processen die gekend zijn om met epigenetische wijziging te beginnen en te ondersteunen, namelijk histone wijziging, methylation van DNA, en gen het tot zwijgen brengen.
Es gibt mindestens drei Prozesse, die bekannt, um epigenetische Modifikation, nämlich Histonmodifikation, DNS-Methylierung und Genzum schweigen bringen anzufangen und zu stÃ1⁄4tzen.

Deelname van maatschappelijke organisaties aan de voorbereiding en tenuitvoerlegging van de drie processen en de follow-up van de strategie van Lissabon;
Beteiligung der organisierten Zivilgesellschaft an der Vorbereitung und Umsetzung der drei Prozesse und der Follow-up-Maßnahmen zur Lissabonner Strategie.

Eindigt met drie wezen in een net en twee die we naar de veiling slepen. Een verhaal dat begon met een gestolen voorwerp, een boete, een overtreding… twee gifpijlen en drie processen.
Und zwei weiteren auf dem Weg zum Auktionshaus. zwei Giftpfeilen und drei Zivilklagen vor Gericht… Und endet mit drei Waisen in einem Netz Die Geschichte begann mit einem Diebstahl, zwei Straftaten.

De FTAA-onderhandelingen, de WTO-onderhandelingen en de onderhandelingen met de Europese Unie zijn in hun ogen"drie processen die nauw met elkaar samenhangen en elkaar onderling beïnvloeden.
FTAA sowie die Verhand lungen mit EU und WTO stellen in ihren Augen"drei miteinander verbundene und sich gegenseitig bedingende Prozesse" dar.

Het Europese werkgelegenheidspact is het geschikte instrument om deze drie processen te coördineren en de nieuwe strategieën voor de opkomst van de innovatie- en kennismaatschappij te integreren.
Der Europäische Beschäftigungspakt ist nach Ansicht der WSA das geeignete Forum, diese drei Prozesse zu koordinieren und dabei die neue Stra tegie der Entwicklung einer Innovations- und Wissensgesellschaft zu integrieren.

Het oprichten van een subcomité dat ermee belast is een ontwerp van initiatiefadvies op de stellen over de"Bijdrage aan de herziening halverwege de looptijd van de drie processen ter ondersteuning van de Europese werkgelegenheidsstrategie.
Die Einsetzung eines Unterausschusses zur Erarbeitung eines Entwurfs einer Initiativstellungnahme zum"Beitrag zur Halbzeitüberprüfung der drei Prozesse zur Förderung der Beschäftigungsstrategie.

Er wordt gesproken over twee processen, maar ik vind dat men eigenlijk over drie processen zou moeten spreken, namelijk het economische proces, het werkgelegenheidsproces en het proces van sociale insluiting.
Es ist hier die Rede von zwei Prozessen, wobei ich allerdings der Meinung bin, man sollte von dreien sprechen: dem Wirtschaftsprozess, dem Beschäftigungsprozess und dem Prozess der sozialen Einbindung.

Tijdens zijn februari-zitting heeft het Europees Economisch en Sociaal Comité een initiatiefadvies goedgekeurd dat betrekking heeft op de tussentijdse evaluatie van de drie processen van de Europese werkgelegenheidsstrategie.
Auf seiner Plenartagung im Februar verabschiedete der Wirtschafts- und Sozialausschuss eine Initiativstel lungnahme zur Halbzeitbewertung der drei Prozesse zur Förderung der europäischen Beschäftigungs strategie.

De tool maakt gebruik van het gebrek aan CSRF(Cross-Site Request Vervalsing) bescherming die drie processen gaat- Facebook inloggen, uitloggen en derdenrekening verbindingen.
Das Tool nutzt die mangelnde CSRF(Cross-Site Request Forgery) Schutz, der drei Prozesse beinhaltet- Facebook einloggen, abmelden und fremde Rechnung Verbindungen.

Olsson, U. Engelen Kefer en G. Regaldo presenteren het advies over de"Tussentijdse evaluatie van de drie processen van de Europese werkgelegenheidsstrategie.
Erläuterung des Stellungnahmeentwurfs"Halbzeitbewertung der drei Prozesse zur Förderung der europäischen Beschäftigungsstrategie" durch Jan Olsson, Ursula Engelen-Kefer und Giacomo Regaldo.

