Wat Betekent EINDE in het Duits - Duits Vertaling

• Ende
• Ablauf
• Schluss
• End
• Beendigung
• Endes
• Schluß
• Enden

Voorbeelden van het gebruik van Einde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Einde. El Fin.
Das Ende. El Fin.

Geen gelukkig einde.
Kein Happy End.

Het einde is zielig.
Der Schluss ist traurig.

Mijn gelukkige einde.
Mein Happy End.

Het einde van alles.
Das Ende von allem. Allem.

En het gelukkige einde.
Und dein Happy End.

Tot het einde toe.
Bis zu seinem Ende.

Zonder begin, zonder einde.
Ohne Anfang und Ende.

Het einde van de plagen.
Die Plagen haben ein Ende.

Maar…- Hier is het einde.
Aber…- Hier ist der Schluss.

Einde omzettings termijn.
Ablauf der Umsetzungsfrist.

Ik bedoelde het einde.
Ich meinte… Ich meinte den Schluss.

Gelukkig einde en grote finale.
Happy End und großes Finale.

Istanbul is toch aan zijn einde.
Istanbul ist sowieso am Ende.

Het einde van brak mijn hart.
Das Ende hat mir das Herz gebrochen.

Je veranderde 't einde, niet?
Du hast den Schluss geändert, nicht?

Het einde van de actie onder contract;
Beendigung der indirekten Maßnahme;

Mijn gelukkige einde is niet een man.
Mein Happy End ist kein Mann.

Mijn cyclus komt tot een einde.
Mein Zyklus nähert sich seinem Ende.

Heb je het einde al geschreven?
Hast du den Schluss schon geschrieben?

Einde scène. Mogen we naar het toilet?
Ende der Szene. Dürfen wir zur Toilette?

Dat het een vredelievend einde had.
Welch friedliches, geerdetes Ende sie hatte.

Ken je 't einde van Butch Cassidy?
Kennen Sie den Schluss von"Butch Cassidy"?

Misschien krijgen schurken geen gelukkig einde.
Vielleicht kriegen die Bösen kein Happy End.

Het was niet het einde dat we graag wilden.
Es war nicht das Ende, was wir uns wünschten.

Einde van de Russische blokkade van West-Berlijn.
Beendigung der sowjetischen Blockade von Westberlin.

Schurken krijgen geen goed einde, papa. Waarom? Nee.
Warum? Schurken bekommen kein Happy End, Papa. Nein.

Aan het einde van de dag, doet Mick het juiste.
Letzten Endes tut Mick doch das Richtige.

Dan kunnen we misschien allebei een gelukkig einde krijgen.
Dann können wir vielleicht beide unser Happy End bekommen.

Aan het einde staat duidelijk in het rapport.
Und zum Schluss steht im Bericht ganz deutlich.

Hoe "einde" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor Valls betekende dit einde koers.

Een mooi einde van dit toernooi.

het einde mag niet verklapt worden.

Andrea ferris, een einde van ernstige.

Ten einde raad wachtwoord veranderd enz.

Einde voor tuincentrum Overvecht Den Haag?

Fijn einde van een mooi seizoen.

Aanvang festival 11.30; einde ca. 16.30u.

Dat zal tot een einde komen.

Graag voor het einde van september.

Hoe "ende, ablauf, schluss" te gebruiken in een Duits zin

die Neuerung könnte das Ende bzw.

Von Ende will ich nicht sprechen.

Sie findet regelmäßig Ende Februar statt.

ShotgunAm Ende geht's eine Verschibung der.

Wie ist der Ablauf einer Online-Scheidung?

Zum Schluss mit den Gewuerzen abschmecken.

Juli endete und nicht Ende Juni.

Ende Januar als PDF aufgerufen werden.

Labienreduktion Viernheim Ablauf Kosten Methoden etc.

Grob zerdrückte Knoblauchzehe zum Schluss dazugeben.