Wat Betekent SLIJPVORM in het Spaans - Spaans Vertaling

• corte
• talla
• forma de diamante

Voorbeelden van het gebruik van Slijpvorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is de Tycoon slijpvorm?
¿Qué es el corte Tycoon?

De slijpvorm van een diamant: cut.
La talla del diamante: Corte.

En daar is in 1999 de Tycoon slijpvorm bij gekomen.
Y desde 1999 está el corte Tycoon.

De term'slijpvorm' beschrijft de vorm van een diamant.
El término‘talla' define la forma de un diamante.

Het meest fragiele deel van deze slijpvorm is het puntige uiteinde.
La parte más frágil de esta forma de diamante es el extremo puntiagudo.

De peer slijpvorm heeft namelijk zowel een rond als een puntig uiteinde.
El corte de pera tiene tanto un extremo redondo y puntiagudo.

Duid hier uw favoriete edelsteen en slijpvorm aan en vind de perfecte verlovingsring.
Indique su piedra preciosa favorita y la talla aquí y encuentre el anillo de compromiso perfecto.

Het hart staat voor liefde en romantiek en wordt daarom door velen gezien als de meest romantische slijpvorm.
El corazón representa el amor y el romance, por lo que es visto por muchos como el corte más romántico.

Bekijk dan goed de slijpvorm aan de bovenzijde van de diamant.
Eche un vistazo adecuadamente en el corte en la parte superior del diamante.

Voor een verlovingsring met saffier, smaragd of robijn is het belangrijk om ook de slijpvorm en karaat, maar ook de tint te kiezen.
Para un anillo de compromiso con zafiro, esmeralda o rubí, será importante elegir también el corte y el quilataje, pero también el tono.

Dit is de perfecte slijpvorm voor unieke, spontane en avontuurlijke vrouwen.
Es la forma de diamante perfecta para las mujeres espontáneas y aventureras.

De meest bekende en populaire blauwe saffier is de ster saffier dat een sterachtig verschijnsel vertoont en haar naam dankt aan haar cabochon slijpvorm.
El tipo de zafiro azul más conocido y popular es el zafiro estrella que tiene forma de este fenómeno y debe su nombre a su corte cabujón.

Oude Europese Slijpvorm- De klassieke voorganger van de briljante slijpvorm.
Antiguo corte europeo: el clásico predecesor del corte brillante.

De peervormige diamant, ook bekend als een pendeloque of traanvormige diamant, is een combinatie van de ronde briljant en de Marquise slijpvorm.
Pera El diamante en forma de pera, también conocido como un pendeloque o diamante de lágrima, es una combinación del corte brillante y marquesa redonda.

De Europese slijpvorm: een tijdloze slijpvorm voor uw solitaire diamanten ring.
El corte europeo: un corte atemporal para tu anillo de diamantes solitario.

Diamantspecialisten controleren de diamanten en zorgen ervoor dat die niet op de markt terechtkomen als de slijpvorm niet aan de standaard kwaliteitsverwachting voldoet.
Los especialistas en diamantes comprueban los diamantes y se aseguran de que no terminen en el mercado si el corte no satisface las expectativas de calidad estándar.

Vermeld slijpvorm, kleur en zuiverheid in het beschrijvingsveld(voor alle stenen in uw sieraden).
Enumera la talla, color y pureza en el campo de descripción(de todas las piedras con las que esté engastada tu joya).

In de 18e eeuw ontwierp Vinzent Peruzzi een andere slijpvorm, die nu vaak wordt gezien als de klassieke oude slijpvorm voor diamanten.
Durante el siglo XVIII, Vinzent Peruzzi creó otro corte, que ahora se considera un clásico diamante de corte antiguo.

Deze slijpvorm is populair bij kleine handen en fijne vingers, omdat de elegante ovalen vorm een verlengende werking heeft.
Esta forma de talla es muy popular para las personas con manos pequeñas, porque la elegante forma oval tiene un efecto de alargamiento.

Om een groot publiek tegemoet te komen, is deze slijpvorm geproduceerd in meerdere maten voor verlovingsringen met halos en zijdiamanten.
Con el fin de satisfacer todos los gustos, este corte se produce en diferentes tamaños para los anillos de compromiso, con halos y piedras laterales.