Voorbereiding van de Europese Top in het voorjaar van 2001 in Stockholm, de eerste follow-up van de Top van Lissabon, waarbij is vastgelegd dat de drie processen op elkaar moeten worden afgestemd en dat er nieuwe elementen aan moeten worden toegevoegd.
Ein Beitrag zu der Tagung des Europäischen Rates im Frühjahr 2001 in Stockholm geleistet werden, dem ersten Gipfeltreffen nach dem Lissabonner Gipfel, auf dem die Notwendigkeit, die drei Prozesse zu koordinieren und um neue Elemente zu bereichern, bekräftigt wurde.

Hij verloor het derde proces en hij wil opnieuw in beroep gaan.
Er verlor den dritten Prozess und will wieder in Berufung gehen.

Het derde proces is(hete) alkalische waterdruppel, vooruit en het vijfde proces is het ontsmettingsmiddel, desinfecteert het binnen en buitenvat.
Der dritte Prozess ist(die heiße) alkalische Wassernase, weiter und fünfter Prozess sind das Desinfektionsmittel, desinfizieren das innere und äußere Fass.

Deze drie parallelle processen vergden een aanzienlijke inbreng van de nationale administratie.
Diese drei parallel laufenden Prozesse erforderten erhebliche Beiträge seitens der nationalen Behörden.

In de komende vijf dagen alleen al zullen ten minste drie politieke processen worden gehouden om democratische activisten te kwellen.
Allein in den nächsten fünf Tagen werden mindestens drei weitere politische Prozesse gegen Demokraten angestrengt.

Je kan van alle drie de processen zeggen dat de ontbinding de levende druif verheft tot onderdeel van een kunstwerk.
Alle drei Methoden sagen, die die lebende Traube zu einem Kunstwerk erhebt. dass es die Zersetzung ist.

De hervorming van de landbouwsector heeft drie gelijklopende processen gevergd: privatisering van het grondbezit en liberalisering van de grondmarkt, fundamentele, juridische en regelgevende hervormingen en de bevordering van een klimaat dat gunstig is voor economische groei in de landbouwsector, hetgeen ook investeringen en opleiding inhoudt.
Für die Reform des Agrarsektors bedurfte es drei parallellaufender Prozesse: Privatisierung von Grund und Boden und Liberalisierung des Immobilienmarktes, grundlegende rechtliche und ordnungspolitische Reformen und Schaffung von Rahmenbedingungen, die ein wirtschaftliches Wachstum im ländlichen Sektor einschließlich Investitionen und Ausbildung begünstigen.

Verder zijn er, gericht op de toepassing van specifieke processen, drie lezingen gewijd aan Zes Niveaus van Auditing.
Bezüglich der Anwendung spezifischer Prozesse waren zudem drei Vorträge den Sechs Stufen des Prozessings gewidmet.

Hoe "drie processen" te gebruiken in een Nederlands zin

Door deze drie processen wordt een groep gevormd.

Daaromheen richten we drie processen in: Flexibele samenwerking.

Welke drie processen kunnen er met antilichamen gebeuren?

Hierbij worden doorgaans de volgende drie processen onderscheiden.

De ondernemer werkt aan deze drie processen tegelijkertijd.

Een lichaam heeft voor drie processen energie nodig.

De processor kan tot drie processen tegelijk uitvoeren.

In paragraaf 1.5 worden deze drie processen uitgelegd.

Deze drie processen zijn belangrijk bij het geheugen.

Het ‘automatisme’ van de drie processen nemen af.

Hoe "drei prozesse" te gebruiken in een Duits zin

Es folgten drei Prozesse mit dem sensationellen Freispruch vom 14.

Drei prozesse werden sorgf?ltig ausgearbeitet, um qualitativ bessere Produkte zu liefern.

Alle drei Prozesse laufen mehr oder weniger parallel ab.

Die drei Prozesse müssen aus seiner Sicht als einzelne betrachtet werden.

Alle drei Prozesse erhalten jeweils Optimierungen an den Interconnects und den Transistoren.

Alle drei Prozesse haben die gleiche Priorität.

Mit Abstand , gibt es drei Prozesse der Erwerb dieser Konten.

Die ersten drei Prozesse hat Bayer verloren, aber jeweils Berufung angekündigt.

Lassen Sie uns erfahren Sie mehr über diese drei Prozesse unten.

Alle drei Prozesse verliefen nur äußerlich nach rechtstaatlichen Standards.