Wat Betekent TRANSACTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• transactions

Voorbeelden van het gebruik van Transactions in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eigentlich, wenn Sie System. Transactions.
Eigenlijk, als je wilt System. Transactions.

Die Studie wird heute in"EOS Transactions", der Zeitschrift der American Geophysical Union, veröffentlicht.
De studie zal vandaag worden gepubliceerd in het tijdschrift van de Amerikaanse Geophysical Union,"EOS Transactions.

Nächste Nummer zuweisenCombine transactions.
Volgend nummer toekennenCombine transactions.

Einnahmen und Ausgaben: All transactions, einschließlich der Verkäufe und Kosten im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit.
Inkomsten en uitgaven: All transactions, inclusief omzet en kosten in verband met het doen van zaken.

Win32/Advspydetect installiert, kann mich irren Betrieb und System. Transactions. ni.
Win32/Advdown. A, kan verkeerde gebruik en System. Transactions. ni.

Seine Entdeckung wurde auch in den Philosophical Transactions der Royal Society in London bekanntgegeben.
Desondanks was het een belangrijke vondst, die werd beschreven in de Philosophical Transactions of the Royal Society.

Transactions per Day Transactions Die Gesamtzahl der bestätigten Bitcoin-Transaktionen in den letzten 24 Stunden.
Transactions per Day Transactions Het totale aantal bevestigde Bitcoin transacties in de afgelopen 24 uur.

Er beschrieb seine Entdeckung in den Philosophical Transactions der Royal Society im Jahr 1735.
Hij publiceerde zijn schema in de Philosophical Transactions of the Royal Society in 1819.

Nachdem sie von Antiviren-wie WEBROOT Spyware and Virus Removal Service entfernt werden, wäre die infizierte Datei System. Transactions.
Nadat ze worden verwijderd door antivirussoftware, zoals SOPHOS Product Families, zou het geïnfecteerde bestand System. Transactions.

Daneben schrieb er Beiträge für das Journal Transactions of the Linnean Society of London.
Daarnaast schreef hij bijdragen voor het magazine Transactions of the Linnean Society of London.

Nachdem sie von Antiviren-wie SOPHOS Product Families entfernt werden, wäre die infizierte Datei System. Transactions. ni.
Nadat ze worden verwijderd door antivirussoftware, zoals Symantec Protection Suite Enterprise Edition, zou het geïnfecteerde bestand System. Transactions. ni.

Erschien der erste Band der Transactions of the Royal Society of Edinburgh, in dem u. a. James Huttons Theory of the Earth veröffentlicht wurde.
In 1785 verscheen het eerste deel van de Transactions of the Royal Society of Edinburgh, waarin onde andere James Huttons Theory of the Earth gepubliceerd werd.

Die älteste verfügbare Zeitschrift ist die Philosophical Transactions of the Royal Society von 1665.
Het eerste nummer van de Philosophical Transactions of the Royal Society of London verscheen in 1665.

Sie können in das gleiche Problem wie Jared Maisonave von Albania laufen, mal sehen, was hilft, dieser Freund, es zu lösen- System. Transactions.
U kunt in het hetzelfde probleem als Teodoro Matlow lopen van South Korea, laten we eens kijken wat helpt deze vriend het oplossen van het-"Mijn Apple heeft ervaren" System. Transactions.

Grönvolds Illustrationen erschienen weitgehend in wissenschaftlichen Journalen wie den Proceedings and Transactions of the Zoological Society, Novitates Zoologicae, The Ibis und im Avicultural Magazine.
Grönvolds afbeeldingen verschenen voornamelijk in wetenschappelijke tijdschriften zoals de Proceedings and Transactions of the Zoological Society, Ibis en Avicultural Magazine.

Bassey berät unsere Kunden über den Erwerb von Anteilen an den grünen Wiese und Brechen Projekte, Desinvestitionen, transactions related to real….
Bassey adviseert onze klanten bij de overname van belangen in greenfield en brownfield-projecten, desinvesteringen, transactions related to real….

Scheuchzer befasste sich intensiver mit den Fossilien, insbesondere denen der Tiere, und stellte 1726 in den Philosophical Transactions of the Royal Society ein von ihm am Schiener Berg gefundenes Skelett als das eines in der Sintflut ertrunkenen Menschen vor Homo diluvii testis.
Scheuchzer begon zich intensiever met fossielen bezig te houden, en in 1726 publiceerde hij in de Philosophical Transactions of the Royal Society de vondst van een skelet van een tijdens de Zondvloed verdronken mens, homo diluvii testis.

Wurden seine Beobachtungen der Helligkeitsschwankung des Algol in den Philosophical Transactions veröffentlicht.
In 1783 werden zijn waarnemingen over de helderheidsschommelingen van de ster Algol dankzij Hans Moritz von Brühl gepubliceerd in de Philosophical Transactions.

Der EWSA begrüßt auch das neue Programm zum Ankauf von Staatsanleihen("Outright Monetary Transactions"- unbegrenzter Anleihekauf), mit dem die EZB Staatstitel auf dem Sekundärmarkt aufkaufen kann, um die Spekulation zu stoppen und die Zinsdifferenz bei den Staatstiteln der Mitgliedstaaten und folglich beim Euro zu verringern.
Het EESC staat positief tegenover het nieuwe OMT-programma(Outright Monetary Transactions, rechtstreekse monetaire transacties), waarmee de ECB op de secundaire markt staatsobligaties kan kopen om de schuldverschillen tussen de lidstaten te verkleinen en speculaties op de euro te stoppen.

