Wat Betekent PROCESSEN in het Duits - Duits Vertaling

• Prozesse
• Verfahren
• Abläufe
• Vorgänge
• Gerichtsverfahren
• Prozessabläufe
• Prozessen
• Prozess
• Vorgängen
• Abläufen
• Prozesses
• Prozessabläufen

Voorbeelden van het gebruik van Processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alle Processen, voor altijd.
Alle Verfahren, für immer.

Steun bij multilaterale processen.
Unterstützung bei multilateralen Verfahren.

Processen zijn onvoorspelbaar.
Prozesse sind unberechenbar.

Duurzame producten, duurzame processen.
Nachhaltige Produkte, nachhaltiger Prozess.

Hoeveel processen heb je meegemaakt?
Ihr wievielter Prozess ist das?

Tijdbesparing door geoptimaliseerde processen.
Zeitersparnis durch optimierte Abläufe.

Processen van technologieoverdracht.
Verfahren des Technologietransfers.

Evaluatie van de processen van het programma.
Bewertung der Verfahren des Programms.

Processen verlopen anders dan op TV.
Prozesse sind nicht so wie im Fernsehen.

Daarop volgde vanzelf een reeks van processen.
Es folgte eine Reihe von Gerichtsverfahren.

Deze processen hebben ons allen geraakt.
Die Prozesse betreffen uns alle.

Ik ken de wet en ik weet meer van processen dan jij!
Ich weiû mehr über Gerichtsverfahren als Sie!

Nieuwe processen schonere technieken.
Neue Verfahren sauberere Technologien.

De soldeerbesturing bepaalt en bewaakt alle processen.
Die Lötsteuerung bestimmt und überwacht alle Vorgänge.

Deze processen zijn meer dan oneerlijk.
Diese Prozesse sind mehr als unfair.

Invloed van hyperbare zuurstoftherapie op immunologische processen.
Einfluss der hyperbaren Sauerstofftherapie auf immunologische Vorgänge.

Processen verbeteren en veilig beheren.
Abläufe verbessern und sicher managen.

Ik verloor zes processen met mensen die u oppakte.
Ich habe sechs Prozesse gegen Sie verloren.

Processen met meerdere belanghebbenden.
Prozess mit Beteiligung mehrerer Interessenträger;

Efficiënte en snelle processen zijn voor ons belangrijk.
Effiziente und schnelle Abläufe sind uns wichtig.

De processen dragen ook bij aan de kleurextractie.
Die Prozesse tragen auch zur Farbgewinnung bei.

Het zijn onafhankelijke processen, dus ik kan niet ingrijpen.
Das sind unabhängige Prozesse, ich kann nicht intervenieren.

Alle processen worden gecontroleerd door onze webbeheerpagina.
Alle Vorgänge werden über unsere Webadministrationsseite gesteuert.

Vaak zijn ouders getuige van gewelddadige conflicten, processen en zelfs gevechten.
Oft erleben Eltern gewalttätige Konflikte, Gerichtsverfahren und sogar Kämpfe.

Machine, 3 processen, overal te gebruiken!
Maschine, 3 Verfahren, überall einsetzbar!

Van individuele ideeën en meningen tot een uniforme manier om processen te verbeteren.
Von einzelnen Ideen und Meinungen hin zu konsistenten Maßnahmen zur Verbesserung der Prozessabläufe.

Twee processen zijn tijdverspilling.
Zwei Verfahren sind Zeit-und Ressourcenverschwendung.

Uitgebreide realtime communicatie: meer functionaliteit, synchrone processen en snelle cycli.
Erweiterte Echtzeit-Kommunikation: mehr Funktionalität, synchrone Prozessabläufe und schnelle Zyklen.

De lijst van processen die de onderneming uitvoert.
Liste von Prozessen, die das Unternehmen durchführt.

Het flexibele Lean Production systeembouwpakket van item past zich optimaal aan nieuwe processen aan.
Der flexible Lean Production Systembaukasten von item passt sich optimal an neue Prozessabläufe an.

Hoe "processen" te gebruiken in een Nederlands zin

Politieke processen duren meestal een tijdje.

Steenkool was voor vele processen onbruikbaar.

Ook nieuwe processen zullen worden geïntroduceerd.

Waarden van trombus vorming processen onder.

suprax vrouwen kopenPathologische processen onder de.

goedkoop echte vytorin Processen tijdens de.

Welke product management processen gebruiken jullie?

Processen moeten echter ook onderhouden worden.

Zij begeleidt processen van leiderschapsontwikkeling o.a.

Het zijn onbekende processen voor mij.

Hoe "abläufe, verfahren" te gebruiken in een Duits zin

Dazu müssen alle Abläufe reibungslos funktionieren.

Durchgezogen hat unterschiedliche abläufe der mäuse.

Schnelle Abläufe machen schnelle Entscheidungen notwendig.

Einige dieser Verfahren sind brandneue High-Tech-Verfahren.

Definierte Strukturen und Abläufe fördern Effektivität.

Dieses Verfahren verwendet keine früheren Periodenereignisse.

Das Verfahren erlangte jedoch keine Bedeutung.

Müssen Sie dafür eingespielte Abläufe ändern?

Welches Verfahren wendet man also an?

Dieses Verfahren nennt man auch Nassbauweise.