Voorbeelden van het gebruik van Transactions in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Financial
-
Programming
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eigenlijk, als je wilt System. Transactions.
Worden alle transactions voldoende gelogd?
Volgend nummer toekennenCombine transactions.
Nächste Nummer zuweisenCombine transactions.Het eerste nummer van de Philosophical Transactions of the Royal Society of London verscheen in 1665.
Die älteste verfügbare Zeitschrift ist die Philosophical Transactions of the Royal Society von 1665.Win32/Advdown. A, kan verkeerde gebruik en System. Transactions. ni.
Win32/Advspydetect installiert, kann mich irren Betrieb und System. Transactions. ni.Inkomsten en uitgaven: All transactions, inclusief omzet en kosten in verband met het doen van zaken.
Einnahmen und Ausgaben: All transactions, einschließlich der Verkäufe und Kosten im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit.Desondanks was het een belangrijke vondst, die werd beschreven in de Philosophical Transactions of the Royal Society.
Seine Entdeckung wurde auch in den Philosophical Transactions der Royal Society in London bekanntgegeben.Transactions per Day Transactions Het totale aantal bevestigde Bitcoin transacties in de afgelopen 24 uur.
Transactions per Day Transactions Die Gesamtzahl der bestätigten Bitcoin-Transaktionen in den letzten 24 Stunden.Daarnaast schreef hij bijdragen voor het magazine Transactions of the Linnean Society of London.
Daneben schrieb er Beiträge für das Journal Transactions of the Linnean Society of London.De studie zal vandaag worden gepubliceerd in het tijdschrift van de Amerikaanse Geophysical Union,"EOS Transactions.
Die Studie wird heute in"EOS Transactions", der Zeitschrift der American Geophysical Union, veröffentlicht.Hij schreef een aantal memoires voor Transactions of the Royal Society.
Für die Philosophical Transactions übersetzte er zahlreiche Beiträge, Nadat ze worden verwijderd door antivirussoftware, zoals SOPHOS Product Families,zou het geïnfecteerde bestand System. Transactions.
Nachdem sie von Antiviren-wie WEBROOT Spyware and Virus Removal Service entfernt werden,wäre die infizierte Datei System. Transactions.In 1785 verscheen het eerste deel van de Transactions of the Royal Society of Edinburgh, waarin onde andere James Huttons Theory of the Earth gepubliceerd werd.
Erschien der erste Band der Transactions of the Royal Society of Edinburgh, in dem u. a. James Huttons Theory of the Earth veröffentlicht wurde.In 1783 werden zijn waarnemingen over de helderheidsschommelingen van de ster Algol dankzij Hans Moritz von Brühl gepubliceerd in de Philosophical Transactions.
Wurden seine Beobachtungen der Helligkeitsschwankung des Algol in den Philosophical Transactions veröffentlicht.Ook droeg hij bij aan een samenvatting van eerdere edities van de Philosophical Transactions, het wetenschappelijke tijdschrift van de Royal Society.
Vor allem aber veröffentlichte er einen Augenzeugenbericht in der wissenschaftlichen Zeitschrift Philosophical Transactions of the Royal Society Lister schreef veel artikelen over natuuronderzoek, medicijnen en geschiedkunde in de Philosophical Transactions.
Lister veröffentlichte zahlreiche Artikel über Naturgeschichte, Medizin und Antiquitäten in den Philosophical Transactions, dem Wissenschaftsjournal der Royal Society.De populariteit van het Bulletin leidde algauw tot het maandelijkse krantje Transactions of the American Mathematical Society(1900) en later Proceedings of the American Mathematical Society 1994.
Soc. sind Nadat ze worden verwijderd door antivirussoftware, zoals Symantec Protection Suite Enterprise Edition,zou het geïnfecteerde bestand System. Transactions. ni.
Nachdem sie von Antiviren-wie SOPHOS Product Families entfernt werden,wäre die infizierte Datei System. Transactions. ni.Then go to“ My IFPUG Info”,select“ My Transactions”, and then select “My downloadable Products”, Klik met de rechtermuisknop op het “productnaam” hyperlink, en selecteer “Sla doelwit op als” te downloaden en sla het bestand op.
Dann geh zu“Meine IFPUG Info”,wählen“Meine Transaktionen”, und wählen Sie dann„Meine herunterladbare Produkte“, Rechtsklick auf die“Produktname” Hyperlink, und wählen Sie“Ziel speichern unter” herunterladen und speichern Sie die Datei.Bassey adviseert onze klanten bij de overname van belangen in greenfield en brownfield-projecten,desinvesteringen, transactions related to real….
Bassey berät unsere Kunden über den Erwerb von Anteilen an den grünen Wiese und Brechen Projekte,Desinvestitionen, transactions related to real….Scheuchzer begon zich intensiever met fossielen bezig te houden, enin 1726 publiceerde hij in de Philosophical Transactions of the Royal Society de vondst van een skelet van een tijdens de Zondvloed verdronken mens, homo diluvii testis.
