Wat Betekent DEZE PROCESSEN in het Duits - Duits Vertaling

• diese Prozesse
• diese Vorgänge
• diese Verfahren
• diesen Prozessen
• dieser Prozesse

Voorbeelden van het gebruik van Deze processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze processen zijn meer dan oneerlijk.
Diese Prozesse sind mehr als unfair.

Wat we eigenlijk wetenover deze processen.
Was wir alles über diese Prozesse wissen.

Deze processen heten aus. exe en cab. exe.
Diese Prozesse werden aus. exe und cab. exe genannt.

In LVM beheren u gewoon door deze processen.
In LVM verwalten Sie diese Prozesse einfach durch.

Deze processen kunnen interfereren met opruimen.
Diese Prozesse könnten mit Aufräumarbeiten stören.

Dan zijn we het eens dat deze processen oneerlijk zijn.
Wir sind uns wohl einig, dass diese Prozesse unfair sind.

Al deze processen zijn voor de mitose essentieel.
All diese Prozesse sind für die Mitose essentiell.

De archiefstukken omtrent deze processen zijn verdwenen.
Die Akten über dieses Ermittlungsverfahren sind verschollen.

In deze processen als een fles van mooie meubels.
Bei diesen Verfahren als eine Flasche edlen Möbeln.

Ik denk dat zijn artsen bij deze processen betrokken zijn.
Ich denke, seine Ärzte sind in diese Vorgänge eingebunden.

Bij deze processen kunnen explosieve mengsels ontstaan.
Bei diesen Prozessen können explosionsfähigen Gemische entstehen.

Kosovo is geen land en kan dus niet aan deze processen deelnemen.
Ein Kosovo, das kein Staat ist, kann an diesem Prozess nicht teilhaben.

Meestal hoeven deze processen niet te worden beheerd.
Diese Prozesse müssen in der Regel nicht verwaltet werden.

Er is betoogd dat voor het verbeteren van de efficiëntie en effectiviteit deze processen zouden moeten worden gestroomlijnd.
Es wurde vorgebracht, dass diese Verfahren gestrafft werden sollten, um die Effizienz und Wirksamkeit zu verbessern.

Samen worden deze processen ruimteverwering genoemd.
Zusammengenommen werden diese Prozesse als Gebirgsbildung bezeichnet.

Deze processen moeten in een model vaak in aanmerking worden genomen.
Diese Prozesse müssen oft im Modell berücksichtigt werden.

De ervaring leert, dat deze processen zekere uitdagingen inhouden.
Erfahrungsgemäß sind derartige Prozesse mit gewissen Herausforderungen verbunden.

Deze processen moeten echter naadloos op elkaar aansluiten.
Diese Arbeitsabläufe müssen aber wie ein Uhrwerk ineinander greifen.

Maar dit is niet het belangrijkste, na deze processen begint het roken.
Aber das ist nicht das Wichtigste, nach diesen Prozessen beginnt das Rauchen.

Hij gelooft dat deze processen'niet-toevallig' en'doelgericht' zijn.
Er glaubt, dass diese Prozesse"gezielt" und"'gesteuert" sind.

Deze processen kunnen door leverinsufficiëntie worden beïnvloed.
Diese Prozesse können bei Störung der Leberfunktion beeinträchtigt werden.

De optimale weefselgehaltes van vitamine C om deze processen in stand te houden, zijn echter onbekend.
Der optimale Gewebestand von Vitamin C für diese Vorgänge ist jedoch nicht bekannt.

Waardoor deze processen efficiënter, veiliger en duurzamer worden.
Wir machen diese Prozesse effizienter, sicherer und nachhaltig.

De donors zijn rechtstreeks betrokken bij deze processen, die zich vaak buiten weefselbanken afspelen.
Die Spender sind unmittelbar in diese Verfahren eingebunden, die häufig außerhalb der Gewebebanken abgewickelt werden.

Deze processen kunnen op verzoek van de eindgebruikers worden uitgevoerd.
Diese Prozesse können auf Antrag der Endbenutzer ausgeführt werden.

Traditioneel worden deze processen hydraulisch of mechanisch uitgevoerd.
Traditionell erfolgen diese Bearbeitungsprozesse hydraulisch oder mechanisch.

Deze processen beginnen gelijktijdig aan de Mac-besturingssysteem te lanceren systeem.
Diese Prozesse beginnen gleichzeitig mit dem Mac-Betriebssystem Launch.

Door al deze processen neemt de belasting van de wervelkolom toe.
Aufgrund all dieser Prozesse erhöht sich die Belastung der Wirbelsäule.

Deze processen activeren het proces van bloedcoagulatie en trombusvorming.
Diese Prozesse lösen den Prozess der Blutgerinnung und Thrombusbildung aus.

De tekorten in deze processen zijn bekende stempels van chronische granulomatous ziekte.
Defekte in diesen Prozessen sind bekannte Stempel der septischer Granulomatose.

Hoe "deze processen" te gebruiken in een Nederlands zin

opwindingsstofjes maken die deze processen stimuleren.

Deze processen zijn niet altijd high-tech.

Deze processen vinden naast elkaar plaats.

Deze processen managen geeft haar vleugels.

Hoe richt jij deze processen in?

Dan werken deze processen goed samen.

Deze processen zullen minder gestandaardiseerd verlopen.

Leer hen deze processen spelenderwijs ontdekken.

Zijn deze processen nog wel logisch.

Hoe "diese vorgänge, diese prozesse" te gebruiken in een Duits zin

Diese Vorgänge waren früher nicht so erforscht.

Diese Prozesse der Prverenzbildung sind vielschichtig.

Diese Vorgänge ereigneten sich zwischen 31.

Diese Prozesse ziehen sich endlos hin.

Diese Prozesse unterliegen einem immanenten Verbesserungsprozess.

Diese Prozesse sind Zyklen der Selbstorganisation.

Ich finde diese Vorgänge absolut erschreckend.

Diese Vorgänge wurden definiert und automatisiert.

Dieser soll lernen, diese Vorgänge zu steuern.

Muss man diese Vorgänge ernst nehmen?