Wat Betekent ONZE PROCESSEN in het Duits - Duits Vertaling

• unsere Prozesse
• unseren Prozessen
• unserer Prozesse
• unsere Verfahren

Voorbeelden van het gebruik van Onze processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het aanbieden van kwaliteit in onze processen en werken.
Und bietet Qualität in unseren Prozessen und arbeitet.

Bij onze processen staat het vermijden van fouten op de eerste plaats.
In unseren Prozessen steht die Fehlervermeidung an erster Stelle.

Een effciciënt variantenbeheer vereenvoudigt onze processen.
Eine effiziente Variantenverwaltung vereinfacht unsere Prozesse.

Een 'ps -ax' call zou ook niet onze processen moeten weergeven.
Ein'ps -ax…' Aufruf sollte also unsere Prozesse nicht anzeigen.

We bouwen aan een stabiele toekomst voor chatbots binnen onze processen.
Wir bauen an einer stabilen Zukunft für Chatbots im Zentrum unserer Prozessabläufe.

Door onze processen is een ononderbroken traceerbaarheid inclusief risicoanalyse gewaarborgd.
Eine lückenlose Rückverfolgbarkeit inklusive Risikoabwägungen ist durch unsere Prozesse gewährleistet.

Wij blijven kritisch kijken naar onze producten, onze processen en naar onszelf.
Wir hinterfragen uns selbst, unsere Produkte und unsere Prozesse.

Onze processen en methoden voldoen natuurlijk aan de eisen van alle in uw markt gangbare certificaten.
Unsere Prozesse entsprechen natürlich allen Anforderungen der Zertifikate, die in Ihrem Markt gängig sind.

Dit waarborgt onze marktpositie en verbetert continu onze processen.
Das sichert unsere Marktposition und verbessert kontinuierlich unsere Prozesse.

Wij maken het verschil door onze processen naadloos in uw keten te integreren Fred O'Reilly- Directeur.
Wir unterscheiden uns indem wir unsere Prozesse nahtlos in Ihre Kette integrieren. Fred O'Reilly- Direktor.

We analyseren voortdurend manieren om het energieverbruik van onze processen te verminderen.
Wir prüfen kontinuierlich die Möglichkeiten, den Energieaufwand für unsere Verfahren zu reduzieren.

Dankzij onze processen en functies kunt u zeker zijn van kwaliteit, herhaalbaarheid en tijdige levering van alle oplossingen binnen het afgesproken budget.
Unsere Prozesse und Tools garantieren höchste Qualität, Wiederholbarkeit sowie eine termin- und budgetgerechte Implementierung Ihrer Lösungen.

Om optimaal te profiteren van onze samenwerking, hebben wij onze processen heringericht.
Um optimal von unserer Zusammenarbeit zu profitieren, haben wir unsere Prozesse neu gestaltet.

Onze processen zijn ISO 9001:2015-gecertificeerd, wat betekent dat we elk project van aankoop tot levering volledig onder controle hebben.
Unsere Prozesse sind nach ISO 9001:2015 zertifiziert. Dies bedeutet, dass wir jedes Projekt vom Einkauf bis zur Lieferung vollständig unter unserer Kontrolle haben.

Bovendien- en dit betreft een derde element van Europese wetgeving- duren onze processen heel lang.
Außerdem- und das betrifft ein drittes Element europäischer Rechtsgestaltung-, unsere Prozesse dauern sehr lange.

Deze werkwijze is stevig verankerd in onze processen, en de nauwe contacten die wij met onze leveranciers onderhouden, vormen de sleutel tot succes.
Diese Arbeitsweise ist eng in unsere Prozesse verwurzelt und der Schlüssel zum Erfolg ist der enge Kontakt, den wir zu unseren Lieferanten pflegen.

Kingspan streeft naar duurzame handel, van onze producten tot onze processen en medewerkers.
Bei Kingspan engagieren wir uns für nachhaltige Geschäftspraktiken, von unseren Produkten bis hin zu unseren Prozessen und Mitarbeitern.

Onze processen, technologie en mensen verlagen de kosten en het kapitaal van uw activiteiten en zorgen voor een consistente en voorspelbare service.
Unsere Prozesse, Technologien und Mitarbeiter sorgen nicht nur für niedrigere Kosten und minimierte Kapitalbindung, sondern gewährleisten zudem konsistenten und planbaren Service.

Je kan altijd rekenen op kwaliteit in alles wat we doen, van onze producten tot onze processen.
Sie können sich auch auf unser Engagement für Qualität in allem was wir tun verlassen, von unseren Produkten bis hin zu unseren Arbeitsprozessen.

Door regelmatige evaluatie van onze managementsystemen en onze processen creëren we een basis voor voortdurende ontwikkeling.
Durch regelmäßige Bewertungen unserer Managementsysteme und unserer Prozesse, schaffen wir eine Grundlage zur kontinuierlichen Weiterentwicklung.