Scheuchzer befasste sich intensiver mit den Fossilien, insbesondere denen der Tiere, undstellte 1726 in den Philosophical Transactions of the Royal Society ein von ihm am Schiener Berg gefundenes Skelett als das eines in der Sintflut ertrunkenen Menschen vor Homo diluvii testis.U kunt in het hetzelfde probleem als Teodoro Matlow lopen van South Korea,laten we eens kijken wat helpt deze vriend het oplossen van het-"Mijn Apple heeft ervaren" System. Transactions.
Sie können in das gleiche Problem wieJared Maisonave von Albania laufen, mal sehen, was hilft, dieser Freund, es zu lösen- System. Transactions.Grönvolds afbeeldingen verschenen voornamelijk in wetenschappelijke tijdschriften zoalsde Proceedings and Transactions of the Zoological Society, Ibis en Avicultural Magazine.
Grönvolds Illustrationen erschienen weitgehend in wissenschaftlichen Journalen wieden Proceedings and Transactions of the Zoological Society, Novitates Zoologicae, The Ibis und im Avicultural Magazine.Het EESC staat positief tegenover het nieuwe OMT-programma(Outright Monetary Transactions, rechtstreekse monetaire transacties), waarmee de ECB op de secundaire markt staatsobligaties kan kopen om de schuldverschillen tussen de lidstaten te verkleinen en speculaties op de euro te stoppen.
Der EWSA begrüßt auch das neue Programm zum Ankauf von Staatsanleihen("Outright Monetary Transactions"- unbegrenzter Anleihekauf), mit dem die EZB Staatstitel auf dem Sekundärmarkt aufkaufen kann, um die Spekulation zu stoppen und die Zinsdifferenz bei den Staatstiteln der Mitgliedstaaten und folglich beim Euro zu verringern.De wetenschappelijke naam van de ondersoort werd voor het eerst geldig gepubliceerd als de soort Xylocopa sonorina door Smith in 1874 in Transactions of the Royal Entomological Society of London.
Die Erstbeschreibung dieser Art erfolgte 1822 unter dem Namen Laurus tamala durch Francis Buchanan-Hamilton in Transactions of the Linnean Society of London.Publicatieblad van de Europese Unie The gross value of the AS 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year.
Amtsblatt der Europäischen Union The gross value of the AS's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year.Tot zijn publicaties behoren A Natural History of Fossils(1757), Elements of Conchology, or An Introduction to the Knowledge of Shells(1776), met illustraties van Peter Brown, British Conchology(1778),verscheidene belangrijke bijdragen in de Philosophical Transactions of the Royal Society en andere wetenschappelijke bijdragen.
A Natural History of Fossils, London 1757, Band 1, Teil 1, Archive Elements of Conchology, or An Introduction to the Knowledge of Shells, 1776 British Conchology,1778 Er veröffentlichte auch Aufsätze in den Philosophical Transactions der Royal Society.Dit is de kaft van 'Philosophical Transactions', het eerste Engelstalige wetenschappelijke tijdschrift ooit gepubliceerd midden 17e eeuw, opgezet door een groep mensen die zich'het Onzichtbare College' noemden, een groep natuurfilosofen die zich pas later wetenschappers gingen noemen. Zij wilden de manier verbeteren waarop natuurfilosofen met elkaar debatteerden. Daar waren twee dingen voor nodig.
Dies ist das Titelblatt von"Philosophical Transactions," der ersten wissenschaftlichen Zeitschrift, die jemals in englischer Sprache veröffentlicht wurde in der Mitte der 1600er Jahre und sie entstand durch eine Gruppe von Menschen, die sich"Die unsichtbare Akademie" nannte, eine Gruppe von Naturphilosophen, die sich erst später Wissenschaftler nannten, und sie wollten die Art und Weise verbessern wie Naturphilosophen miteinander argumentierten und sie brauchten zwei Dinge dafür.De overstap van meerjarencontracten of jaarcontracten naar contracten voor steeds kortere termijnen, of de steeds meer voorkomende spot transactions, zullen deze tendens nog verder versterken en de planningscapaciteit van metaalverwerkende bedrijven steeds meer bemoeilijken.
Der Übergang von Mehrjahres- oder Jahresverträgen zu Verträgen mit immer kürzerer Laufzeit oder generell zu Spotgeschäf ten wird diese Tendenz voraussichtlich noch verstärken und die Planungsfähigkeit der metall verarbeitenden Unternehmen allmählich erschweren.Het Comité dringt erop aan dat het Pact voor groei en banen en de maatregelen om de connecties tussen banken en overheden te verbreken,inclusief een Bankenunie en het nieuwe programma van de ECB(Outright Monetary Transactions) snel en evenwichtig worden uitgevoerd omdat zij essentieel onderdeel zijn van de weg naar herstel en terugkeer van het vertrouwen.
Der EWSA dringt darauf, den Pakt für Wachstum und Beschäftigung und die Maßnahmen zur Kappung der Verbindung zwischen Banken und Staaten einschließlich einer Bankenunion unddes neuen Programms der EZB zum Ankauf von Staatsanleihen("Outright Monetary Transactions"- unbegrenzter Anleihekauf) rasch und ausgewogen umzu setzen, da diese entscheidend zur Ankurbelung der Wirtschaft und Wiederherstellung des Vertrauens beitragen werden.
