Wat Betekent DYSFONCTIONNEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• storing
• disfunctie
• dysfunctie
• defect
• slecht functioneren
• disfunctioneren
• slechte werking
• functiestoornis
• systeemstoring
• disfunctionele
• bedrijfsstoornis

Voorbeelden van het gebruik van Dysfonctionnement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pos(192,225)}Un dysfonctionnement?
Van een defect?

Dysfonctionnement hépatique.
Verminderde leverfunctie.

Qu'est-ce qui a causé ce dysfonctionnement?
Wat veroorzaakte die fout?

Dysfonctionnement des organes internes;
Defecten van de interne organen;

C'est dû à un dysfonctionnement cérébral.
Dat is een sprongetje in de hersenen.

La collision de météorites doit avoir causé un dysfonctionnement.
De meteoor botsing moet een systeemstoring veroorzaakt hebben.

Signaler un dysfonctionnement aux développeurs.
Rapporteer een fout aan de ontwikkelaars.

AdBlue[a331] 1000 km AdBlue: dysfonctionnement!
AdBlue[a331] 1000 km AdBlue: systeemstoring.

Syndrome de dysfonctionnement autonome chez les adultes et.
Syndroom van autonome stoornissen bij volwassenen en.

Cela a été un chaos de dysfonctionnement parties.
Dit was een chaos van disfunctionele delen.

Gonflement par dysfonctionnement du drainage lymphatique respiration courte.
Zwelling veroorzaakt door verstoorde afvoer van lymfevocht.

On voit une femme, Lester, pas un dysfonctionnement.
We onderzoeken een vrouw, Lester, geen stoornis.

Gonflement par dysfonctionnement du drainage lymphatique.
Zwelling veroorzaakt door verstoorde afvoer van lymfevocht.

Tu ne l'as connue que dans un état de vrai dysfonctionnement.
Aangezien je haar alleen heb meegemaakt in staat van… zulk disfunctioneren.

C'est le 8e cas de dysfonctionnement possible.
Dat is al het achtste mankement voor APTERN.

Un dysfonctionnement permanent a été constaté au niveau de l'embrayage.
Er is sprake van een permanente storing in de koppeling.

Ne pas manger quoi que ce soit qui peut entraîner un dysfonctionnement de l'intestin.
Eet niets dat tot een slechte werking van de darm kan leiden.

Aucun signe de dysfonctionnement cérébral ou d'hypoxie.
Er zijn geen tekenen van hersen dysfuncties of symptonen, van hypoxia.

Tadalafil est extrêmement efficace dans le traitement de dysfonctionnement érectile dans les hommes.
Tadalafil is echt effectief voor de behandeling van erectie problemen bij mannen.

Dysfonctionnement des organes de la sécrétion interne(y compris le diabète);
Defecten van de organen van interne secretie(inclusief diabetes);

Elle s'accompagne souvent d'un dysfonctionnement pelvien. ORPHA: 60039.
Vaak is de ziekte geassocieerd met een stoornis aan het bekken. ORPHA: 60039.

Dysfonctionnement du système nerveux autonome(pas sous contrôle conscient):.
Disfunctioneren autonome zenuwstelsel(niet onder bewuste controle):.

Ceci pourrait causer l'oxydation ou le dysfonctionnement du circuit im-.
Dit kan resulteren in oxidatie of foute werking van het circuitpaneel van het.

Un dysfonctionnement du lecteur multimédia peut rendre le fichier vidéo AVI injouable.
Defecte media speler kan AVI-videobestand onspeelbaar maken.

Pour une fois, nous devons faire confiance au dysfonctionnement de la famille Luthor.
We moeten nu dus maar vertrouwen op de vreemdheid van de Luthors.

Dysfonctionnement de l'outil Word peut parfois rendre le fichier DOC de ne pas travailler.
Disfunctioneren van Word gereedschap kan soms maken de DOC-bestand niet te werken.

Avril, il a été annoncé que le premier dysfonctionnement du satellite angolais.
April werd bekend dat de eerste storing van de Angolese satelliet.

Insuffisance rénale ou dysfonctionnement rénal clairance de la créatinine< 60 ml/min.
Nierfalen of verstoorde nierfunctie creatinineklaring < 60 ml/min.

La pré-éclampsie: cette maladie de la grossesse est causée par un dysfonctionnement du placenta.
Pre-eclampsie: pre-eclampsie of zwangerschapsvergiftiging wordt veroorzaakt door een functiestoornis van de placenta.

Voir Notice d Utilisation Un dysfonctionnement a été constaté au niveau du frein de stationnement.
Zie instructieboekje Er is sprake van een storing in de parkeerrem.

Hoe "dysfonctionnement" te gebruiken in een Frans zin

Ce dysfonctionnement s'est déjà produit plusieurs fois.

Tache, déchirure, pièces manquante, dysfonctionnement électrique, brûlure...

C’est une forme de dysfonctionnement érectil (DE).

Votre aspirateur robot présente quelques dysfonctionnement ?

Je suppose qu'il s'agit d'un dysfonctionnement avéré!

Limpuissance est un dysfonctionnement chez les hommes.

Les facteurs du dysfonctionnement érectile sont nombreux.

AUTRES ÉLÉMENTS Climatisation Dysfonctionnement jusqu’en juin 2007.

Notre garantie couvre tout dysfonctionnement de l'appareil.

Vous serez en dysfonctionnement avec votre âme.

Hoe "disfunctie, dysfunctie, storing" te gebruiken in een Nederlands zin

Disfunctie voorspelde sterfte geassocieerd worden op.

Dysfunctie gaat gepaard met onregelmatige ovulatie.

Hearing about their cookie storing policies?

Erectiele disfunctie van vrouwen daartegen die.

Betalen voor erectiele disfunctie hem gewoon.

Erectiele disfunctie van bloedsuiker, dan traditionele.

Dysfunctie ondanks het bij een ernstig.

AEG wasmachine storing E40 zelf oplossen?

Erectiele disfunctie van gilead, abbvie $abbv.

Maak een vervolgafspraak dysfunctie zes weken.