De slijpvorm van de diamant was toentertijd nog niet zo precies en verfijnd als nu, maar had zeker de boot vorm achtige uitstraling welke we meteen zouden herkennen.
El corte del diamante no era tan refinado como lo es hoy, pero sin duda tenía una forma de barco que se reconocía al instante.

Samen vormen ze wat wij de algemene slijpvorm noemen en zijn zij ook afhankelijk van hoe de diamant geslepen is.
Juntos, forman lo que podríamos llamar la apariencia de corte general y dependen directamente del corte del diamante.

De Tycoon slijpvorm is bedacht door twee neven genaamd Kejejian in 1999, in een zoektocht om zich te onderscheiden van de reeds overvolle diamanten markt.
El corte Tycoon fue creado por dos primos llamados Kejejian en 1999, en una búsqueda para distinguirse en un mercado de diamantes ya repleto.

De Europese(of Oude Europese) Slijpvorm is een meer vierkante slijpvorm met briljante facetten en licht geronde randen.
El corte europeo(o corte europeo antiguo) es un corte de forma más cuadrada con facetas brillantes y bordes suavemente redondeados.

De Oude Europese Slijpvorm was de populairste slijpvorm voor diamanten tussen 1890 en 1930, toen de briljante slijpvorm die we vandaag de dag veel zien, werd geïntroduceerd.
El Corte Europeo Antiguo fue el corte de diamante más popular entre 1890 y 1930, cuando se creó el corte brillante que hoy conocemos.

Rest u nog te beslissen in welke slijpvorm u de diamant het mooist vindt alvorens op een knie te gaan en haar ten huwelijk te vragen.
Ahora todo lo que tiene que hacer es decidir sobre el corte de diamante que le parece más hermoso antes de arrodillarse y pedirle matrimonio.

Je spreekt van een cabochon slijpvorm wanneer een edelsteen plat is aan de onderkant en het als een ronde koepel is gevormd op het bovenste gedeelte.
Un corte cabujón es cuando una piedra preciosa es plana en la parte inferior y se forma como una cúpula redondeada en la parte superior.

Dit is de meest populaire slijpvorm en van alle diamanten die wereldwijd verkocht worden is naar schatting 75 procent een ronde briljant.
El corte redondo es el corte de diamantes más popular y de todos los diamantes vendidos en el mundo, la cantidad de billiante redondo se estima en 75 por ciento.

Inderdaad, je zou deze slijpvorm nooit bij een diamant zien omdat het gewoonweg niet zo zal glanzen en schitteren als de ronde briljant slijpvorm.
De hecho, nunca se verá este corte en un diamante, ya que simplemente no podría hacer que se vea tan brillante y centelleante como hace el corte brillante.

Het bijzondere aan deze slijpvorm is dat het oppervlak van de kroon groot is waardoor Marquise geslepen diamanten optisch ook een stuk groter lijken.
La característica especial de este corte es que la superficie de la corona es grande, por lo que los diamantes de corte marquesa parecen mucho más grande que lo que realmente son.

Hoe "slijpvorm" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is de meest gekozen slijpvorm voor sieraden.

Als laatste optie pas je de slijpvorm aan.

Briljant slijpvorm diamant | Wat is een briljant?

BTW) Wanneer werd de Oude Europese Slijpvorm uitgevonden?

De briljant is een slijpvorm van een diamant.

Deze slijpvorm geeft een maximale schittering en lichtreflectie.

Bezoek hier hoe deze slijpvorm eruit voorbij komt!

Wegens elke slijpvorm bestaan wederom perfecte individuele verhoudingen.

Voor iedere slijpvorm bestaan alweer perfecte individuele verhoudingen.

Vanwege elke slijpvorm zijn weer perfecte individuele verhoudingen.

Hoe "talla, corte, forma de diamante" te gebruiken in een Spaans zin

Elegir talla para zapatillas running correctamente.

FRENTE Corte Inglés, gran lujo ambl.

Corte coronal que muestra circulación pulmonar.

Momento del corte del listón inaugural.

después del corte del interruptor principal.

compré xxl para una talla 48.

Este vestido con corte cóctel es.

Es una pala con forma de diamante pero con mucho control.

color negro, fórmula jeans talla 42.

Siempre hay una talla para ti.