Wat Betekent DEFECT in het Frans - Frans Vertaling

• défaut
• défectueux
• panne
• défaillance
• dysfonctionnement
• défectuosité
• défaillant
• déconnectés
• défectueuse
• défectueuses
• défauts
• pannes
• défaillants

Voorbeelden van het gebruik van Defect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mechanisch defect?
Panne mécanique?

Defect van de badge;
Défectuosité du badge;

Schilden defect.
Boucliers déconnectés.

Tabletten defect bij aankomst/ gebroken binnen drie maanden:.
Comprimés défectueux à l'arrivée/ cassé dans les trois mois:.

Besturing defect.
Commandes déconnectées!

Wat als het wapen defect was of de kogel een halflading had?
Si l'arme a eu une défaillance ou si la balle était mal chargée?

Lichtbron defect.
Source lumineuse défectueuse.

Apparatuur defect, moet u de stroomvoorziening afbreken en de verwerking doen.
Panne de l'équipement, vous devez couper l'alimentation et ensuite effectuer le traitement.

Hoofdstabilisatoren defect.
Stabilisateurs déconnectés.

Kan er een defect zijn geweest?
Il peut y avoir eu un problème?

Ze zijn niet defect.
Ils ne sont pas défaillants, pas vrai?

Apparatuurdefect defect bij het opstarten, defect tijdens gebruik, enz.
Dysfonctionnement d'un équipement défaillance au démarrage, défaillance pendant le fonctionnement, etc.

Met technisch defect(0).
Avec des défauts techniques(0).

Kleinere onderdelen misschien wel defect.
Les petites pièces peuvent aussi être défectueuses.

Een of ander technisch defect is beslist niet te vermijden.
L'un ou l'autre problème technique n'est certes pas à exclure.

Onderdeel van het systeem defect.
Partie du système défectueuse.

Het tijdapparaat was niet defect, en Kagame wist dit.
L'engin de voyage à travers le temps n'a pas dysfonctionné. Et Kagame le savait.

Volgens Jackie was het deksel defect.
D'après Jackie, le couvercle est défectueux.

NL/Prabhupada 0859- Dat is het defect van de westerse beschaving.
FR/Prabhupada 0859- C'est des défauts de la civilisation occidentale.

Is uw vertaalprogramma defect?
Vos traducteurs sont-ils défaillants?

Dit komt waarschijnlijk doordat de thermostaat defect is en vervangen moet worden.
Cela signifie probablement que le thermostat est défaillant et qu'il a besoin d'être remplacé.

Maar dit is niet alle aspecten die kunnen wordenprovoceren defect.
Mais ce n'est pas tous les aspects qui peuvent êtreprovoquer des défauts.

Volgens mij zijn ze defect.
Je crois qu'elles sont défectueuses.

Hoe is de behandeling van de wigvormige defect?
Comment est le traitement des défauts en forme de coin?

Zijn je sloten ook defect?
Vos serrures aussi sont défectueuses?

Maar zelfs deze beste computers hebben problemen zoals Mac harde schijf defect.
Mais même ces meilleurs ordinateurs ont des problèmes comme Mac panne de disque dur.

De resonantiescanner was defect.
Le scanner à résonance était défaillant.

Alle lichtbronnen zijn defect.
Toutes les sources lumineuses sont défectueuses.

Misschien is de test defect.
Tes systèmes de diagnostic sont peut-être défaillants.

Op deze manier voorkomen ze dat andere onderdelen defect raken.
Ainsi, ils évitent que d'autres pièces ne deviennent défectueuses.

Hoe "defect" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar één defect gen, genaamd CLN3.

Storend tijdens terugreis was defect toilet.

Consumptiondna stempelen defect kan een onderschatting.

Stempelen probalan kopen turkije defect kan.

Stel dat die server defect gaat.

Wat als mijn hoortoestel defect is?

garantieals item defect vanwege productie probleem.

Stempelen defect kan uiteindelijk leiden tot.

Cancerdna stempelen defect kan uiteindelijk leiden.

Rna strandsdna divers stempelen defect kan.

Hoe "défaut, panne" te gebruiken in een Frans zin

Une trésorerie qui fait défaut aujourd’hui.

J'ai uniquement une panne plate avant.

Cette option est par défaut désactivée.

Son seul défaut est d'être payant...

Alors une panne serveur est probable.

Une panne frappe les opérateurs télécoms.

Quelque petite défaut mais réparable facilement.

sinon par défaut tout est coché...

Rembourse par près dun défaut de.

Retard, bug informatique, panne des serveurs…