Voorbeelden van het gebruik van Transactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Elke transactie.
Transactie niet mogelijk.
Geldige transactie.
Gültige Buchung.De transactie is gelukt.
Dat was een transactie.
Das war ein Geschäft.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
financiële transactiesdergelijke transactieselektronische transactiesbilaterale transactieszakelijke transactiesandere transactiesoorspronkelijke transactieinternationale transactieslaatste transactieveilige transacties
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Deze transactie overslaan.
Diese Buchung überspringen.Een eenvoudige transactie.
Ein simples Geschäft.En elke transactie is anoniem.
Geloof is geen transactie.
Glaube ist keine Transaktion.Onze transactie is voorbij.
Unser Geschäft ist beendet.Op 7 juni 2018 werd de transactie afgerond.
Am 7. Juni 2018 wurde die Übernahme abgeschlossen.De transactie was legaal.
Die Überweisung war zulässig.Het spijt me, juffrouw, de transactie is geannuleerd.
Onze transactie is geëindigd.
Unser Geschäft ist beendet.Wat voor een economische transactie is dit?
Um was für eine Art ökonomischen Vorgang handelt es sich dabei?Elke transactie kost twee dollar.
Jede Transaktion kostet $2.Gewoon een promo-code kan gebruikt worden per transactie.
Uw transactie is voltooid.
Ihre Überweisung wurde ausgeführt.Evenals op Cyprus is dus per transactie circa 126 euro opgenomen.
Ähnlich wie in Zypern wurden je Vorgang etwa 126 € abgehoben.De transactie is niet voltooid.
Er beendete den Vorgang nicht.De Commissie heeft de transactie derhalve goedgekeurd.
Transactie geweigerd. Alleen contant.
Transaktion verweigert. Nur Bargeld.Dat is een transactie tussen u en Mr.
Das wäre ein Geschäft zwischen Ihnen und Mr. Debney.Transactie %1 kan niet gesplitst worden.
Buchung %1 hat keine Teilbuchungen.De Commissie heeft de transactie derhalve goedgekeurd.
Daher hat die Kommission das Vorhaben genehmigt.De transactie betreft de vezelsector.
Das Vorhaben betrifft den Fasersektor.De Commissie heeft de transactie derhalve goedgekeurd.
Deshalb hat die Kommission den Zusammenschluss genehmigt.Transactie voltooid. Hij blijft voor blok M….
Geschäft abgeschlossen. Er ist noch vor Block M.Ik verwacht dat de transactie niet te traceren is.
Ich erwarte eine Transaktion, die nicht zurückverfolgt werden kann.Die transactie is makkelijker gezegd dan gedaan.
Diese Transaktion ist leichter gesagt als getan.
