Voorbeelden van het gebruik van Falla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como una falla.
Una falla es un fracaso total.
Een gebrek is: compleet gefaald.¿Sabes qué es una falla?
Weet je wat een gebrek is?Esta es la falla del hombre;
Dit is een gebrek van de mens;Fondo de vector de ruido y falla.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Es ahí que falla tu razonamiento.
Dáár zit je gebrek in de redenering.¡Tienes que controlar esa falla!
Je moet die glitch onder controle houden!Manuel de Falla nació en Cádiz.
Tu padre… está perforando sobre una falla.
Otra falla es Humo en movimiento.
Een andere glitch is Bewegende rook.Movimiento promedio de la falla de San Andreas.
Gemiddelde beweging van de San Andreas breuklijn.No, la falla no está en tu sistema.
Nee, het gebrek zit niet in jouw systeem.La Amanda que conozco vería eso como una falla.
De Amanda die ik ken zou dat zien als een gebrek.La falla de San Andrés está cambiando.
De San Andreas breuklijn verplaatst zich.Arreglamos una falla visual en Galicia.
Oplossing voor een grafische glitch op Galicia.Mi padre era el ingeniero que descubrió la falla.
Mijn vader was de werkbouwkundige die het gebrek ontdekte.¿Cuál es la falla de la razón humana?
Wat is 't gebrek van menselijke rationaliteit?Los sismólogos creen que este barrio tan tranquilo está…-… sobre una falla.
Volgens seismologen ligt deze wijk op een breuklijn.¡Agrio Bill, esa falla no puede competir!
Zuurpruim, die glitch mag niet meedoen aan de race!Ese bicho nunca roba comida,nunca se deja ver y nunca falla.
Si él falla, X-Man le gana el primero a Chevy.
Mist hij, dan pakt X-Man de eerste winst tegen Chevy.Compartir la pronunciación de falla en Sueco: Facebook Twitter.
De uitspraak van falla in het Zweeds delen: Facebook Twitter.Es una falla en el“sistema de tiempo‘, estoy segura.
Het is een gebrek in ‘het systeem van de tijd' denk ik zeker.Perforación para entender los secretos de la Falla de San Andrés(video).
Boren naar de geheimen van de San Andreas Fault(video) te begrijpen.Monroe golpea y falla. Iceman sigue golpeándole con la derecha.
Monroe mist, en Iceman raakt hem met een rechtse.La falla de West Tahoe tiene una historia complicada, revela el análisis.
De West Tahoe Fault heeft een ingewikkelde geschiedenis, de analyse onthult.Kilómetrosbajotierra, laprofunda falla se mueve a más de una pulgada por año.
Diep onder de grond beweegt de breuklijn met ruim 2,5 cm per jaar.Con esta falla, el jet-pack tendrá la función de un hoverboard.
Met deze glitch heeft het jetpack de functie van hoverboard.Por supuesto, tal falla no es permitida en este sistema perfecto.
Natuurlijk is zo'n gebrek niet veroorloofd in dit perfecte systeem.Su computadora frecuentemente falla con el Error 0x101 cuando ejecuta la misma aplicación.
Uw computer crasht vaak met Fout 0x101 bij het uitvoeren van dezelfde applicatie.