Sitecore zet zich in voor de overtuiging van GDPR dat privacy voorop staat. Wij vertalen dit in al onze processen en producten.
Sitecore verpflichtet sich zur Philosophie der DSGVO, nach der der Datenschutz höchste Priorität genießt, und fördert diese Denkweise in allen unseren Prozessen und Produkten.

In het algemeen analyseren we onze processen voortdurend en passen we hen aan zodat ze steeds op de meest doeltreffende manier aansluiten bij de behoeften van de klant," benadrukt Hertel.
Insgesamt hinterfragen wir unsere Prozesse beständig und passen sie so an, dass sie optimal auf den Kunden ausgerichtet sind", unterstreicht Hertel.

Met behulp van het"Continental Bussiness System"(CBS) verwijderen we systematisch alles wat de weg naar de klant onnodig vertraagt of verlengt, uit onze processen.
Was den Weg zum Kunden unnötig verlangsamt oder verlängert, entfernen wir mit Hilfe des Continental Business Systems(CBS) planvoll aus allen unseren Abläufen.

Bij de samenwerking met onze klanten luisteren we en passen we onze processen dynamisch aan om aan alle unieke zakelijke behoeften van de klant te voldoen.
Als Partner unserer Kunden gehen wir auf deren Bedürfnisse ein und passen unsere Abläufe dynamisch an, um allen ihren einzigartigen Geschäftsanforderungen gerecht zu werden.

Doe alsjeblieft mee: kijk naar de gegevens en het onderzoek, doe mee aan onze actieve projecten, help ons om onze technologie en onze processen te verbeteren.
Bitte bringe dich ein: Betrachte die Studie und ihre Daten, tritt unseren laufenden Projekten bei, hilf uns, unsere Technik und unsere Verfahren zu optimieren.

We verplichten ons ertoe onze processen verder te automatiseren omdat we verwachten dat de arbeidskosten en de HR-problemen mettertijd alleen maar zullen stijgen.
Wir setzen uns für die kontinuierliche Automatisierung unserer Prozesse ein, da wir erwarten, dass die Arbeitskosten und die Probleme mit Personal im Laufe der Zeit weiter anwachsen werden.

Om ervoor te zorgen dat onze klanten altijd de concurrentie voor zijn, stellen we voortdurend vragen en herzien we onze business, onze producten en onze processen.
Damit unsere Kunden auch in Zukunft die Nase vorn haben, hinterfragen und überprüfen wir unser Geschäft, unsere Produkte und unsere Prozesse immer wieder aufs Neue.

Als je de Mollie Checkout gebruikt hoef je niks te doen, onze processen lokaliseren de betaalervaring automatisch voor je klant en laten het Duitse IBAN zien wanneer relevant.
Beim Mollie Checkout ist keine Handlung von Ihrer Seite erforderlich, denn unsere Prozesse lokalisieren automatisch den Zahlungsablauf Ihrer Kunden und nutzen die Deutsche IBAN wenn nötig.

Onze processen worden gereguleerd door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en de goedkeuring van de instellingen voortdurend evaluatie van de veiligheid en de voorwaarden voor het gebruik hebben ontvangen.
Unsere Prozesse werden durch reguliert die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit die Genehmigung der Institutionen kontinuierlich auswerten, die Sicherheit und die Nutzungsbedingungen erhalten haben.

Dit vereist aandacht voor detail en flexibiliteit in onze processen, maar we zijn blij dat we die extra stap zetten om optimale resultaten voor onze klanten te bereiken….
Dies erfordert zwar Liebe zum Detail und Flexibilität in unseren Prozessen, aber wir gehen gerne noch einen Schritt weiter, um optimale Ergebnisse für unsere Kunden zu erzielen.

Hoe "onze processen" te gebruiken in een Nederlands zin

Helaas lopen onze processen niet gelijk.

Onafhankelijke experts hebben onze processen erkend.

Onze processen zijn waar mogelijk geautomatiseerd.

Daar kunnen onze processen niet tegen.

Onze processen worden redelijk sober beschreven.

Onze processen zijn daarom zorgvuldig geautomatiseerd.

Onze processen zijn inmiddels sterk verbeterd.

Wij leggen daarom onze processen vast.

Voor onze processen betekent dit bv.

Daarbij zijn onze processen sterk weersafhankelijk.

Hoe "unserer prozesse" te gebruiken in een Duits zin

Wir hinterfragen unserer Prozesse und verändern uns stetig.

Durch hochgradige Automatisierung unserer Prozesse können wir Ihnen z.B.

Kreativ bei Einhaltung der Effektivität unserer Prozesse zu sein.

Aufgrund dessen findet eine ständige Verbesserung unserer Prozesse statt.

Auf unserer prozesse bekommt man naltrexone rezeptfrei und 0,7%.

Diese Lösung würde eine vollständige Automatisierung unserer Prozesse ermöglichen.

Dagewesene einblicke in unserer prozesse für komplikationen.

unserer Prozesse zur Erzielung einer nachhaltigen Effizienzsteigerung optimieren?

Wir sind ständig am verbessern unserer Prozesse .

Welche unserer Prozesse sind noch zeitgemäß?