Lister veröffentlichte zahlreiche Artikel über Naturgeschichte, Medizin und Antiquitäten in den Philosophical Transactions, dem Wissenschaftsjournal der Royal Society.
Lister schreef veel artikelen over natuuronderzoek, medicijnen en geschiedkunde in de Philosophical Transactions.

Amtsblatt der Europäischen Union The gross value of the AS's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year.
Publicatieblad van de Europese Unie The gross value of the AS 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year.

Die Erstbeschreibung dieser Art erfolgte 1822 unter dem Namen Laurus tamala durch Francis Buchanan-Hamilton in Transactions of the Linnean Society of London.
De wetenschappelijke naam van de ondersoort werd voor het eerst geldig gepubliceerd als de soort Xylocopa sonorina door Smith in 1874 in Transactions of the Royal Entomological Society of London.

A Natural History of Fossils, London 1757, Band 1, Teil 1, Archive Elements of Conchology, or An Introduction to the Knowledge of Shells, 1776 British Conchology, 1778 Er veröffentlichte auch Aufsätze in den Philosophical Transactions der Royal Society.
Tot zijn publicaties behoren A Natural History of Fossils(1757), Elements of Conchology, or An Introduction to the Knowledge of Shells(1776), met illustraties van Peter Brown, British Conchology(1778), verscheidene belangrijke bijdragen in de Philosophical Transactions of the Royal Society en andere wetenschappelijke bijdragen.

Betrifft: Besteuerung der Finanztransaktionen Die Forderung nach einer Besteuerung von Spekulationskapital gewinnt in den letzten Monaten immer mehr an Boden. So wurden zahlreiche ATTAC-Ausschüsse(Association pour une Taxation sur les Transactions financières et pour l'Aide aux Citoyens) in Frankreich und Europa eingesetzt und in der französischen Nationalversammlung sowie im Senat Änderungsvorschläge eingebracht.
Betreft: Belasting op financiële transacties De laatste maanden wordt de roep om een belasting op speculatiekapitaal steeds sterker, zoals duidelijk wordt uit de toename van de ATTAC-comités(Association pour une Taxation sur les Transactions financières et pour l' Aide aux Citoyens) in Frankrijk en in Europa en de in de Franse Nationale Vergadering en de Senaat ingediende amendementen.

Das sehr fortschrittliche Dokument der Kommission der Vereinten Nationen für internatio nales Handelsrecht6(UNCITRAL), A/CN.9/706, mit dem Titel"Possible future work on online dispute resolution in cross-border electronic commerce transactions"(Mögli ches künftiges Vorgehen für eine Online-Streitbeilegung im grenzüberschreitenden elekt ronischen Geschäftsverkehr);
Het baanbrekende document A/CN.9/7066, getiteld Possible future work on online dispute resolution in cross border electronic commerce transactions, van de commissie van de Verenigde Naties voor internationaal handelsrecht(UNCITRAL);

Der EWSA dringt darauf, den Pakt für Wachstum und Beschäftigung und die Maßnahmen zur Kappung der Verbindung zwischen Banken und Staaten einschließlich einer Bankenunion und des neuen Programms der EZB zum Ankauf von Staatsanleihen("Outright Monetary Transactions"- unbegrenzter Anleihekauf) rasch und ausgewogen umzu setzen, da diese entscheidend zur Ankurbelung der Wirtschaft und Wiederherstellung des Vertrauens beitragen werden.
Het Comité dringt erop aan dat het Pact voor groei en banen en de maatregelen om de connecties tussen banken en overheden te verbreken, inclusief een Bankenunie en het nieuwe programma van de ECB(Outright Monetary Transactions) snel en evenwichtig worden uitgevoerd omdat zij essentieel onderdeel zijn van de weg naar herstel en terugkeer van het vertrouwen.

Es müssen internationale Verschlüsselungsnormen festgelegt werden, wie sie im OECD-Dokument vom 27. März 1997 mit dem Titel"Leitlinien für die Verschlüsselungspolitik" dargelegt sind sowie unter stärkerer Verwendung asymmetrischer Algorithmen für die Codierung von Datenübermittlungen wie z.B. SET(Secure Electronic Transactions), damit bei Transaktionen und bei Übermittlung persönlicher Daten absolute Sicherheit gewährleistet ist und digitale Unterschriften von den Gesetzgebern und den Unternehmen rascher anerkannt werden.
De vaststelling van internationale encryptienormen, zoals beschreven in het document van de OESO van 27 maart 1997 over cryptografische richtsnoeren, en via de ruimere verspreiding van het gebruik van asymmetrische algoritmen voor gecodeerde berichten, zoals b.v. die van SET(Secure Electronic Transactions), zodat volledige veiligheid bij transacties en het doorgeven van persoonlijke gegevens gewaarborgd is en ook de elektronische handtekening snel een wettelijke basis krijgt en door de ondernemingen aanvaard wordt;