Voorbeelden van het gebruik van Storing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welke storing?
De storing is verholpen!
El desperfecto está corregido!Motor storing?
¿Una falla del motor?Een storing in de Kracht, is er.
Het is geen storing.
No es un desperfecto.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
technische storingenandere storingenelektromagnetische storingenmechanische storingenernstige storingenmogelijke storingenhormonale storingensoftware storingtijdelijke storingeen kleine storing
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Een storing of zelfs jutters.
Un desperfecto o incluso carroñeros. No.Laag risico op storing.
Er is een storing hier, dokter.
Eén: interne storing.
¡Uno, desperfecto interno!De storing is de schuld van Rygel?
¿Este desperfecto es culpa de Rygel?Mel, zoek die storing.
Mel, encuentra el desperfecto.Die storing kan de hele nacht duren.
Het was geen storing.
No hubo ningún malfuncionamiento.Mechanische storing zal resulteren in je verlies.
Será por una falla mecánica.Hoe is de status van deze storing?
¿Cuál es el estado del apagón?Een storing of een ongeval dan?
¿Qué le parece un accidente?¿O un desperfecto?Je chip ondergaat storing.
Sólo estas experimentando una falla con tu chip.Storing in het elektrisch systeem op 0638.
Desperfecto en el sistema eléctrico a las 0638.Wie heeft er iets gehoord na de storing?
¿Alguien oyó algo, después del apagón?Tijdelijke storing probeer het later nog eens.
Wij denken aan 'n vals alarm vanwege een storing.
Creemos que fue una falsa alarma debido a un desperfecto.Dit is geen storing, we zijn met opzet opgesloten.
Esto no es una falla, créeme. Estamos encerrados a propósito.Gemakkelijk diagnosticeren in een paar klikken een storing.
Diagnosticar fácilmente en unos pocos clics un malfuncionamiento.Ernstige storing van een controlesysteem van een lidstaat.
En dan veroorzaakte de brand in de machinekamer een elektrische storing.
Y entonces el fuego en la sala de máquinas causó un apagón eléctrico.Onjuiste vochtigheid zal de storing van deze apparaten veroorzaken.
La humedad inadecuada puede causar averías en el equipo.Goed-aangepast aan diverse voorwaarden, zoals vochtigheid, elektromagnetische storing.
Een kleine storing in je zenuwreceptoren.- Niet zeldzaam of levensbedreigend.
Una disfunción menor en sus neuro receptores, ni rara ni mortal.Van natuurramp tot kleine storing, elk netwerk staat bloot aan bepaalde risico's.
Door een storing in Alexandria zat de incubator zonder stroom.
Ha habido un apagón en Alejandría y la incubadora ha estado apagada 45 minutos.
